21 Esclarecimentos e desculpas

You and I — Michael Bublé (ouça)

Capítulo anterior — Quero... Quero cuidar e proteger essas duas mulheres que se tornaram a minha razão de viver... Dizia olhando de mim pra Mel e em seguida se voltou para papai. -Eu as amo senhor Swan e lhe garanto que vou fazer de tudo para ser o melhor pai possível e um marido digno para sua filha se assim ela me quiser... Bella ... Eu pensei em fazer isso de outra forma, mas diante da situação acredito que esse seja o melhor momento... Princesa, você aceita se casar comigo? Perguntou e Mel pulou feliz no mesmo instante ao passo que mamãe colocava a mão na boca emocionada... Papai arregalou os olhos surpreso e eu... Eu estava estática, em choque... Edward colocou a mão no bolso de sua calça e de lá saiu uma pequena caixinha preta... E dela surgiu um lindoanel, uma delicada jóia... Eu havia acabado de ser pedida em casamento...

Capítulo

– Sim... Sim... Sim... Disse Mel batendo palmas e ainda pulando... Sua reação me tirou da letargia me fazendo rir... Sim... Essa era a única palavra que eu poderia dizer diante de tudo... Diante daquele pedido... Embora parecesse precipitado... Mas ainda assim eu precisava dizer sim, eu queria dizer sim...

– Eu acho que alguém já respondeu por mim! Afirmei sorrindo e olhando de Edward para Mel.

– Bella... Disse Edward com a voz carregada de apreensão.

– Sim... Eu digo sim Edward! Afirmei me aproximando dele e enlaçando o seu pescoço seguida de um beijo sem me importar com meus pais ali ou com Mel... Ele estava me propondo uma vida juntos e eu estava aceitando... Edward correspondeu ao beijo, mas logo fomos interrompidos por meu pai pedindo atenção com um Ham, ham totalmente audível... Edward sorria e a minha expressão não era diferente... Senti minha mão ser delicadamente puxada e deslizar por meu anelar direito o delicado anel... Mamãe se aproximou para ver a jóia no momento que levantei a mão para também visualizá-la.

– Bem... É como você falou Cullen... Nada do que você fizer vai apagar o tempo em que esteve ausente...

– Ora Charlie... Pare com isso! Disse mamãe cortando-o... Eu nem me dei ao trabalho de prestar atenção às rabugices de papai... Mel ainda se encontrava radiante ao meu lado... Edward agora com as mãos no bolso permanecia parado a minha frente... Não me contive e tocando em seu cotovelo o puxei para o escritório... Eu não precisava e não queria platéia agora... Edward me seguiu sem nada dizer.

– Isabella...

– Fique quieto homem! Ouvi mamãe dizer cortando papai mais uma vez... Fechei a porta do escritório e me virei para aquele homem que agora era meu noivo... MEU NOIVO!

– Bella... Edward se mostrou inclinado a dizer algo, mas eu não deixei... Grudei nossos corpos e voltei a beijá-lo... E mais uma vez meu noivo me correspondeu e o beijo se tornou como sempre apaixonante e viciante... As mãos do meu noivo em minha cintura faziam um carinho possessivo e intenso e eu puxava os fios de sua nuca com insistência sem grande força, algo semelhante a um carinho.

– Se achar que é cedo... Eu... Eu vou entender... Disse ele quando o ar nos faltou e nossas testas se uniram... Eu sorri para ele.

– Já se arrependeu? Perguntei.

– Não! Devolveu quase enérgico e eu ri alto.

– Ok... Estamos noivos então sargento! Afirmei.

– Sim doutora, estamos! Afirmou voltando a sorrir abertamente.

...

– Você vai aceitar assim esse pedido... Se esquecendo de tudo o que passou? Perguntou meu pai... Edward de forma sabia resolveu sair com Mel dando a desculpa de levar Boris para um rápido passeio.

