10 Posfácio

Dizem que só corremos mais rápido quando estamos fugindo de algo, e devo admitir que acho esse sentimento bastante compreensível. Foi também com base nesse princípio que surgiu a ideia original de As Confissões de Mimosa — um pensamento aleatório que compartilhei com o meu editor quando eu estava tendo dificuldades para estruturar a trama de outra história. A partir daí, a ideia cresceu como uma bola de neve a um ritmo assustador, resultando finalmente no livro que você tem nas mãos hoje. Mentiria se dissesse que o processo foi totalmente tranquilo e sem contratempos, mas certamente foi muito mais organizado do que o dos dois livros anteriores que escrevi.

Este romance conta uma história centrada num conjunto de relações entre personagens estreitamente entrelaçadas, que começam a sofrer mudanças bastante significativas devido a duas confissões sucessivas feitas pela personagem central, Ushio Tsukinoki.

O que você faria se o seu melhor amigo aparecesse um dia na escola vestido de menina? Ou se um amigo de longa data do mesmo sexo confessasse que está apaixonado por você? Ou se a garota por quem você tem uma queda já sentisse algo pelo seu melhor amigo? Responder a essas perguntas hipotéticas uma a uma — da melhor forma possível, colocando-me no lugar de cada personagem — foi, mais ou menos, a maneira como esta história foi construída. Como reagiria este ou aquele personagem diante de tal situação, e o que pensariam? Sinceramente, acima de tudo, eu queria encontrar essas respostas para mim mesma.

Além disso, tenho certeza de que muitos leitores provavelmente notaram que evitei intencionalmente usar algumas palavras classificatórias importantes ao escrever este romance, e suponho que pelo menos alguns de vocês terão curiosidade em saber por quê. Existem algumas razões diferentes, a bem da verdade, mas a principal foi que eu não queria colocar esta história ou qualquer uma das suas personagens em caixas, atribuindo-lhes rótulos específicos, se é que isso faz sentido. Queria que a história fosse acessível e compreensível para o maior público possível, e por isso a escrevi deliberadamente de forma a permitir interpretações individuais em certos aspetos. Para que fique claro, este é também um princípio pelo qual procuro escrever todos os meus livros — não apenas este.

Espero sinceramente que, com As Confissões de Mimosa, tenha conseguido proporcionar a todos vocês uma história, no mínimo, agradável — e, espero, também um pouco de material para reflexão.

Dito isto, passo agora aos agradecimentos.

Ao meu editor, Hamada-sama: Estava a tentar lembrar-me do que lhe escrevi no meu último posfácio, por isso peguei aquele volume na estante e vi que tinha dito: "Algo me diz que teremos mais uma batalha difícil pela frente com este próximo livro." Fico feliz que não tenha acabado por ser assim tão complicado... Não foi? Não foi assim tão mau, pois não? Espero poder continuar a contar com a sua orientação e incentivo por muitos anos. Afinal, ainda tenho muitos romances para escrever!

A KUKKA-sensei: Não tenho palavras para lhe agradecer por ter mais uma vez abençoado um dos meus livros com as suas ilustrações maravilhosas. De cada vez que me envia novas obras de arte, sinto-me como uma criança no Natal, ao acordar e abrir um presente deixado ao lado da cama. Só posso prestar a minha homenagem à sua atenção meticulosa aos detalhes em todo o seu trabalho, até mesmo nas coisas mais ínfimas. Continuarei a esforçar-me para escrever histórias dignas do seu talento. Espero que possamos continuar a trabalhar juntos no futuro.

E a todos vocês, meus queridos leitores: Nunca teria chegado tão longe na minha carreira de escritora se não fosse pelo vosso apoio incansável. Tenciono continuar a escrever livros enquanto ainda tiver histórias para contar, por isso espero que continuem a acompanhar-me com carinho e que estejam sempre ansiosos por aquilo que eu criar a seguir.

E com esta nota, me despeço. Até nos voltarmos a encontrar.

MEI HACHIMOKU

2021