8 1x08 - Substitute

O clima no Clube Glee não era dos melhores. Rachel, Kurt, Santana e Mark estavam desanimados e nenhuma das crianças do Glee entendia o porque. Foram duas semanas sem aula depois da morte de Schuester. Estavam com lições atrasadas, músicas atrasadas...parecia que era o começo do fim. Mas tem uma pessoa naquele clube que não vão deixar isso acontecer. O nome dela é...

– Ah, por favor Cindy, cala a boca. — suspirou Monna.

– Eu chamei vocês aqui por um motivo: O clube Glee está morrendo. — gritou Cindy.

– Pelo amor de Deus, eles só estão tristes pela morte do carinha lá. — disse Chelsea.

– Carinha lá? — perguntou Callie.

– Do obituário. — disse Chelsea.

– Me dá isso aqui. — disse Monna, tirando o jornal das mãos de Chelsea. — É o cara do monumento brega na frente da escola. William Schuester.

– Schuester...Schuester...onde eu vi esse nome? — se perguntou Tanya.

– Dããã... — disse Monna. — É o pai do Sr. Schue.

– Qual dos? — perguntou Annie.

– O Mark...ai meu Deus... — suspirou Monna. — Esse deve ser o motivo da tristeza deles.

– Uau. — disse Callie.

– Acho que devemos voltar para as aulas...- Chelsea fala e passa a mão pelos cabelos.

– Concordo. — falam Monna, Annie e Cindy ao mesmo tempo.

– Nos falamos por telefone depois. — diz Callie, saindo da sala.

Monna, Chelsea e Annie se dirigem ao treino das Cheerios, Callie vai para a aula de Literatura e Cindy e Tanya vão para a aula de Inglês. Horas depois as 6 se encontram no refeitório. Elas chamam Candace também. Discutem sobre como animar o Clube Glee. Elas decidem fazer uma festinha para a semana da Consciência Negra, que começa no dia seguinte. Elas decidem cantar Freedom, do filme Panther e algumas outras músicas. Como já estavam em cima da hora para a aula do Glee, decidem ir juntas.

A aula foi a mesma desanimação, a não ser por 7 garotas convidando os garotos para participar e avisando aos professores que essa seria a melhor semana de Consciência Negra da história do Clube Glee.

Elas haviam decidido que todos iriam participar de Freedom e as roupas seriam pretas e brancas, manchadas com gotas vermelhas.

O dia seguinte chega rápido e a escola não estranha nada as roupas dos integrantes do Glee combinando. As aulas demoram um pouco para passar, mas como todos os dias, elas sempre passam. Chega na hora do Glee, e Santana, Rachel e Mark estão com a mesma cara triste.

Os integrantes do Glee entram na sala e a banda começa a tocar.

– Freedom... — Cindy começa.

(Cindy, Callie e Tanya)

We will not bow down to racism!

We will not bow down to injustice!

We will not bow down to...exploation!

I'm gonna stand I'm gonna stand

(Cindy)

Now this is time for free your mind and your soul
Yo our official story has never been told
Ladies you got to demand what you want
And what we want is respect, right

(Thomas)

Yo listen up on the track here
'cause you'll also have to deal with it right
Freedom every time for the sisters
Check this watch this

(Candace)

A here we go now
Listen if I'm poompa moo
I'll be the ruler like slick rick
Get with this quick witted
Adidas-wearing chick
Poppa got a brand new bag
Momma got a brand new jag
A gold tag I ain't no old hag
I represent not only in the kitchen

(Clark)

And the bedroom room
But also in the board room
So give me more room
Deny my opportunity
You in jeopardy
Yo-yo set me free
Don't hinder me
Let me be

(Tanya)

My fightin' for freedom
I got the heat in case you need 'em
I'm a straight soldier
Ain't nobody told you
Hold up on them lies
I know your games and your plans
Do whatever you can to oppress demand
But when it's time to drop the bomb
Bring the funk and it's on

(Callie)

You say you never met a sister so strong
You're wrong now how can we be free
It takes you and it takes me
To blend together in harmony
And peace and love and all of the above
Sisters coming together representing one love
No disrespect but we gotta get it together

(Rob)