– Ué papai não eram vocês que viviam angustiados com a filha que havia se tornado mãe sem um marido? Devolvi e ouvi o audível suspirar de minha mãe.

– É você tem razão Renée... Bella faz um mau juízo de nós! Disse e eu me vi irritada diante de suas palavras, papai estava de pé próximo a varanda e eu a sua frente enquanto mamãe estava sentada no sofá.

– Não é como se fosse uma mentira o que acabei de falar... A minha situação os envergonha... Desde que contei que estava grávida... Eu vi isso nos olhos de vocês... Vi a reprovação papai... Vi a vergonha no olhar da mamãe... Vi sua decepção...

– E o medo de lhe ver sofrendo... Esse você viu? Ou a preocupação por saber que para uma jovem prestes a ingressar na profissão a responsabilidade da maternidade poderia se tornar um peso duro de carregar... Isso você viu também? Perguntou. – É claro que a chegada de Mel nos trouxe alegria... E como poderia ser diferente... Ela sendo quem é e vindo de você... Nossa filha, nosso orgulho...

– Papai...

– Você errou... Mas nem por isso deixamos de nos orgulhar de você... E apesar de nossas preocupações e medos por vê-la longe com uma filha pequena para criar nos orgulhamos ainda mais da mulher que se tornou... Da profissional excelente que é... Sim... Eu sei que você sempre seria e é uma grande profissional... Ora minha filha jamais a veríamos diferente... Suas palavras me deixavam sem ação... Meu pai estava dizendo que eu não era um fardo, uma vergonha, a parte humilhante da família... Ele estava dizendo que eu permanecia sendo o orgulho dele?

– Nunca poderíamos vê-la diferente... Disse minha mãe soltando o choro contido e eu me vi envergonhada pelo mau juízo que fazia de suas reações e atitudes.

– Mãe... Falei me ajoelhando a sua frente. – Ei dona Renée... Sem choro vai. Pedi tocando em sua mão e ela levantou o olhar para me fitar.

– Amamos você querida e você nunca... Nunca foi menos do que o nosso orgulho... Nossa alegria...

– É bem verdade que ficamos chateados de inicio... Mas a chegada de Mel não nos permitiu permanecer chateados... Agora preocupados sim... Isso sempre estivemos... Dizia papai e eu me vi sem palavras... Me levantei voltando a ficar na frente de papai e o abracei.

POV Edward

– Papai não liga pro vovô Charlie não... Ele é legal! Disse Mel enquanto andávamos na areia com Boris ao nosso lado... Bella havia ficado em sua casa tendo uma conversa com seus pais e eu achei por bem sair com Mel e lhes dar espaço.

– Assim eu espero gatinha... Assim espero! Declarei sorrindo pra ela que parecia estar radiante.

– Agora você e o Boris vão morar comigo e com a mamãe né? Perguntou quando nos sentamos na areia.

– Sim Mel... Vamos morar todos juntos! Afirmei feliz com o futuro que nos aguardava a frente.

– Papai... Disse se colocando de joelhos a minha frente.

– Sim princesa! Respondi.

– É pra sempre né? Perguntou séria e eu a pegando no colo a trouxe mais pra perto.

– Sim gatinha, é pra sempre... Somos uma família agora... Eu, você a mamãe e o Boris! Afirmei e vi seus olhos brilharem... Mel me abraçou com toda a sua força e eu retribui... Minha pequenina estava feliz.

– O papai do céu ouviu eu... Eu pedi e ele ouviu! Disse emocionada e eu instantaneamente também me emocionei.

– Ei gostosa... Você é a menina mais linda do mundo... A filha que qualquer papai gostaria de ter sabia? Muito obrigado por me aceitar ok? Disse sincero e Mel me abraçou novamente.

– Promete... Que não vai nos esquecer ou ir embora... Promete? Perguntou com o rosto escondido em meu pescoço... Levantei seu rostinho fitando seus olhos.

