1 Depois da Grande Guerra

Era Natal. Eu estava no Hades com Nico e... bem, Hades. Estávamos comemorando o feriado como fazíamos na Itália: Panetone feito em casa, biscottis, café italiano para mim, chocolate quente pro Nico e ainda vitellas temperadas. Estava tudo perfeito. Perséfone estava conosco, sendo uma ótima madrasta, fazendo tudo ficar ainda melhor. Tudo incrível, mas eu tinha que contar algumas coisas para minha família, o que certamente estragaria o Natal.

Comemos, fizemos a ceia e finalmente chegou a hora dos presentes. Eu olhei para Nico, meu Pai e Perséfone e retirei os presentes da minha mochila.

— Bi, posso abrir o meu primeiro? — perguntou Nico — é que... faz tempo que não fazemos isso.

Eu sorri para meu irmãozinho

— É claro, Nico. Venha cá — disse, mostrando o grande presente — Ricordate che l'espansione speciale di Mitomagia delle creature malavita che si voleva? Qui, fratellino!

(N/A: isso significa: Lembra aquela expansâo especial de Mitomagia das criaturas do mundo inferior que você queria? Aqui está. irmãozinho!)

— Bi! Você é a melhor irmã do mundo! Eu te amo! Obrigado obrigado obrigado! — disse ele me abraçando.

Eu sorri. Ver Nico daquele jeito iria ser difícil depois que eu contasse a grande notícia.

— Pai, não quer ver seu presente?

O deus do mundo inferior sorriu para mim, de modo que pude notar lágrimas quase se formando em seus olhos.

— O que me trouxeste, filha?

— Bom, eu trouxe primeiro, essa caneca de melhor pai do mundo, que eu escrevi "inferior" com caneta permanente em baixo — ele sorriu, e uma lágrima escorreu por sua bochecha -, e uma coisa que eu quero dar pra você em particular. Perséfone, acho que é sua vez de ganhar um presente!

A rainha das estações me olhou sorrindo, afirmando que nada era preciso.Retirei meu gorro verde da bolsa com uma sacola de perfumes e entreguei para a deusa.

— Bianca, meu anjo! Isso é a coisa mais doce que eu já recebi. Obrigada querida, eu espero que goste do meu presente também.

— M... Perséfone, não foi nada de mais!- Nico e Hades me olharam com uma cara estranha, por ter quase chamado a esposa de Hades daquilo. Eu nâo sabia como me sentir em relação a ela, ignorei seus rostos. — Então, quem quer ser o próximo?

Hades deu um passo a frente, me entregando uma sacola preta, com algo de tecido dentro. Ele entregou uma parecida para Nico. Nós dois abrimos e nos deparamos com um casaco de inverno marrom, igual ao de papai. O de Nico ainda era grande, mas o meu ficou perfeito.

— Pai... esse é seu manto das almas, não é?

— É sim, Bianca. Com ele poderá viajar pelas sombras, para qualquer lugar do mundo. Isso vale pra você também, Nico.

Eu e Nico comemoramos juntos enquanto Hades entregava algo para sua esposa.

— Minha vez! Minha vez! — disse Nico — Bi, pra você eu comprei esse livro sobre cozinha italiana, por que eu sei que você gosta de cozinhar, pro papai eu comprei a estatueta e a carta dele mesmo do Mitomagia, e pra Tia Perséfone eu comprei essa saia rosa que as meninas do chalé de Afrodite me ajudaram a escolher!

Nico falou e todos nos abraçamos. Os presentes de Perséfone foram ótimos também. Ela me deu botas de inverno para treinar no acampamento e um kit de tempeiros que ela mesma plantou, e para Nico ela deu uma adaga preta, que ela chamou de Adaga Estígia.

Depois da troca de presentes fomos todos dormir, e eu agradeci por ter ficado quieta na noite de natal.