Sozinha na Escuridão
1 Capítulo Único
Notas iniciais
Versão português — Sozinha na escuridão.
Você não pode me salvar, eu estou sozinha na escuridão, acorrentada ao chão, sem dignidade e sem felicidade. As correntes me impedem de qualquer movimento, eu fico de joelhos, sentindo as correntes pesar. Eu não consigo respirar por causa da corrente em meu pescoço.
Ninguém pode me salvar.
Minha imaginação me leva para outro lugar, lindo, maravilhoso ... uma bela noite de lua perfeita, o céu cheio de estrelas, aquele lugar cheio de rosas ... vermelhas como sangue ... Isso é tão bonito. A noite não termina nunca, sempre está comigo, e eu fico imaginando.
Meu corpo está em chamas, gritando pelo meu Deus.
Pouco a pouco, eu vou pagar todos os pecados que cometi.
Todas as minhas perguntas são respostas para os meus pecados.
Todas as coisas que eu quero é que eu tinha antes, tudo que eu já tive e tudo que eu preciso são coisas que eu nunca precisei antes.
Você não pode mudar isso.
Eu vou morrer sozinha e na escuridão que sempre me assombra.
Inglesh version — Alone in the darkness.
You can\'t save me, I\'m alone in the darkness, chained to the floor, without dignity and without happiness. The chains prevent me from any movement, I just get on my knees, feeling the chains weigh. I can not breathe because of the chain on my neck.
No one can\'t save me.
My imagination takes me to another place, beautiful, wonderful ... a beautiful night with a perfect moon, the sky full of stars, that place full of roses ... red like blood ... this is so beautiful. The night never ends, it always is for me, and I keep imagining it.
My body is in flames, screaming for my God.
Little by little, I\'ll pay for every sin I committed.
All my questions are answers from my sins.
All I want is things that I had before, everything I\'ve ever had and all I need are things I never needed before.
You can not change that.
I\'ll die alone and in the darkness that always haunts me.
Fale com o autor