– Mel... O papai está aqui com você e não vai nunca embora... Meu lugar é aqui do seu lado e do lado da mamãe... E eu não vou abrir mão disso... Nunca! Afirmei beijando sua testa...

POV Bella

– Me desculpem a revolta... O mal humor... Eu dizia agora também sem segurar as lagrimas, após ouvir meus pais falarem, se explicarem e eu fazer o mesmo...

– Deixe disso! Disse dona Renée levando minha mão até seus lábios depois de se juntar ao nosso abraço.

– Ele não lhe merece querida! Disse meu pai chamando minha atenção...

– Papai... Edward assim como eu também errou... E diferente de mim ele não esteve presente, pois não sabia da Mel... Não tinha como ele saber... Não nos conhecíamos... Jamais tivemos algum contato... Depois de...

– Mas ele... Ele lhe usou e...

– Pai... Ambos erramos... Foi consensual... Dizia e o chefe Swan permanecia emburrado... Eu ainda teria que administrar isso...

(...)

Ter aquela conversa com meus pais... Esclarecer as coisas... Foi muito bom, um alivio eu diria... Sim... Saber que eles ainda me viam da mesma forma, tinham orgulho de mim... Sim foi bom! Foi bom pedir desculpas, foi bom descobrir que eu estava enganada com relação ao julgamento que eles faziam de mim e ao mesmo tempo me senti uma boba, idiota mesmo por ter pensado daquela forma por tanto tempo... Meu pai estava de férias para alegria de Mel que tinha seus avós por aqui estragando-a um pouco mais e para a minha angustia, sim angustia...Porque ter papai a todo o momento praticamente rosnando para Edward estava mexendo com os meus nervos... O chefe Swan não havia aceitado meu noivado e pelo visto demoraria um tempo para aceitar...

– Vocês vão se casar... E onde vão morar? Céus temos tanto o que preparar...

– Respira Alice... Respira! Soltei com ela a minha frente... Alice sorria e eu sorri de volta.

– Vamos ser finalmente da mesma família... Não que isso faça diferença... Você já é minha irmã de coração mesmo... Mas ser oficial... Ah... Isso será maravilhoso! Dizia radiante.

– Sim Alli... Saiba que será uma honra poder entrar para essa linda família! Afirmei com sinceridade.

– Quer dizer então que o julgamento dos seus pais com relação a você e suas decisões estava sendo distorcido por essa sua cabecinha? Perguntou Alice me deixando ainda mais constrangida. – Ótima psicóloga você é em dona Isabella, fazendo analises mais do que erradas de seus próprios pais... Dizia debochada ao final.

– Ah Alli... Para! Pedi me sentindo uma idiota.

...

– Estava com saudades de você! Afirmou James ao me cumprimentar no restaurante em que marcamos para almoçar... Eu havia avisado a Edward que iria me encontrar com James em um almoço para resolver as coisas já que ele me ligara dizendo que havia chegado de viagem... É claro que Edward não gostou nenhum pouco da idéia, mas por fim cedeu.

– Com vai James? Perguntei devolvendo seu cumprimento... Nos sentamos e pedimos o almoço... James como sempre se mostrava um cavalheiro e me deu um presente um tanto inusitado que me desconcertou...

– James... Eu... Eu não...

– Ora querida... É apenas uma lembrança... Nada demais! Afirmou e eu arregalei os olhos ao ver o par de brincos de perto...

– Isso jamais seria apenas uma lembrança James e... Bem... Eu me sinto até constrangida... Uma das mãos de James tocou a minha mão direita que acabara de colocar em cima da mesa, e nesse momento James viu meu anel de noivado. – James... Eu tenho algo a lhe dizer e... Os brincos ali a minha frente só dificultavam a situação... Não pelos brincos em si, mas por ter que fazer o que era necessário.

– Bem acho que alguém andou se antecipando por aqui! Disse e seu tom de voz era carregado de decepção e algo mais que eu não consegui identificar e não me dei ao trabalho de analisar diante da situação como um todo.

