16 Névoa de dúvidas

[Cenário: Hotel Conrad.]

[Os estudantes da Rekka estão reunidos para uma conversa com Yukimaru.]

Estudante da Rekka 1: Oe, como assim!?

Estudante da Rekka 2: Você vai embora?

Yukimaru: Infelizmente é assim que tem que ser. Eu sei que foi muito bom ter atuado como professor substituto na ausência de Takeru, mas...

Estudante da Rekka 3: Por favor, fica mais um pouco!

Estudante da Rekka 4: É! Fica mais!

Yukimaru: Bem, eu...

[Yukimaru começa a ficar preocupado.]

Shuichi: Yukimaru-san parece estar tão triste quanto os alunos.

Takuya: Pois é...

Atsushi: Goda-sensei ainda está no hospital, não está?

Kogoro: Ao que tudo indica ele conseguiu se recuperar.

Hideo: Bem que eu tava gostando dele...

Kenta: Pois eu gosto dele mais de você!

Kotone: Garotos...

Yukimaru: Como eu ia dizendo, Goda-san finalmente se recuperou e vai continuar a lecionar a partir de hoje.

Hideo: Pera, Goda-sensei vai...

[Kenta fica calado.]

Hideo: Sabe o que isso significa!?

[Kenta continua calado.]

Kotone: Kenta?

Kenta: Diga a Hideo que não quero nada com ele.

Kotone: (Tá de brincadeira...)

Yukimaru: Com isso, eu me despeço da minha profissão de professor substituto.

Estudante da Rekka 3: Não! Volte pra nós!

Estudante da Rekka 4: Foi divertido ter ficado com você!

Estudantes da Rekka: Fica! Fica! Fica! Fica! Fica! Fica! Fica!

[Yukimaru observa os alunos, que desejam que este continuasse sendo o professor deles.]

Kogoro: (Nunca pensei que fosse dizer isso, mas Yukimaru, de alguma forma, conseguiu conquistar o coração dos alunos da Rekka...)

Atsushi: Kogoro-san...

[Kogoro vê que lágrimas estão caindo dos olhos de Atsushi.]

Kogoro: Está chorando?

Atsushi: Não... Eu só preciso de um abraço.

Kogoro: Nessa hora?

Atsushi: Por favor...

Kogoro: Tá bom...

[Kogoro vai abraçar Atsushi.]

Shuichi: Foi muito bom você ter ficado com a gente, Yukimaru-san. Uma pena que você vai ter que se despedir de nós.

Yukimaru: Uma pena mesmo. Foi bom ter ficado com vocês, mas infelizmente o dever chama e temos que focar em nossos deveres.

Shuichi: Você tem razão. Deveres são importantes. Até mais que os direitos.

Emi: Ahem...

Shuichi: Não que eles não sejam iguais, é que... Lealdade é algo que fica em primeiro lugar. Você sabe disso, não sabe.

Emi: Hmph.

Kenta: Quando pretende ir para nosso colégio em Tóquio?

Yukimaru: Bem...

Hideo: Não se preocupe. Se não quiser ir tudo bem. Mas se quiser ir pra lá, irei recebê-lo de braços abertos.

Yukimaru: Obrigado.

Kenta: Como se tivesse a audácia de fazer algo deste tipo.

Hideo: (Certas coisas nunca mudam.)

[Yukimaru vai falar com Kogoro.]

Yukimaru: E então... O que pretende fazer agora?

[Kogoro não diz nada.]

Yukimaru: Vamos nos encontrar de novo. Eu tenho certeza disso. Não irá escapar de seu destino.

[Yukimaru então sai.]

Estudantes da Rekka: Até mais, Yukimaru!

Takuya: E então Kogoro, o que você achou do Yukimaru-san?

Kogoro: Bem...

Atsushi: Ele é uma boa pessoa. Não é como se ele estivesse escondendo garrafas de veneno no armário.

Kogoro: O que ele quis dizer é que...

Takuya: Tudo bem. Eu também acho ele uma pessoa de boas.

Kotone: Acha que vamos nos encontrar com ele de novo?

Kogoro: Bem...

[Kogoro fica pensativo.]

Hideo: É, Yukimaru sai, Goda volta. Sabem o que isso significa, não sabem?

Shuichi: Não sei. O quê?

