The Queen
5 Capitulo 5 - Entre Ciúmes, Mentiras e Gelo
Notas iniciais

POV: Jacob
— Belo fim de tarde, não é mesmo, meu amigo? — Quil se sentou ao meu lado, e eu suspirei, sorrindo levemente.
— Há belezas que me agradam mais. — suspirei, e ele riu.
— Claro que sim. Uma pena que nem todos podem apreciar essa beleza. — comentou, e eu soltei um risinho pelo nariz.
— Arrancaria o pescoço do maldito que se atrevesse. — disse, e ele soltou uma risada.
— Disse o futuro rei. — zombou, e eu revirei os olhos.
— Em breve irei me casar. — soltei um longo suspiro. — E serei coroado rei logo em seguida. — disse, e ele me fitou intrigado.
— Qual o problema? Está com medo da noite de núpcias ou de ser coroado? — brincou.
— Honestamente? Temo decepcionar Renesmee…
— Renesmee? É verdade, tenho pena dela por ter que se casar com você. — riu ele.
— Ora, pare de besteiras. — bufei.
— Ok, me desculpe, soberano. — Quil se curvou brevemente, e eu lhe lancei um olhar torto.
— Realmente não tem como conversar com você. — bradei, levantando-me.
— Espera aí, Jake, volte. — riu-se. — Me conte.
— Deixe isso pra lá. — resmunguei. — Mas me conte você, como foram as batalhas junto de Eliot?
Ele desviou os olhos de mim e sorriu sacanamente. Segui seu olhar até Claire, que desfilava em nossa frente, lançando um olhar nada inocente para Quil. Pigarriei inquieto, o que chamou sua atenção de volta para mim.
— Bem, foram boas. Mas com toda certeza está bem melhor aqui. — comentou, dobrando os braços atrás da cabeça e sorrindo para Claire, que lhe sorriu de volta. Respirei fundo.
— É mesmo? Cuidado para não se afogar na própria saliva. — soquei de leve seu queixo, e ele riu.
— E não tenho motivos? — questionou, fitando Claire, que saiu de nossa visão sorrindo satisfeita.
— Tome cuidado. — avisei.
— Cuidado? O que uma simples dama poderá me fazer? — riu-se.
— Claire nunca será uma simples dama. — resmunguei, suspirando. Ele se virou bruscamente.
— Ora, vejam só… o futuro rei suspirando por sua prima dessa maneira. Não imagino o que Renesmee faria se o visse agora.
— Pare de besteiras, Quil. Está vendo coisas onde não existem. — bufei, e ele riu alto.
— Ah, mas agora eu entendi tudo. Toda aquela briga… a futura rainha e sua prima deveras irresistível estavam brigando por você.
— Nada disso. Renesmee e Claire não se deram bem, apenas isso. — cruzei os braços.
— Ora, está querendo enganar quem? Todos neste castelo sabem que você fornicava com Claire.
— Fornicava. — corrigi.
— Está querendo virar bom moço agora só porque vai se casar, mas todos sabemos do seu passado, Jake. — ele riu, e eu não me contive, rindo também. — Não há uma dama neste castelo que não tenha passado por suas mãos. Nem sua prima você perdoou…
— Não é bem assim…
— Ah, pare de ser modesto. Sempre sobrava nas suas festinhas particulares, e eu pensava: “quando crescer, quero ser como ele”. — riu, sendo acompanhado por mim.
— Bons tempos aqueles. — suspirei fundo.
— Ora, falas como se fosse há décadas. Há pouco tempo andavas pelos cantos amassando Claire. — ele riu, e eu neguei em silêncio.
— Não pretendo mais me comportar dessa maneira, meu amigo. Serei coroado logo após meu casamento, e pretendo ser um rei honrado. Renesmee merece um marido digno, leal, e não um adúltero que não a respeita. Terei a rainha mais bela que este reino já viu e pretendo fazê-la feliz.
Ele me fitou em silêncio.
— Tudo bem, vou me conformar em perder meu amigo para um belo par de olhos castanhos. — Quil deu-me um tapinha no ombro.
— Ela é linda, Quil. Linda e impressionantemente inteligente e forte.
— Ora, vejam só… Jacob Black elogiando algo além dos peitos. Estou impressionado. Está mesmo encantado por essa mulher.