– Eu sinto muito James... Eu e Edward... O pai da Mel... Nós... Bem nós...

– Ela deve estar feliz! Disse ele soltando minha mão, contudo seu semblante era sereno.

– Sim ela está! Afirmei.

– E você está feliz? Perguntou.

– Sim... Estou, embora isso tudo seja recente e esteja indo rápido demais...

– É eu fiquei muito tempo fora pelo visto... Disse sorrindo.

– James...

– Bella sem constrangimentos sim? Eu percebi no cartório, no dia em que regularizamos a paternidade de sua pequena, que havia algo forte entre vocês...

– James eu...

– Fique tranqüila... Eu entendo e sei que quanto a isso é impossível lutar... Eu desejo minha querida que você e sua filha sejam muito felizes de verdade! Disse me surpreendendo.

– Obrigado... Bem entende agora que fica também impossível pra mim aceitar um presente como... Como esse? Seria um abuso James sem contar que antes eu também me sentiria constrangida em aceitar...

– Bella... Uma mulher como você deve ser sempre presenteada e eu como seu amigo faço questão de fazê-lo e torço para que o senhor Cullen tenha essa mesma sensibilidade... Bem pelo que eu vi ele... Ele tem... Dizia me desconcertando ainda mais ao se referir ao anel em minha mão. – Por favor, aceite pela nossa amizade... Somos amigos, ora essa... Sempre o fomos apesar de qualquer outro interesse! Afirmou pegando em minha mão novamente e colocando em minha palma a caixinha.

...

– Como assim você aceita um presente dele? Perguntou nervoso.

– Edward eu tentei recusar, mas ele insistiu... Amor...

– Isso não está certo... Não está... Ainda mais se tratando de quem é e do valor disso... Eu não estou feliz... Não estou feliz mesmo... Disse com a feição tensa... Me aproximei dele enlaçando o seu pescoço na intenção de amansar a fera.

– Ah gostoso não fica assim vai... É só um presente... Ele me pediu que ficasse por nossa amizade, apenas por nossa amizade...

– Eu não quero você de amizade com esse homem Isabella...

– Edward! Soltei um tanto irritada me afastando dele... Quem era ele para dizer com quem eu devia ou não ter amizade? – Por favor, não seja grosseiro... É claro que eu contei a ele sobre o presente de James, esconder seria errado e eu não sabia e não era de fazer esse tipo de coisas. – Eu conversei com ele... Edward se virou de costas, se mostrava impaciente, fitando a rua pela varanda de casa. – Ele foi compreensivo, me desejou boa sorte... Nos desejou na verdade... Por favor, gostoso... Sem stress vai... Pedi tocando em suas costas e Edward permaneceu em silencio...

– Oh ele foi compreensivo? Soltou com deboche e mais uma vez me distanciei.

– Edward...

– É no mínimo estranho não acha? Ver minha mulher recebendo presentes caros de outro homem! Soltou procurando se controlar.

– Sim é e eu estou pedindo que me entenda... Eu não quis ser deselegante... Ele foi sempre tão gentil comigo e com Mel... Eu não vou usar, apenas aceitei por educação... Me senti constrangida em fazê-lo, mas não tive escolha...

– Ele é um intrometido isso sim sem dizer que...

– Edward eu e ele estávamos praticamente namorando então...

– Então que ele não presta, é um mau caráter...

– Edward, por Deus não seja um troglodita novamente...

– Eu troglodita? Acha que estou sendo troglodita? Questionou.

– Sim está... Está sendo insensível a situação... Eu já falei que não tive escolha... As coisas não podem ser resolvidas assim a ferro e fogo... Ele bufava agora de frente pra mim.

– Você não conhece esse homem Bella! Disse se voltando pra mim e vi em seus olhos a raiva contida, as mãos em punho.