Atsushi: Kogoro-san, o que pretende fazer?

[Kogoro fica calado.]

Atsushi: Goda-sensei voltou a lecionar. Yukimaru está de saída. Mas algo está para acontecer...

[Cenário: Ruas de Osaka.]

[Takeru, agora recuperado, está caminhando pelas ruas da cidade... Apenas para se deparar com um homem de longa jaqueta vermelha, blusa branca, calças azuis-escuras e sapatos marrons. O Terror de Osaka ataca novamente.]

Takeru: Não... Você de novo!

[O Terror de Osaka se prepara para atacar Takeru mais uma vez.]

Takeru: Já sofri em suas mãos o suficiente! Não dá pra me deixar em paz!?

[O Terror de Osaka se prepara para atacar Takeru... Apenas para se deparar com Meiko, que consegue defender Takeru.]

Terror de Osaka: O quê!?

[Com duas adagas em mãos, Meiko consegue impedir que o Terror de Osaka dê um soco em Takeru.]

Terror de Osaka: Não... O que faz aqui...

Meiko: Queria poder dizer uma coisa... O que você faz aqui?

[O Terror de Osaka fica enfurecido.]

Meiko: Se valoriza sua vida mais do que tudo...

[Um moto de cor magenta com detalhes de chamas azuis chega, com Hiroya em cima dele.]

Meiko: Leve ele ao Hotel Conrad.

Hiroya: Certo.

Takeru: Quem... Quem são vocês?

Hiroya: A gente fala no caminho. Só sobe.

[Takeru sobe na moto e os dois fogem.]

Terror de Osaka: Meiko Hanawa... Você não vai escapar desta vez.

Meiko: Que pena... Pois eu vou garantir que você não escape, farsante.

[Meiko e o Terror de Osaka se enfrentam. Durante a luta, ela consegue fazer várias feridas no pescoço e nos pulsos dele.]

Meiko: Vamos terminar com isso...

Terror de Osaka: O que pretende fazer?

Meiko: Destruir suas obsessões... Ou pelo menos uma parte dele.

[Meiko e o Terror de Osaka continuam lutando. Enquanto isso, Hiroya e Takeru tem uma conversa enquanto andam de moto.]

Takeru: Pera, deixa eu ver se entendi... Vocês dois são aliados do Terror de Osaka e o Terror de Osaka que sua amiga está enfrentando é falso?

Hiroya: Sim.

Takeru: Bem que eu suspeitava...

Hiroya: O quê?

Takeru: Uma vez eu disse a um de meus alunos que nem sempre o lado do vencedor é o lado certo, e que toda historia possui dois lados.

Hiroya: Este aluno é Kogoro, certo?

Takeru: Pera, mas como...

Hiroya: Nos encontramos com ele ontem. Inclusive falamos com ele sobre o Terror de Osaka.

[Takeru fica calado.]

Hiroya: Temo que não temos outra escolha exceto revelar toda a verdade. O garoto está bisbilhotando os negócios do Terror de Osaka desde que ele apareceu em um podcast.

Takeru: Podcast... Pera, como assim? E quanto as aulas?

Hiroya: Veremos se ele é mesmo um bom aluno...

[Cenário: Esconderijo dos delinquentes osakanos.]

[Akemi encontra Ryuzaki, que está sozinho.]

Ryuzaki: Algum sinal dele?

Akemi: Infelizmente não.

Ryuzaki: Hmph. Aquele traidor foi longe demais.

Akemi: Tem certeza disso?

Ryuzaki: Sabia que tinha alguma coisa errada com ele! Sabia! E ainda tinha a audácia de dizer que não era o Terror de Osaka.

[Akemi não diz nada.]

Ryuzaki: Eu não vou perdoá-lo por isso...

Akemi: Ryuzaki... Acha mesmo que Kogoro é o traidor?

Ryuzaki: Sim! Foi como Kazuto disse! O Terror de Osaka sabe de tudo, até mesmo das coisas fora de sua linha de raciocínio! Por causa disso...

Akemi: Você confia em Kazuto?

Ryuzaki: Claro que sim! Ele é meu confidente! Nunca teria a audácia de me trair!

[Akemi fica calada.]

Ryuzaki: Eu só queria poder ver Kogoro mais uma vez... Para dar a ele a surra que ele jamais esquecerá...

