3 Capítulo 3

Now son, I'm only telling you this because

Life, can do terrible things

— Agora filho, eu apenas estou te dizendo isso porque a vida, pode fazer coisas terríveis — Segurei uma de suas mãos e com a outra alisei seus cabelos negros — A vida não é só arco-íris e unicórnios, Nathan. Ela pode ser horrível.

Now most of the time we'd have too much to drink

We'd laugh at the stars and we'd share everything

— A maioria do tempo nós tínhamos muito para beber. Nós ríamos com as estrelas e nós compartilhávamos tudo. — Sorri lembrando de nossas brincadeiras idiotas. — Nós íamos para o parque e ficávamos brincando de pega-pega, quando eu a alcançava, eu a colocava em meus ombros e saia correndo, só que ela se debatia tanto que eu caia e acabava caindo por cima dela. Foi em uma dessas quedas que demos o nosso primeiro beijo.