– E você também não... Edward, por favor, eu não quero brigar e nem esconder nada de você... Eu contei porque é o certo a fazer, mas eu não vou ser grosseira com uma pessoa que sempre foi justamente o oposto comigo só porque você se sente incomodado... Ele nunca te fez nada...

– Quase me chamou pra briga na danceteria...

– Você mereceu! Devolvi e ele bufou.

– Isabella... Gigandet não é de confiança... Eu sei o que estou falando... Ele não é quem você pensa que é... Seu tom de voz subindo uma oitava me intrigou..

– Do que está falando? Questionei nervosa.

– Confie em mim e fique longe dele... É um pedido meu! Disse ainda sério.

– Está me escondendo algo e eu não gosto disso! Devolvi.

– Baby... Por favor... Dizia fechando os olhos com força.

POV Edward

Como dizer a ela quem era aquele maldito advogado? Droga o homem jogava sujo... O que ele queria com minha Bella? Que duvida Edward... Ele a queria... Se contasse a verdade, ela iria primeiro me matar por me arriscar desse jeito e depois iria ficar revoltada e eu não saberia explicar nada além do que eu sabia...

– Eu já falei que não vou usar, apenas aceitei para que ele não ficasse chateado e... Respirei fundo procurando me controlar... Eu não iria brigar com ela por isso, não iria me deixar levar.

– Ok Bella, tudo bem! Afirmei.

– Amor...

– É sério, tudo bem! Soltei agora convicto

– Obrigado por ser compreensivo! Afirmou e sorriu me dando um beijo, permaneci incomodado com a situação, mas me mantive quieto. — Eu só peço que não me esconda nada Edward... Não me deixe perder a confiança em você, em nós... Pedia e aquilo me fez engolir seco.

– Pirncesa tudo que eu faço ou penso... Pode ter a total certeza é buscando o melhor pra você e pra Mel sempre! Declarei buscando fazê-la entender e em seguida nos beijamos.

(...)

– Isabella estava saindo com um advogado Renée me disse! Soltou meu sogro me provocando, eu calculei mal o horario achando que já encontraria Bella e Mel em casa, mas na verdade encontrei apenas o chefe Swan sentado no sofá com uma cerveja na mão assistindo a um jogo... Eu estava tentando juro que estava tentando ser amigável com aquele velho policial, mas o homem não me dava folga...

– Veja senhor Swan eu posso apenas lhe dizer que sua filha está melhor comigo do que com aquele mau caráter! Soltei expulsando o ar dos meus pulmões com violência no final... O velho me olhou com os olhos quase fechados e a testa franzida, como se me analisasse.

– Olha garoto... Minha mulher me disse que você é da Guarda Costeira, um nadador de resgate... Pois bem... Eu acho que não devia se sentir inferiorizado por um advogado! Declarou e aquilo me fez ver vermelho... Eu me sentindo inferiorizado por um advogado? Por Gigandet?

– Senhor Swan... Respirei fundo tentando me controlar... Deus porque Bella não chegava logo das malditas compras? – Eu jamais me sentiria inferiorizado por um homem como Gigandet... A minha formação com total certeza é muito superior a dele sem contar que quando eu digo que o homem é mal caráter é porque ele é... Ou... O velhote se inclinou na poltrona e permaneceu me fitando, ele estava como sempre querendo me intimidar, querendo me levar ao limite... Que diabos... – Ou um homem que se presta ao papel de traficar peixes raros ou sei lá o que é boa pessoa? Falei me arrependendo por ter o feito... Charlie Swan se mostrou surpreso com o que ouviu.

– Como é que é? Perguntou intrigado e eu me vi num caminho sem volta.

– Bem... Droga... Eu e minha boca grande...

– Desembucha garoto! Soltou agora curioso e eu me vi sem alternativa e acabei contando para o velho tudo o que se passava desde meus problemas com o Volture até conhecer Gigandet... Sim eu sei... Estava sendo imprudente... Um verdadeiro boca grande... Mas não tinha como voltar atrás agora...