[Akemi então sai.]

[Cenário: Bairro de Kamagasaki, Osaka.]

[Kunihiro caminha pelo bairro, se lembrando das palavras venenosas dos irmãos Tsunoda.]

Akihiro: Alguém está dentro de seu grupo, ciente dos movimentos de seu líder. Ele sabe de tudo sobre ele, inclusive suas verdadeiras razões por trás do Terror de Osaka.

Kunihiro: Estão mentindo! São cobras mentirosas!

Yukio: Será mesmo? Porque você não tenta encontrar o espião?

Akihiro: Mas lembre-se. Ele sabe de tudo sobre seus amigos e vai usar todas as suas informações contra você.

Yukio: Esteja ciente disso.

[O flashback acaba.]

[Kunihiro começa a sentir medo.]

Kunihiro: Será que eu...

[Kunihiro então mostra ter uma adaga guardada em sua roupa.]

Kunihiro: Sou...

????: Kunihiro.

[Kunihiro, ao ouvir a voz de alguém, guarda sua adaga. Ele acaba encontrando Akemi.]

Kunihiro: Akemi? Alguma novidade?

Akemi: Conseguiu encontrar Kogoro?

Kunihiro: Bem...

[Kunihiro começa a se sentir culpado.]

Akemi: Sinto que algo está errado.

Kunihiro: Tem certeza?

[Akemi balança a cabeça pra cima e pra baixo dizendo que sim.]

Akemi: Eu não acho que Kogoro seja o espião enviado pelo Terror de Osaka.

Kunihiro: Não! Isso não pode ser verdade! Kazuto disse que...

Akemi: Kunihiro... Quero fazer uma pergunta pra você. Se importa?

[Kunihiro não diz nada.]

Akemi: Você é leal a causa do Ryuzaki?

[Kunihiro não fala nada.]

Akemi: Vocês dois são amigos, não são?

[Kunihiro continua em silêncio.]

Akemi: Dentre todos os delinquentes, você sempre esteve ao lado dele, mesmo nos momentos mais difíceis. Você nunca o abandonou. Continuou lutando não apenas ao lado dele, mas não por ele.

[Kunihiro fica pensativo.]

Akemi: Kunihiro... Você ainda tem dúvidas sobre quem você é?

Kunihiro: Bem...

[Akemi não diz nada.]

Kunihiro: Eu não sei o que pensar! Não sei nem se pertenço a esta gangue!

Akemi: Este é seu problema?

Kunihiro: É!

Akemi: E quanto ao Terror de Osaka!?

Kunihiro: Eu não ligo para o Terror de Osaka!

[Akemi fica chocada com o que ouviu. Kunihiro também fica calado por um tempo.]

Kunihiro: Com licença... Eu preciso pensar... Pensar no que estou fazendo!

[Kunihiro então corre.]

Akemi: Kunihiro...

[O smartphone de Akemi toca.]

Akemi: Olá... Seiya?

Seiya: Conseguiu encontrar Kogoro?

Akemi: Não. Ainda não. Inclusive...

Seiya: Continue encontrando. Se ele continuar aqui, ele vai mandar mais e mais informações para o Terror de Osaka, o que pode piorar nossos planos.

Akemi: Era sobre isso que eu queria falar.

Seiya: Pera, do que está falando?

Akemi: Kogoro pode não ser o espião.

Seiya: Maldita! Isso não pode ser verdade! Kazuto...

Akemi: Eu não confio nele.

Seiya: Pera, está dizendo que.

Akemi: Exatamente o que você ouviu.

Seiya: Oe, mas o Kazuto é...

Akemi: E ele está com a vantagem. Pode parecer estranho, mas acho que Kazuto está querendo jogar a gente uns contra os outros. E pra isso ele contou com a ajuda de alguém especial.

Seiya: Pera, então o que Kunihiro passou...

Akemi: Não acha coincidência ele ter acreditado nas palavras dos Tsunoda?

[Seiya não diz nada.]

Akemi: Preste atenção e escute. Eu não tenho provas ainda, mas sei que o espião do Terror de Osaka não é Kogoro. É de fato alguém dentro da nossa gangue.

Seiya: Pera, sabe quem é ele?

