Sussurros da verdade.

Revelações são coisas bem comuns em nossas vidas, mas quando vem geralmente nos colocam em choque. Sabendo disso J6 e seus dois aprendizes entram em uma missão em busca de informações para uma investigação sigilosa, o único problema disso tudo é que ser membro de uma corporação intergaláctica em um "planeta" medieval com toques de misticismo não é lá tão fácil assim.