Notas iniciais
Armando e Betty resolvem voltar para a mesa com o quartel.

Betty e Armando se olham em cumplicidade e resolvem voltar para a mesa para não fazerem desfeita aos amigos:

—Senhor Armando, quem diria! Membro do quartel! – alfineta Bertha, abusando do bom humor do chefe

Armando deu um sorriso amarelado

—O protetor das feias! –completou Freddy, com seu inconveniente humor, levando um tapa de Aura Maria

—Cala a boca, Freddy!-irritou-se Armando

—Quero dizer, o galante protetor de tão distintas e charmosas damas!

—A Betty? Deixou há muito de ser feia!-comentou Mariana

—A verdade é que sempre foi um anjo!-suspira Armando

Após tomarem algumas coisas, Armando paga a conta e junto com o marido de Bertha (que ligou para ele) e Nicolás levam o pessoal para suas casas.

—Cabeção, vai levar a Betty para casa já?

—Olha, molenga! Ainda quero falar umas coisas com ela. Você pode ir! Leva a Aura Maria e o Freddy!

—Liguem para seu Hermes e avisem! Ela não pode chegar tarde ou Senhor Hermes mata nós três!

(Armando vira os olhos)

—Sei muito bem como é senhor Hermes!

—Olha lá! Olhá lá!

Armando vira os olhos de novo e logo após deixar Inesita, abraça sua Betty.

—O que foi?

—Prometi a mim mesmo que nunca mais ficaria em seu carro sozinha...

—Eu sei! Mas... Agora não é do mesmo jeito! Eu te amo, Beatriz! (beijo) Sei que não fui a melhor das pessoas contigo, que começamos de modo errado. Mas prometo que farei o possível para ser o homem que sonha desde o dia que se apaixonou por mim!

—Desde que te vi de perto pela primeira vez gritando com a Bertha a respeito de uns papeis que caíram no chão, que eu derrubei (risada característica)

—Eu sou um ogro mesmo!

—Não! Você é meu príncipe!

—Só você me vê assim por ser um anjo! E quando eu gritava contigo, então?

—Mesmo quando gritava comigo, só conseguia imaginá-lo em meus braços e eu tentando acalmá-lo com meus carinhos.

—Você não existe, Beatriz!

—Beatriz, não, Imperatriz!

—Rs. Até isso! (Beijos) Quer mesmo ir para casa?

—Tem outra ideia?

—Sim, mas o Seu Hermes...

—Vou ligar para ele. Sim, papai! Está tudo bem, estamos todos aqui! O quartel, o seu Armando, Freddy, Nicolás. Sim, não vamos demorar! Logo, saímos daqui. Pronto!

—Onde quer ir, minha namorada? Posso sugerir o hotel que fomos da primeira vez ou meu apartamento.

—Seu apartamento?

—Sim, mas talvez não queira ir, porque ainda não troquei as chaves e Marcela tem a cópia ainda.

—Não creio que dona Marcela vá nos perturbar!

—Como pode ter certeza?

—Ela me contou tudo.

—Marcela fez isso?

—Sim, disse que te ama muito, mas que sabe que você não a ama e que nos amamos.

—Marcela disse isso?

—Sim.

—Sabe, sempre me senti culpado por fazer aquelas coisas com ela. Mas não tinha coragem de largá-la por pena dela e para não perder a empresa. Nunca quis que sofresse por minha causa. Mas sou um ogro.

—Você foi, não mais.

—Sim, sou um novo homem. Você me transformou! Pode não acreditar, mas não toquei em nenhuma mulher desde o dia em que fizemos amor pela primeira vez.

—Eu acredito! Eu sei! Ficou louco pela sua feia aqui!

—Não fale assim, sempre foi um anjo, eu que era cego e agora está belíssima! -beijo- Te amo tanto! Caso não queira, te levo para sua casa, sem problema! (Armando morde os lábios) –Como seu pai determinou.... (beijos apaixonados)

Notas finais
Após manifestarem sua paixão na pista de dança, conversarem e deixarem Inesita em casa, Betty e Armando não pretendem desgrudar-se tão cedo. Betty irá obedecer seu Hermes ou obedecer ao desejo de sua pele e seu coração de unir-se de corpo e alma à Armando mais uma vez?