— Estou mesmo. — suspirei.
— Essa conversa já está me deixando enjoado com tanto mel. — ele se levantou. — Tenho coisas a fazer.
— Com sua licença. — curvou-se brevemente e desapareceu entre as árvores do jardim.
Suspirei, sentindo a brisa leve daquele final de tarde.
— Vejo que a conversa estava animada. — levei um susto ao ouvir a voz de Renesmee atrás de mim.
Virei-me, e ela sorriu, sentando-se ao meu lado.
— Quil é um grande amigo. Tínhamos assuntos a pôr em dia. — ri.
— Sei. Ouvi bem os seus assuntos. — Renesmee riu baixo.
— Ouvindo conversas escondidas, senhorita? — sorri de canto.
— Jamais! Aliás, é muito bom saber que me acha linda e inteligente.
Sorri em silêncio, esfregando os cabelos, envergonhado.
— Você é isso e muito mais. — disse, virando-me para olhá-la melhor.
Seu rosto ruborizou, e ela desviou os olhos, inquieta.
— Não pode me dizer essas coisas…
— Por que não? É apenas a verdade.
— Não seria problema se dissesse isso apenas para mim, mas sei muito bem que não sou a única mulher em sua vida. — ela se levantou.
— Como assim? — levantei-me também.
— Desde que cheguei a este castelo deixei bem claro que não sou uma mulher tola. Percebi o que havia entre você e Claire. Ouvi seus elogios… e o ciúme explícito em sua voz quando Quil falava da sua prima.
— Por Deus, Renesmee, eu não tenho mais nada com ela! Você será rainha, ela não significa nada!
Ela riu em deboche.
— A única pessoa que não percebe que ama Claire é você mesmo.
— Pare de dizer esses absurdos! — implorei.
— Vou lhe dizer o que é um absurdo eu…
— Que gritaria é essa? — Adrien se aproximou, fazendo Renesmee se calar.
POV: Jacob— Que gritaria sem fim é essa? — Adrien se aproximou, fazendo Renesmee se calar de imediato.
— Me desculpe, meu tio, estávamos apenas… — comecei.
— Discutindo! — afirmou Adrien, olhando de mim para ela, que estava vermelha e com a respiração falha. — Diga, princesa, o que anda lhe incomodando tanto em meu sobrinho?
Renesmee respirou fundo, recompondo-se. Manteve os olhos presos no chão por alguns segundos antes de encarar Adrien.
— Peço perdão pelo meu temperamento. É que há assuntos em que eu e o futuro rei discordamos um pouco.
— É mesmo? E que assuntos seriam esses? — ele insistiu. Conheço meu tio, ele não desiste fácil quando acha que não está por dentro de tudo.
— Ora, coisas de casais. Nada com que o rei deva se preocupar. — Renesmee forçou um sorriso.
Adrien sorriu de leve, mas aquilo mais pareceu uma careta de reprovação.
— Muito bem. Vou me retirar e deixar os noivos discutirem a sós. — disse por fim, virando as costas e se afastando a passos lentos.
— Renesmee, eu…
— Não. — ela negou, afastando-se rapidamente.
Quando fiz menção de ir atrás dela, Claire surgiu à minha frente em prantos, com uma faixa em volta do pescoço, aparentando dor.
— Quer dizer que eu não significo nada para você? — sua expressão estava desarmada, sem o sorriso sedutor de sempre.
— O quê? Estava ouvindo escondida? — bufei. — Me poupe de suas lamúrias, Claire. Você é minha prima! Por Deus, coloque isso na sua cabeça.
Ela fungou, assentindo, e logo fez uma expressão de dor ao engolir em seco.
— Eu amo você. Aceito o fato de não me querer. — soluçou. — Mas ela é má.
Franzi o cenho, confuso.
— Renesmee? Má? Estamos falando da mesma pessoa?
— Ela é má porque fez você me deixar. Ela consegue fazer o que quiser com você. Tenho certeza de que, quando forem coroados, dará um jeito de acabar com você para o pai dela assumir essas terras. — sua voz tornou-se rouca. — Ela não é leal ao meu pai, nem será a você. É independente demais… mulheres assim querem ser mais do que os homens.
Engoli em seco.
— Ela é má porque me machucou. — continuou, chorosa. — Usou o poder que tem contra mim…
Claire retirou o pano do pescoço. Havia machucados ainda sangrando levemente.