No matter what's the weather
Sisters gotta stick together
If sisters be stronger
Don't let 'em steer you wrong
Hold on 'cause sisters got it going on
Yeah

(Charlie)

Let's free your mind and your soul
Don't let no guys go and take control
Because you're young and a you play the role
And our official story has never been told

(Chelsea, Monna e Annie se posicionam como as TLC, com o punho pra cima e Monna canta, como Left Eye)

Whoever said these are the things that you can do
And the things you ain't supposed to
So am I further when I think I'm getting closer
That's when I tend to think of rosa how was it
Took a seat to make a stand
But now in standing we've gotten more demanding
They never thought in planning
That a wish for us to sit would be a dose of
This fucking rollercoaster
Whether tradition or religion
Why you question my decision
Why you spend up all your time trying to
Get into my mind
Why everybody and they mama
Gots to add to all my drama mad drama
Hell if i'ma keep my dominating feministic hell
Creating crazysexycool black ass
In the palms of your player hater's stands
My only chance of being free is to fly within me
And it's illegal to kill a fucking eagle
A bird is never more important than my people
I guess we didn't need him so I took away his freedom

(Chelsea)

You know where I come from
Slung from the belly of the beast
Used to speak african tongue
So I showed her next one bolder
Slung the devil over my shoulder
I'm getting over 'cause I'm bolder than the next
I'm enlightened 'cause I speak the real truth from the text
Who's next to flex with this s-i-s-t-e-are
The sun the moon the crest and the star
Wanna see how open you are

(Annie)

Come and take a walk with me
Closer walk with thee
See what only I can see
Nobody knows the trouble I've seen
So it's back to the womb of everlasting life
And truth let the heaven of a
Sister embrace you and praise them other gods
Come into the light let it shine blackness is fine
The blackness of your skin
The blackness of your mind

(Todos)

I am who I am and that's who I be
And I don't give a damn if your eyes can't see
If you can't see what I can see
That you're blind baby bop
I'm a woman who's black so back up back up
'cause it's on i'ma tell you strong what's wrong
With the world that we're living on
It ain't who you know it ain't what you drive
It's about how you feel about yourself
On the inside when your self-esteem is low
And they call you a ho then they think you's a ho
But that ain't what the lord God made you to be
I need you to see you're black and you're free

– Garotos! Parabéns! — grita Rachel, feliz e aplaudindo junto com Santana, Mark e Kurt. — Vocês tiraram toda a sua inspiração, todo seu amor, toda sua força, trouxeram pra fora e fizeram isso. Estamos orgulhosos. — ela sorri. — Monna, tenho certeza que Lisa 'Left Eye' Lopes teria orgulho de vocês. Chelsea e Annie, vocês foram ótimas...a música que vocês fizeram tocaria qualquer coração. Talvez um dia vocês 3 possam fazer um tributo as TLC. Cindy, sinto que sua voz está melhorando muito, e tenho esperança de poder assistir na primeira fileira o seu primeiro espetáculo na Broadway. — ela fala e Cindy sorri, limpando as lágrimas. — Thomas e Clark, me surpreendeu muito vocês cantando aqui. Eu estou muito contente e muito orgulhosa de vocês. Callie...a sua voz encantou a música, transbordou todo o Soul e deixou a música com uma beleza não vista na música original. Tanya...ver você cantando algo não depressivo e arrasando nisso deixa meu coração batendo muito mais forte. Robbie, Charlie...arrasaram. Definitivamente a voz de você é digna de muitos solos. E a banda...Oh, a banda. A batida de vocês é definitiva. Vocês trazem uma nova batida para as músicas sem tirar a emoção delas e isso é incrível. Mas me digam e respondam uma pergunta que todos nós temos. Por que vocês fizeram isso, sem lição, sem pontos extras...?

– Nós queríamos... — Monna fala.

– Mostrar... — Cindy.

– Que o Glee Club... — Callie e Clark.

– AINDA ESTÁ VIVO! — Todos.

Depois de muitas risadas, o Glee Club e os professores dão um abraço coletivo.

– Nós amamos vocês, idiotas! — grita Santana.

O Glee Club tinha definitivamente voltado a vida.