Sombras em Suramar

12 Capítulo 12 - Galra


Notas iniciais
Galra: 3ª pessoa do singular (presente-indicativo) do verbo galrar (tagarelar)

– Em Suramar, aprendi a usar muitas faces. Algumas eram máscaras. – Ly’leth dizia, enquanto encantava Ashrya. – Outras, proteções mais poderosas que a melhor das armaduras.

Quando o feitiço acabou, Ashrya não se reconheceu no espelho. A elfa refletida era a própria Conselheira Aluriel, Capitã da Guarda da Magistra, a Magilâmina.

– Inacreditável. – Ashrya sussurrou, em uma voz que já não lhe pertencia.

“Ela tece mentiras com o mesmo cuidado que borda véus.” A Voz gostou de Ly’leth – Ashrya podia sentir.

– Aluriel não galra por qualquer coisa – Advertiu Ly’leth. – Entretanto abomina plebeus. Se precisares falar com os guardas, sê implacável.


Notas finais
Acho que no capítulo anterior não ficou claro para não conhecedores do mundo de WoW, mas "Azeroth" é o nome do mundo principal onde a história se passa.