Akemi: Sim. Mas não conte nada para o Ryuzaki. Enquanto ele ainda estiver confiando nas palavras do Kazuto, Aniki vai negar tudo.

Seiya: Mas isso... Isso é traição!

Akemi: E o verdadeiro traidor sabe disso e vai usar isso contra nós.

Seiya: Akemi, melhor desistir. Você não pode fazer isso.

Akemi: Não estou fazendo isso pelo Kogoro... Mas pelo Ryuzaki. Você entenderá.

Seiya: Akemi... Por favor.

Akemi: Por favor...

Seiya: Está bem... Mas não espere que Ryuzaki fique feliz com esta revelação.

Akemi: Estou ciente das consequências.

Seiya: Tá certo. Seiya desligando.

[Akemi desliga o smartphone.]

Akemi: (Ryuzaki...)

[Cenário: Hotel Conrad, fachada.]

[Hiroya e Takeru chegam até o hotel. Takeru desce da moto.]

Takeru: Obrigado pela viagem. Nem sei como agradecer.

Hiroya: Eu só fiz isso pelo Aniki. Ele se sentiria mal se você não estivesse aqui.

[Hiroya se prepara para voltar para seu esconderijo.]

Takeru: Espere. Como você sabe...

Hiroya: O que importa agora é que Kogoro deve saber de toda a verdade. Ele deve lutar contra o tolo usando o manto do Terror de Osaka.

Takeru: Mas...

Hiroya: Adeus, Takeru. Não arrisque mais seu corpo por nada.

[Hiroya sai com sua moto.]

Takeru: (Kogoro...)

[Takeru entra no Hotel.]

[Cenário: Hotel Conrad.]

[Takeru, ao entrar no Hotel, acaba reencontrando todos os seus alunos.]

Takuya: Goda-sensei!

[Takuya dá um abraço em Takeru.]

Takuya: Sabia que você não ia nos abandonar!

Takeru: Oe! Eu ainda não tô melhor!

[Atsushi corre para ver Takeru.]

Atsushi: Goda-sensei, você está bem?

Takeru: Bem, tá tudo ótimo.

[Takeru passa a mão nos cabelos de Atsushi.]

Atsushi: Estava preocupado com você.

Takeru: Não se compara com uma certa pessoa...

[Takeru observa Kogoro.]

Hideo: Fico feliz que tenha sobrevivido.

Kenta: Honestamente eu achava que você podia ter morrido.

[Hideo encara Kenta com desprezo.]

Kenta: Ele quase morreu!

Shuichi: Fico feliz que no final tudo deu certo. Eu também achava que você não iria sobreviver a tudo.

Takeru: E então, como foi com o Yukimaru?

Kotone: Yukimaru é um cara legal. Ele não era apenas um professor pra gente, era como um pai! Sempre cuidando da gente e nos orientando...

Hideo: Ele não é como você. A princípio eu não era muito com a cara dele, mas com o passar do tempo, percebi que ele é muito gente fina.

Kenta: Heh. Ele é meio... Duro. Mas se importa com a gente. Honestamente, eu acho que ele devia ser um professor na Rekka...

Takeru: Bem, isso é algo que iremos resolver em uma futura reunião escolar. Estudantes, estão dispensados. Podem ir aos seus quartos.

[Todos os estudantes da Rekka sobem.]

Takeru: Atsushi, você vai sozinho. Eu e Kogoro vamos ter uma conversa.

Atsushi: (Droga! Será que ele está encrencado!?)

Kogoro: Pode ir. Vejo você mais tarde.

Atsushi: Está certo. Só não demore.

[Atsushi segue seu caminho para seu quarto.]

Kogoro: Ia dizer alguma coisa?

Takeru: Siga-me.

[Kogoro segue Takeru, que está indo ao elevador.]

Kogoro: (Goda-sensei explicou tudo o que está acontecendo. Para minha surpresa, eu não esperava que ele soubesse de tanta coisa sobre o Terror de Osaka.)

[Cenário: Hotel Conrad, elevador.]

[Kogoro e Takeru estão no elevador. O professor aperta os botões e o elevador sobe.]

Kogoro: (Mas a grande surpresa vem de sua fonte. Quando Takeru esteve no hospital, ele era frequentemente visitado por Yukimaru, que lhe falava várias coisas em relação ao Terror de Osaka. Mais explicitamente, sua verdadeira natureza.)

