38 Nós É Que Fazemos As Perguntas Aqui!

Rachel fez de tudo pra não ir na escola daquele dia, mas assim que atravessou a porta que dava pro corredor, viu aquele monte de gente rodeando o Finn. Todos querendo saber como ele estava e alguns só queriam saber se ele e Mary James estavam de volta. Rachel foi escondidinha pro armário até Quinn aparecer em sua frente.

–Rachel, você vai ficar aí? Sem fazer nada?

–O que eu posso fazer? Ele ta com a Mary...

–Rachel, ele lembra de tudo, menos do que houve nos últimos dias, você não falou com a mãe dele?

–Falei, mas eu não lembro de ela ter me contado isso...

–O que importa, é que ele não sabe que você está grávida.

–Então eu vou ter que lhe contar de novo?

–Ele vai se lembrar, mas não se sabe quando. E além disso, tem história muito mal contada por aí. A Mary não tava com o Sebastian? Ele não tem vindo a aula faz um tempo...

–Esse garoto é muito estranho... O Kurt me falou umas coisas dele... Eu vou falar com ele!

Rachel pegou o celular, e foi para um canto com a Rachel.

–Alô? Kurt?

–Oi Rachel!

–Você sabe do Se...

–Já falei! Não diga esse nome na minha frente! Ou no telefone enquanto falar comigo...

–Ok, mas você sabe ou não?

–Sei, sim. Ele voltou aqui pra escola hoje. Você não soube?

–Eu to indo praí. –ela disse desligando.

–Rachel? E a aula?- perguntou Quinn assustada.

–Você não entende? Ele sabe quem realmente a Mary é.

–E você acha que ele vai mesmo dizer?

–Você vem ou não?

–Vou pegar minhas coisas.

***

Já tinha se passado uma hora e Finn e Mary estavam juntos na sala do coral, enquanto todos faziam perguntas a sua volta.

–Silêncio, gente. Silêncio. Bom... –começou o professor. –Como eu sei que esse acidente chocou todo mundo, vamos cancelar os Miseráveis e faremos algo mais livre. Alguém quer cantar alguma coisa?

–Eu quero, senhor Schue. –disse Mary se levantando.

–Claro.

–Essa é pra você, Finn.

I don't have a sunny disposition. I'm not known for being too amused. My demeanor's locked in one position. See my face? I'm enthused. Suddenly, however, I've been puzzled. Bunny rabbits make me want to cry. All my inhibitions have been muzzled, And I think I know why. I;m being pulled in a new direction, But I think I like it. I think I like it. I'm being pulled in a new direction. Through my painful pursuit, Somehow birdies took root. All the things I detested impossibly cute. God! What do I do? Pulled--- Mother always said be kind to strangers, But she doesn't know what they destroy. I can feel the clear and present dangers, When she learns that the boy... Has got me pulled in a new direction, But I think I like it.

I think I like it

I'm being pulled in a new direction, But this feeling, I know is impossible, So I'll confide that I've tried but I can't let it go. It's disgustingly true! Pulled, pulled, pulled! Puppy dogs with droopy faces, Unicorns with dancing mice, Sunrise in wide open spaces, DisneyWorld — I'll go there twice! Butterflies and picnic lunches, Bunches of chrysanthamums, Lollipops and pillow fights and christmas eve, Sugar plums! String quartets and Chia Pets, And afternoon banana splits, Angels watching as I sleep, And Liberace's Greatest Hits! Have got me pulled in a new direction! If they keep insisting, I'll stop resisting. Just watch me pulled in a new direction. I should stay in the dark, Not obey every spark, But the boy has a bite, Better far than his bark! And you bet I'll bite too, Do what's truly taboo, As I'm pulled in a new direction!

***

Quinn, Rachel e Sebastian estavam trancados numa sala, e as chaves estavam com Kurt, que só abriria depois de uma mensagem da Rachel.

–E por que as senhoritas acham que eu vou abrir o bico, posso saber?

–Por que se não nós vamos denunciá-lo por uso de drogas nas apresentações dos Warbles.

–Como vocês...

–Shhhh!- disse Quinn. –Calado! Nós é que fazemos as perguntas aqui.

–Exato. Da onde você conhece a Mary?