– The Guardian? Soltou ele no meio do meu relato e eu bufei com o apelido... Merda por que eu tinha contado isso a ele... Eu não sei talvez tanta coisa junto, talvez eu estivesse me sentindo pressionado... Ou sufacado o fato é que se eu não falasse algo, se não me expressasse de alguma forma iria explodir e por tudo a perder com relação a Bella e Mel.

– Olha senhor Swan...

– Esse Volture é um imbecil... Se você é bom e se até seus superiores viram isso, qual é o problema? Olha rapaz... Bella me disse que você é considerado o melhor nadador de resgate por aqui... Então eu acho que você não deve se incomodar com o apelido... Na verdade eu acho que você deve se orgulhar dele! Disse me surpreendendo. — E o advogado onde entra nisso? Questionou... Expliquei pra ele do flagra que dei nos dois na saída do bar aqui em Santa Mônica e expliquei como fui parar na lancha de Gigandet e de tudo que ocorreu. – Mas se ele é um advogado influente como você diz... Porque se sujaria por míseros peixinhos? Perguntou abrindo outra cerveja.

– Aí é que está a questão... Eu na verdade acho que tem muito mais por trás disso... Eu não sei senhor Swan... Algo me diz que aqueles peixes servem para encobrir algo muito maior, a operação num todo é suspeita... Os dolares sendo levados para a lancha de forma tão secreta, a lancha passar pela Guarda Costeira sem uma vistoria maior... Tudo isso é suspeito e não pode ser apenas por peixinhos... Dizia e o velho parecia pensar no momento.

– Edward... Eu acho que temos um caso aqui e dos bons! Disse e eu sorri com seu raciocínio. – O que pretende fazer a partir de agora? Perguntou.

– Bem tenho que ser paciente... A próxima operação deles acontecerá muito provavelmente só no final do mês... Então tenho tempo de sobra pra outras coisas...

– Que coisas? Perguntou.

– Bom... Eu ainda não sei... Estou pensando nas possibilidades...

– Olha garoto... Eu tenho um amigo na policia daqui... Seu nome é Sam Uley... Eu acho que ele vai gostar muito de ouvir esse seu relato sabe? Disse tomando mais um gole de sua cerveja e sorriu no final. – Agora vou te dizer se bem conheço minha filha... Na hora em que ela descobrir isso... Irá te esfolar vivo... Disse rindo ao final e eu fechei os olhos com força por saber que era uma verdade.

– O pior é que eu sei. Declarei.

– Relaxa The Guardian... O Chefe Swan aqui vai te ajudar! Disse tranqüilo se acomodando melhor na poltrona e ainda sorrindo. — Você não parece ser ma pessoa garoto... Não parece mesmo! Afirmou ainda me olhando... A porta da casa de Bella se abriu e no instante seguinte ela entrou com sacolas e mais sacolas na mão sendo seguida por Mel e sua mãe e ao me ver sentado no sofá com uma cerveja na mão tendo seu pai ao lado estacou.

– Oi amor... Soltou. – Papai...

– Estávamos aqui conversando... Não é mesmo Cullen? Jogou ele voltando a tomar mais um gole de sua cerveja rindo de mim e eu me vi sem saber como reagir... Isabella não era boba, definitivamente não era...

____________________________________________________________

Spoiler:

– Esse carrinho é bem maneiro! Disse Tomy e eu concordei.

– Olha Tomy cabe eu e você. Falei subindo nele.

– É mesmo... A gente podia dar uma volta né... É pequeno, não deve ser difícil andar...

– Mas como liga? Perguntei.

– Ah eu... Eu vi o moço que cuida das flores da vovó apertar esse botão aqui... Disse apertando o botão depois que subiu e se sentou na minha frente... O carrinho andou pra frente rápido e eu pra não cair me segurei no ombro do Tomy... Mas tava indo muito rápido.

– THOMAS...