[Cenário: Hotel Conrad, um dos andares.]

[Kogoro e Takeru saem do elevador e continuam conversando.]

Kogoro: (Essa não é a primeira vez que eu ouço falar de que o Terror de Osaka pode não ser uma pessoa ruim, mas ouvir isso de Goda-sensei de todas as pessoas me surpreende. Também, eu não posso ajudar. Como se não bastasse o fato de que ele fora traumatizado pelo ataque, minha mente ainda não consegue processar que o Terror de Osaka é uma figura controversa que tem dois lados da historia. Mas estou disposto a descobrir a verdade, mesmo que eu tenha que arriscar minha própria vida pra isso.)

[Cenário: Ruas de Osaka.]

[Kunihiro caminha pelas ruas de Osaka. Ele está muito mais apreensivo que antes.]

Kunihiro: (Devo procurar o traidor... Será que ele é...)

[Kunihiro está com uma adaga ainda escondida. Enquanto isso, Toshikazu e Akihisa também caminham pela cidade.]

Toshikazu: Onde você acha que Kogoro deve estar a este ponto?

Akihisa: Ele está no Hotel Conrad, de acordo com Aniki.

Toshikazu: Falando nisso, ele vem hoje, não vai?

Akihisa: Sim. Todavia ele vai se encontrar com Meiko-san.

Toshikazu: Será que ele conseguiu?

Akihisa: Claro. Ele trabalhou muito pra isso. Nós devemos muito a ele.

Toshikazu: Tem razão.

[Kunihiro continua sua caminhada em busca de Kogoro. Ele então ouve uma voz.]

?????: Ainda procurando pelo traidor? Tenho uma sugestão...

[Um garoto de cabelos verdes e olhos vermelhos vestindo um gakuran marrom aparece.]

Garoto de cabelos verdes e olhos vermelhos: Capture um dos amigos dele.

Kunihiro: Quem é você?

Garoto de cabelos verdes e olhos vermelhos: Hideaki Sugimoto, do colégio Tessei.

Kunihiro: É um daqueles...

Hideaki: Com certeza. Fui mandado aqui pra ficar de olho em você.

Kunihiro: Eu... Eu não preciso de ajuda!

Hideaki: Tem certeza?

[Kunihiro não diz nada.]

Hideaki: Eu conheço este rosto... É um rosto cheio de dúvida, não é?

[Kunihiro se irrita.]

Hideaki: Você está atrás do espião do Terror de Osaka, não está?

[Kunihiro se sente tentado a pegar sua adaga.]

Hideaki: E ao mesmo tempo, você tem dúvidas. Você até mesmo acredita que é o espião do Terror de Osaka.

Kunihiro: Calado!

Hideaki: Calma... Eu só quero conversar... Ninguém está te acusando de nada. A menos...

[Kunihiro saca a sua adaga.]

Kunihiro: Você não sabe de nada sobre mim! Eu não tenho nada a ver com aquele desgraçado!

Hideaki: Tem certeza?

[Kunihiro continua furioso.]

Hideaki: Pergunta, quem você acha que possa ser o espião do Terror de Osaka?

Kunihiro: Kazuto disse que é o Kogoro.

Hideaki: Kogoro? Fala do garoto de Tóquio que está dentro da cidade?

Kunihiro: Como você sabe disso?

Hideaki: Digamos que um passarinho me contou... Mas fora isso... Tome muito cuidado. Kogoro é um garoto esperto, ardiloso e não tem medo do perigo.

Kunihiro: Eu por acaso sou idiota para esquecer estes detalhes!?

Hideaki: Hmph.

Kunihiro: Eu sou leal a causa do Ryuzaki. Ele é meu amigo!

Hideaki: Então prove... Prove tentando armar contra seu inimigo!

Kunihiro: Mas como?

Hideaki: Quer uma sugestão?

[Hideaki se aproxima de Kunihiro, e cochicha em seu ouvido.]

Hideaki: Livre-se de seu amigo.

[Cenário: Hotel Conrad, quarto 505.]

[Atsushi está escrevendo em seu caderno, quando Kogoro entra.]

Atsushi: Kogoro-san! Onde você estava?

