Notas iniciais
A sugestão da música foi de Lety e eu queria agradecer por te me dado essa grande força.
Espero eu ter feito jus a essa tão maravilhosa idéia.

It's hard for me to say the things

É difícil para mim dizer as coisas

I want to say sometimes

Que às vezes quero dizer

There's no one here but you and me

Não há ninguém aqui, a não ser você e eu

And that broken old street light

E aquela velha lâmpada de poste quebrada

Lock the doors

Tranque as portas

leave the world outside

Vamos deixar o mundo lá fora

All I've got to give to you

Tudo que tenho para te dar

Are these five words tonight

São estas cinco palavras esta noite...

O sistema trava e você não consegue continuar com o que iria fazer, isso sempre acontece quando estou perto dela. Parece que saio de órbita por algum tempo e Gil Grissom para de existir dando lugar para um homem completamente diferente de quem ele, eu, realmente é, age, sou.

Você sempre conseguiu arrancar de mim as palavras tanto erradas quanto inesperadas e em nenhuma ocasião fiz questão de esconder meu desconhecimento a respeito do que falei.

Pela primeira vez queria falar o certo, o coerente, a verdade, o necessário, somente dizer o que sinto... Infelizmente trava...

Enquanto você derramava suas tão meigas lágrimas e elas inocentes escorriam por seu rosto avermelhado, você falando e gritando palavras que não conseguia entender eu apreciava sua fragilidade., aliais não havia fragilidade, você estava apenas sendo um ser humano, um ser humano cansado, cansado da espera, cansado da vontade, do desejo, da falsa esperança, das pistas falsas, dos erros, e tudo que existia que lhe fazia ficar sufocado e quase morto no desespero que é a vida do apaixonado.

Não, você não estava frágil, estava apenas demonstrando que não suportava mais tudo o que foi passado e que queria ter uma nova vida precisando saber se tinha valido apena alguma coisa que nós passamos.

Eu entendi isso de cara, contudo, por um momento quis esquecer esse pequeno detalhe. Eu lhe tomei em meus braços tentando afaná-la de suas lágrimas, no entanto só fiz dobrar seu pranto.

Maldoso momento aquele que eu percebi o quanto gostava de sentir o conforto de seu corpo próximo ao meu, que gostava de ver, mesmo perverso pensar, você chorar por, com e para mim, que gostava de você segurando forte o meu casaco só para não gritar com seu choro e eu gostava principalmente da sensação de vida que aquilo me proporcionava.

Nós dois estávamos sós, ninguém escutaria o que eu falaria, o que eu daria aquela tão maravilhosa criatura que estava a meu lado, somente aquelas palavras que eu poderia pronunciar e não conseguiam sair poderiam fazê-la entender tudo o que pode ter acontecido comigo, conosco. E em defesa própria repetia na mente o fator mais primordial para me encorajar a falar aquilo, só nós dois estávamos lá.

Thank you for loving me

Obrigado por me amar

For being my eyes

Por ser meus olhos

I couldn't see

Quando não podia enxergar

For parting my lips

Por abrir meus lábios

When I couldn't breathe

Quando não pude respirar

Thank you for loving me

Obrigado por me amar

Thank you for loving me

Obrigado por me amar

Eu lhe toquei na mão e você abriu o olhos sem saber o motivo de ter correspondido ao seu corpo envolvido no meu eu surrei quase com voz inexistente.

“Obrigado por me amar, por estar ao meu lado quando eu senti a solidão ser minha unica companhia, obrigado por me dar e mostrar vida quando só sabia o que era a morte, obrigado principalmente por não desistir de mim mesmo quando eu mesmo desisti.”

Eu não havia imagina ter falado aquilo, eu não esperava ter mesmo saído da minha garganta.

Não, aquilo era humano demais para mim, aquilo era sentimental demais para mim, aquilo era... Era o que eu realmente sentia, o que eu realmente queria dizer. Aquelas palavras não materializam todo o sentimento de gratidão que sentia por aquela mulher.

