Notas iniciais
A palavra do dia é: Argau!
Na sala de interrogatório, Steph demonstrava tranquilidade. Já Charlotte usava seu argau para esconder o suor.
"Essa mulher é você?", a inspetora mostrou fotos do circuito interno da boate Luminus.
"Sim. Fico bem de vermelho, né?"
"O que queria com Chuck?"
Steph suspirou: "Ele parecia estressado, puxei assunto e aí... Sexo protegido".
Charlie fechou a cara.
"Eu não o matei! Nessa história, sou no máximo uma red herring. Literalmente. Agora eu posso ir?"
Chuck, que estava de pé perto da suspeita, se manifestou: "Terminamos com ela, Charlie. Pode liberá-la".
Irritada, Charlotte protestou: "Não terminei ainda!"
Steph tomou um susto.
Notas finais
Espero que tenham gostado! =)
Houve um salto de algumas horas entre o capítulo anterior e este. Por isso deu pra coletar as imagens da boate.
Red herring, ou arenque vermelho na tradução, para quem não está familiarizado, é um termo no romance policial para pista falsa. Agatha Christie usava muito em seus livros. Curiosamente é o nome de um peixe e ia ter uma ofensa envolvendo isso, mas não coube nas 100 palavras.
Será que Steph é mesmo uma 'pista falsa' ou não? Lembrando que tem um motivo para ela usar vermelho. E se tudo der certo será explicado no próximo capítulo.
Acesse este conteúdo em outro dispositivo
Fale com o autor