Kogoro: Tive uma conversa com o professor.

Atsushi: E como foi?

Kogoro: Parece que mais uma vez a minha aura de delinquente me guiou até aqui. E mais do que nunca eu tenho uma missão.

Atsushi: Ah não, não me diga que...

Kogoro: Eu vou encontrar...

Atsushi: Você vai espancar o Terror de Osaka até que este implore por misericórdia, não é?

Kogoro: Bem, os planos mudaram...

Atsushi: Como assim os planos mudaram?

Kogoro: Ao que sei, existem dois Terrores de Osaka, e um deles está tentando arruinar o nome do verdadeiro. A meta é encontrar o farsante.

Atsushi: Pera, pera... Tá me dizendo que...

Kogoro: Incrível como eu acabei de receber este balde de água fria. Mas lembre-se que são as palavras do Goda-sensei, as palavras da Meiko e as palavras do Ryuzaki.

Atsushi: Pera, Goda-sensei sabe... E quem é Meiko?

Kogoro: Uma delinquente desta cidade. Ela faz parte de uma organização que acredita que o Terror de Osaka é um salvador, não um destruidor.

Atsushi: Sério? Mesmo depois de tudo?

Kogoro: Se eu contar a historia toda, seu queixo vai cair.

Atsushi: Oe!

[Atsushi cobre o seu queixo.]

Kogoro: Com isso, parece que vou ter que me ausentar.

Atsushi: Se ausentar? Mas como assim?

Kogoro: Melhor que fique aqui com os outros alunos. Não quero que você corra perigo.

Atsushi: Mas e quanto a você?

Kogoro: Mano, eu sou Kogoro, o Escarlate. Não tem como eu não perder esta guerra.

Atsushi: É disso que eu tenho medo.

Kogoro: Olha, se tudo der certo, quem sabe a gente dá uma passada em Dotonbori, só nós dois?

[Atsushi fica preocupado, mas dá um sorriso.]

Kogoro: Sabia que não ia falhar comigo.

Atsushi: Sobre isso...

Kogoro: Se algum idiota se atrever a machucar um dos meus colegas, seja você ou meu professor, eu contraataco.

[Atsushi continua preocupado.]

Atsushi: Acha que vai conseguir?

Kogoro: Não... Eu tenho certeza. O Terror de Osaka... O falso neste caso, vai pagar por tudo o que fez.

[Atsushi dá um sorriso.]

Kogoro: Bem, tenho que ir agora. Aliás, não saia do hotel. Conto com você.

Atsushi: Okay.

[Kogoro sai de seu quarto.]

Atsushi: (Boa sorte, Kogoro.)

[Cenário: Hotel Conrad, escadarias.]

[Com um olhar determinado, Kogoro desce as escadas.]

Kogoro: (Terror de Osaka... Quando eu encontrar você... Eu prometo... Não, estou certo que... Vamos ter uma batalha que você jamais esquecerá.)

[Cenário: Hotel Conrad.]

[As pessoas dentro do hotel ficam surpresas ao ver Kogoro saindo do local.]

[Cenário: Hotel Conrad, fachada.]

[Kogoro observa a fachada do hotel.]

Kogoro: (Pessoal... Me desejem sorte.)

[Kogoro segue seu caminho.]

[Cenário: Esconderijo dos delinquentes osakanos.]

[Sozinho, Ryuzaki vai treinando suas habilidades com os olhos vendados.]

????: Tenho boas notícias pra você.

[Ryuzaki, ao ouvir uma voz familiar, tira sua venda e se depara com Kazuto.]

Ryuzaki: Kazuto...

Kazuto: Todos os delinquentes estão procurando pelo espião. É só uma questão de tempo para que ele venha aqui e se revele.

[Ryuzaki percebe que Kazuto está com o pescoço e seus pulsos enfaixados.]

Ryuzaki: Kazuto, o que aconteceu com você!? Está ferido!

Kazuto: Fui me encontrar com um dos simpatizantes do Terror de Osaka e acabei assim. Mas não se preocupe. Vou me recuperar rapidinho.

Ryuzaki: Isso não vai acabar bem... Se continuar assim...

Kazuto: Sua vingança será saciada. Dê minha palavra como seu confidente.

Ryuzaki: Mas não entendo... Como...