O “obrigado” em si não era muito, mais o fato de eu ter conseguido falar e no momento certo, da forma certa... Sem pistas, sem charadas, sem palavras de duplo sentindo, sem termos forenses, sem assassinatos... Somente com a cara, coragem e a vontade de fazê-la feliz com isso, foram o que tornaram aquelas palavras tão significativas.

Eu tenho quase certeza que não fiz ou falei muito, porém era somente aquilo que eu poderia dar, só era aquilo que talvez a parte humana de mim pode oferecer com todo o meu orgulho e toda a minha arrogância.

Você estava ajoelhada em cima do sofá me encarando e eu apenas lhe olhando com o testa enrugada. Eu olhei para o chão segunda minha cabeça nas mãos apoiadas na perna. Você não saia do lugar nem se mexia, lhe estendi a mão, você recebeu e lhe puxei fazendo você cair no meu colo e se deitar olhando para mim.

Eu disse em um barulho surdo só para mim mesmo tendo certeza que o meu coração lhe dizia enquanto você me abraçava pela cintura e pousava sua cabeça em meu peito por Código Morse: “Obrigado por me mostrar que a felicidade existe, obrigado por me amar”.

I never knew I had a dream

Eu nunca soube que tinha um sonho

Until that dream was you

Até que esse sonho era: você

When I look into your eyes

Quando olho dentro de seus olhos

The sky's a different blue

O céu tem um tom diferente de azul

Cross my heart

Cruza meu coração

I wear no disguise

Eu não usarei disfarce

If I tried, you'd make believe

Se eu tentasse, você faria de conta

That you believed my lies

Que acreditou em minhas mentiras

Eu nunca esperei quer tanto bem a alguém, ter novamente uma vida e essa iluminação que me apareceu era você.

Você ao meu lado as coisas se transformam e fica mais fácil querer e gostar de viver, fica melhor saber que é humano para que quando a morte chegar o pensamento de algo bom seja cravado em sua alma para a eternidade.

Talvez se eu mentisse agora e fosse embora, por mais que lhe machucasse você saberia que tudo não passou de meu instinto de proteção agindo sem minha permissão.

Você me conhecesse e isso me deixa louco, tão louco a ponto de gostar disso. Você é a minha loucura e quando paro para pensar começo a acreditar em Deus e que ele gosta de mim por ter colocado um anjo tão bom ao meu lado.

E você sabe tanto disso que quer ir embora somente para me mostrar o quanto isso é verdade.



You pick me up when I fall down

Você me levanta quando estou caído

You ring the bell before they count me out

Você soa o alarme antes que eu fique fora

If I was drowning you would part the sea

Se eu estivesse me afogando você separaria o mar

And risk your own life to rescue me

E arriscaria sua própria vida para me resgatar


Você se arriscaria por nós dois, você não pensa duas vezes antes de agir por impulso e mesmo assim me controla quando ajo pelo meu. Você é minha consciência doida que torna meus atos mais surpreendentes e me faz ficar alterado por qualquer ação sua.

Você faz até mais do que devia e me olha como se só fosse uma brincadeira sapeca de crianças.

Não, você jamais faria algo que não tivesse certeza que seria para o bem de nós dois. Talvez eu falando e lhe dando essa certeza você tire da sua cabeça essa idéia louca que lhe faz chorar a gora e com certeza mais tarde. Ou talvez lhe dê mais motivos para ir em frente. Eu só espero que entenda que minha atitudes ficaram desmedidas se não tiver alguém aqui para que eu queira proteger e que me proteja desse mundo de feras com seu encanto.



Lock the doors

Tranque as portas

leave the world outside

Vamos deixar o mundo lá fora

All I've got to give to you

Tudo que tenho para te dar

Are these five words tonight

São estas cinco palavras esta noite


Eu espero que seu coração esteja perene as minhas palavras, dessa fez não quero mentiras, só nós dois aqui e nada mais, só nós dois podemos escutar o que queremos ouvir.