— Está dizendo que…
— Sim. Ela me ameaçou. Disse que, se eu continuasse te amando, faria você me matar quando se tornasse rei. — aproximou-se. — E eu sei que nunca faria isso comigo, Jake… porque me ama.
Ela pousou as mãos em meu peito e começou a chorar, apoiando a cabeça ali. Suspirei, abraçando-a.
— Shii… se acalme, Claire. — pedi, sentindo meu peito se encher de uma raiva confusa. — Não vou deixar que ela lhe faça mal novamente. Eu prometo.
Ela assentiu em silêncio.
Claire ergueu o rosto e, antes que eu pudesse reagir, me puxou pela nuca e me beijou. Seus lábios estavam úmidos pelas lágrimas. Eu não resisti. A apertei contra mim, retribuindo o beijo. Eu não tinha certeza se aquilo estava certo, mas era algo fora do meu controle.
POV: RenesmeeCaminhei ao redor do lago, parcialmente congelado. Imaginei como deveria ser bonito no verão. Suspirei, sentindo a brisa gélida da noite tocar meu rosto.
As palavras de Jacob ecoavam em minha mente. O modo como reagira ao ouvir Quil falar de Claire me enojava. Como ele pôde?
Ouvi passos pesados atrás de mim. Virei-me e vi Jacob se aproximar com o rosto fechado.
— Como ousa? — rosnou, agarrando meus braços e me sacudindo como uma boneca de pano.
Gemi de dor. Nunca o tinha visto assim. Seus olhos, tomados pela raiva, me causaram medo.
— O que houve? — questionei, confusa.
— Quem pensa que é, princesa? — perguntou entre dentes. — Como ousa ameaçar Claire?
— Do que está falando?
— Acha que pode prometer sentenças de morte em meu nome?
— Eu disse apenas que…
— CALA A BOCA! — gritou, puxando-me do chão. — Estou farto dos seus discursos! — rosnou. — Estou me segurando para não espancá-la aqui mesmo, Cullen!
— Se quer me bater, faça! — rebati. — Não vou abaixar a cabeça para você nem para Claire. Ela vive me provocando! Eu me impus como futura rainha!
— A futura rainha não abaixará a cabeça para mim? — ele riu sem humor. — Eu sou o futuro rei, garotinha. — apertou meu queixo com força. — Vai me respeitar.
— Eu respeito você… — minha voz saiu fraca. — Ela conseguiu… fez sua cabeça contra mim.
— Nem ela nem você farão minha cabeça. — apontou o dedo para mim. — Você será apenas uma esposa submissa. Como todas as outras.
As lágrimas escorriam sem controle.
— Você machucou Claire. Ela está cheia de feridas no pescoço. Por quê? Quer se impor como futura rainha?
— Eu… — não consegui responder.
— Claire, venha cá. — ele ordenou.
Ela surgiu com expressão de vítima.
— Peça desculpas a ela, Renesmee.
— Jake, não precisa… — Claire fingiu hesitar.
— Renesmee.
Engoli o orgulho.
— Me desculpe, Claire. Isso não vai mais acontecer.
— Ótimo. — Jacob assentiu. — Fique longe dela, para o seu próprio bem.
Ele saiu.
Claire sorriu vitoriosa. Aproximou-se, puxou um cacho do meu cabelo com força.
— Eu disse que ia acabar com você.
Antes que eu reagisse, empurrou-me. Senti minhas costas baterem na água congelada. Afundei.
A água queimava como agulhas. Não sabia nadar. Me debati, engoli água, gritei…
Eu ia morrer.
POV: JacobSentei-me à mesa do jantar em silêncio absoluto. Algo dentro de mim gritava que eu havia feito algo terrível.
— Onde está Renesmee? — Adrien perguntou.
— Também senti sua falta. — Eliot comentou.
— A última vez que a vi foi perto do lago. — Claire disse, apreensiva.
— Vá procurá-la, Jacob. — Adrien ordenou.
Bufei, mas me levantei.
— Vou com você. — Eliot disse.
Seguimos até o lago. O frio era intenso.
— O gelo está quebrado. — Eliot apontou.
Meu peito apertou.
Ah, não… não… Deus, tudo menos isso.
Fale com o autor