Kazuto: Vão ter que se esforçar bastante para enfrentar alguém como eu. Quanto a você...

[Ryuzaki não diz nada.]

Kazuto: O Terror de Osaka não vale nada. O que vale é apenas você e sua amada morta. Não se esqueça disso.

Ryuzaki: Faça o favor de descansar. Você fez muito por nós hoje.

Kazuto: Hmph. Seu favor é uma ordem.

[Kazuto vai para um de seus quartos. Ryuzaki começa a ficar preocupado.]

[Cenário: Em uma sala misteriosa.]

[Hideaki está inclinado em uma parede relaxando, quando seu smartphone toca. Então ele vai atender.]

????: Como estão as coisas?

Hideaki: Tudo ótimo. Consegui convencer Kunihiro a ir contra Kogoro.

????: Aquele tolo... Acha que é leal a causa mas é só um idiota que se alimenta das próprias dúvidas.

Hideaki: Já desconfiava. Mas e quanto aos outros?

????: Todos estão seguindo o mesmo caminho. Entretanto, alguns também estão desconfiados. Kunihiro é Kunihiro, mas tem gente que conseguiu revelar rapidamente meus segredos.

Hideaki: Droga! Como se atreve...

????: Hmph. Não se preocupe. Enquanto eu estiver aqui, tudo vai dar certo. Mas por enquanto... Tente procurar os idiotas da organização Além da Verdade. São eles que são os problemas.

Hideaki: Mas e quanto a gangue do Ryuzaki?

????: Eu cuido deles, especialmente em relação a maior delatora de todos.

Hideaki: Certo. Tome muito cuidado. Até mais.

[Os irmãos Tsunoda encontram Hideaki.]

Yukio: O que foi que ele disse?

Hideaki: Ele conseguiu se salvar dando informações falsas a gangue. Todavia alguém está desconfiado.

Akihiro: Parece que nem mesmo ele é capaz de manter as coisas sobre controle.

Hideaki: Mas o chefe vai. Quando nosso Terror de Osaka acabar com todos os nossos amigos, ele enfim pode tomar a cidade.

Yukio: Tem toda a razão. É o desejo dele desde aquele dia...

Akihiro: Mas e se o infiltrado falhar?

Hideaki: Essa é a questão. Mas mesmo sucedendo ele não vai durar muito tempo.

[Yukio e Akihiro ficam com medo.]

Hideaki: Lembrem-se. As pessoas de bom coração podem ser ingênuas. Os valentes podem ser descuidados. E não existe gratidão. Esse é nosso lema.

[Yukio e Akihiro continuam calados, mas dão um sorriso malicioso.]

Hideaki: Zenryou pode ter falhado com ele, mas eu sou diferente. Vamos ver quem este tal de Kogoro Minazuki pensa que é.

[Hideaki, Yukio e Akihiro se encaram, prontos para continuar seus planos malignos.]

[Cenário: Ruas de Osaka.]

[Kogoro caminha pela cidade, pronto para encarar o Terror de Osaka. Mas antes disso ele precisa encarar uma certa pessoa...]

????: Kogoro Minazuki!

[Kogoro encontra Kunihiro.]

Kogoro: Kunihiro! Eu tava procurando por você! Você sabe onde está...

Kunihiro: Traidor!

Kogoro: O quê?

Kunihiro: Você é o traidor! Foi você que traiu Ryuzaki e os meus amigos!

Kogoro: Do que está falando?

Kunihiro: Não se faça de bobo! Você é o vilão! Não devia ter confiado em você!

Kogoro: Isso só pode ser um engano!

Kunihiro: Não! Você nos enganou! Enganou Ryuzaki, enganou meus amigos... Então... Eu devo...

[Kunihiro então pega sua adaga.]

Kogoro: Parece que não tenho outra escolha... Então vamos lutar!

[Kunihiro e Kogoro se encaram.]

Kogoro: (O que está acontecendo? Como foi que eu acabei sendo o traidor? Será que...)

Kunihiro: (Se eu vencê-lo, minhas dúvidas serão apagadas. Ryuzaki... Olhe pra mim... Olhe bem pra mim e diga que eu sou o seu verdadeiro confidente!)

[O capítulo acaba com Kogoro e Kunihiro dando seus primeiros socos. Quem será o vencedor?]