Não quero que nada além de minha alma fale, só quero que fique bem claro a unica coisa que posso fazer esse momento, a unica atitude que posso tomar a esse respeito....

Quero que saiba de todas as consequencias dessa partida, que pense bem em suas atitudes quando tiver certeza que não tenho mais cartas na manga nem nenhum segredo ao motivo para mentir...

Quero que fique bem claro um fato, a verdade predominante e a coisa real que eu posso dizer para você...



Thank you for loving me

Obrigado por me amar

For being my eyes

Por ser meus olhos

When I couldn't see

Quando não podia enxergar

For parting my lips

Por abrir meus lábios

When I couldn't breathe

Quando não pude respirar



Obrigado por ascender a chama apagada da minha existência, por me dar vida quando olho para você, obrigado por me mostrar amor nesse mundo de ódio, por fazer com que vala apena construir um mundo melhor.

Obrigado!

Obrigado também por mesmo nesses instante de me dando a má notícia da sua ida me fazer lhe desejar bem para o seu recomeço com algo melhor.

Quem disse que 'o amor só se acha quando o perde' percebeu comigo que mesmo sentindo um amargo da partida se agradece muito a pessoa que o fez. Ela lhe morta uma nova forma de encarar as coisas, fazendo você sentir mais gosto a esse mundo de perdas e vitórias.

Novamente, eu repito, obrigado, por me fazer perceber coisas que eram tão óbvias e mesmo assim eu desconhecia, por me mostrar que não é tão difícil aceitar a verdade e que tona as coisas mais fáceis quando ela aparece.

Thank you for loving me

Obrigado por me amar

When I couldn't fly

Quando não pude voar

Oh, you gave me wings

Oh, você me deu asas

You parted my lips

Você abriu meus lábios

When I couldn't breathe

Quando não conseguia respirar

Thank you for loving me

Obrigado por me amar

Thank you for loving me

Obrigado por me amar

Thank you for loving me

Obrigado por me amar

Oh, for loving me.

Oh, por me amar!!!


E agora mesmo sabendo que amanhã por esse horário você estará em um local bem distante de mim eu vou poder apreciar essa noite com todo o meu corpo e alma. Com toda a vontade que eu tinha. Vou poder te pegar no colo e lhe fazer minha, mostrar o quanto te amo e te fazer pensar se quer mesmo ir embora.

Pelo menos espero ter deixado bem claro, mesmo não podendo seguir com isso, o quanto sou grato pelo seu amor, o quanto ele me faz pensar e como todas as vezes que eu olhar para trás terá e será sempre você o ponto alto da minha importância nesta vida, pois vou saber sempre que servi tanto para lhe dar lágrimas como para lhe fazer sorri.

“Sara, somente por esta noite, nós dois a sós, sem medos, sem inseguranças, sem pensarmos no amanhã, vamos ser felizes me deixando lhe retribuir toda a gratidão que eu tenho por você.”

~♥~

E me lembrando do sabor doce de seu beijo, a suavidade do toque de seus lábios e língua, me recordando do hálito quente de quando nós paramos para nos olhar, vindo-me acanhadamente na memória o suor de nossas mãos juntas no êxtase da noite, dou um leve 'tchau' com a mão, deixando rolar uma lágrima invisível para você atrás dos vidros do aeroporto vendo sua ida e lhe agradecendo em pensamento por ter me mostrado que eu poderia ser algo melhor e com sentimentos melhores, obrigado Sara Sidle por ter feito minha vida ter valido apena...

Notas finais
É, eu estou pegando a mania de finais tristes de ~uma certa pessoa~. rsrsrsrsrsrsr
*Comentar não faz mal, dá experiência e Cash, sem falar que alegra a alma do autor*
Você chegou ao fim do livro. Parabéns!