5 Maturidade e Responsabilidade

[Cenário: Colégio Rekka, 2º ano B.]

[Os estudantes do colégio estão recebendo uma aula do professor de história. Desta vez Kogoro mostra estar mais focado no assunto mais do que nunca, especialmente considerando que as aulas estão chegando ao fim e que ele está preocupado com o que fazer da vida.]

Professor: A Segunda Revolução Industrial ficou marcada como uma continuidade da primeira fase da Revolução Industrial em que os avanços tecnológicos se estenderam a novas áreas. A expansão da industrialização, chegando a novos países europeus, como a Alemanha e a Bélgica, juntamente com países de outros continentes, com destaque para os Estados Unidos e o Japão. Houve também um grande avanço nas fontes de energia, e o carvão deixou de ser a única fonte energética utilizada. Falando em fontes energéticas, o petróleo passou a ser usado no final do século XIX, tornando-se o principal combustível fóssil do planeta na primeira metade do século XX. A energia elétrica também se popularizou, tornando-se bastante útil na Europa e nos Estados Unidos.

[Um garoto de cabelos pretos espetados com mechas vermelhas e olhos azuis vestindo um gakuran azul-escuro está fazendo um rabisco de um cavaleiro de cabelos espetados matando um dragão.]

Professor: Também tivemos avanços na indústria química, permitindo a fabricação de inúmeros remédios e a metalurgia passou a usar o aço em grande quantidade, o que faz deste elemento um item fundamental para a industrialização do planeta. As indústrias também passaram por avanços em seu processo produtivo e as máquinas, pelo processo de automação, permitindo que a fabricação fosse acelerada. Além disso, os meios de transporte se tornaram mais eficazes com o surgimento da estrada de ferro, do navio a vapor e do avião, este último inventado no começo do século XX. Essas melhorias no transporte permitiram um aperfeiçoamento no transporte e no escoamento das mercadorias, possibilitando o aumento da produção. Por fim, o desenvolvimento tecnológico também permitiu o desenvolvimento da indústria bélica.

[Quando o professor de historia está prestes a caminhar pelas carteiras de todos os alunos, o garoto de cabelos pretos espetados esconde seu desenho.]

Professor: Aliás, para quem já leu o livro, alguém pode me explicar sobre a relação entre a Segunda Revolução Industrial e o imperialismo?

[Tsubame levanta a mão.]

Professor: Pode falar, Tsubame-san.

Tsubame: O avanço da industrialização e a formação de grandes monopólios contribuíram diretamente para que um novo ciclo de colonização fosse estabelecido pelas nações europeias. Os historiadores referem-se a esse novo ciclo como neocolonialismo por meio do que vastos territórios no continente asiático e africano foram invadidos e transformados em colônias europeias. Além disso, os historiadores entendem que o imperialismo se estabeleceu como uma necessidade das potências industrializadas de darem continuidade ao seu processo de expansão industrial, e para que essa expansão acontecesse, era necessário ter acesso a grandes fontes de matérias-primas e a novos mercados consumidores para que as mercadorias fossem escoadas.

Professor: Meus parabéns Tsubame, você fez um ótimo trabalho mostrando aos alunos a importância do conhecimento.

[Enquanto isso, Kogoro está se matando para tentar entender o que o professor está dizendo.]

Professor: Agora continuando, a Segunda Revolução Industrial também trouxe várias consequências, com as mais notáveis sendo os modelos adotados no trato trabalhador-empregador e a desvalorização da mão de obra não especializada. Além disso, sobre as tecnologias, o uso do aço em substituição do ferro para a construção do maquinário e produtos também merece destaque. Mais leve e maleável, o aço foi uma das principais matérias-primas do período. Sem falar que, o uso do petróleo para mover motores de combustão interna, substituindo as antigas máquinas a vapor, também é um ponto importante. Além disso, a energia elétrica, tanto para as máquinas como para o dia a dia das cidades industriais, foi uma grande inovação disseminada pela Segunda Revolução Industrial.

[Cenário: Colégio Rekka, cantina.]

[Vários alunos do colégio estão na cantina. Um deles é um garoto de cabelos castanhos e olhos azuis, que está lendo um livro literário, acompanhado de um estudante de cabelos azul-escuros e olhos também azuis, um estudante de cabelos pretos espetados com mechas vermelhas e olhos azuis, um estudante de cabelos castanhos com óculos de grau e um estudante de cabelos ruivos e olhos alaranjados usando uma bandana branca que traz em mente o Japão.]

Estudante de cabelos ruivos e olhos alaranjados: O Kogoro-san tá demorando tanto, não tá?

Estudante de cabelos pretos espetados: É, ele sempre gostou de ficar na cantina, especialmente para cuidar de alguns desordeiros.

Estudante de cabelos castanhos com óculos de grau: Parece que ele deve estar na sala de aula. Com certeza ele deve ter se metido numa encrenca das bravas.

Estudante de cabelos azul-escuros e olhos azuis: Se este fosse o caso, ele já estaria com o Diretor Saisyu.

Estudante de cabelos pretos espetados: Talvez ele esteja se aventurando pela escola toda.

Estudante de cabelos ruivos e olhos alaranjados: Ai sim ele estaria em uma encrenca das grandes.

Estudante de cabelos castanhos com óculos de grau: E aí Atsushi, sabe onde o Kogoro está?

[Cenário: Colégio Rekka, biblioteca.]

[Kogoro está lendo um livro de matemática na biblioteca... Junto com mais vários livros em cima da mesa.]

Kogoro: (Ai ai... O que estou fazendo com a minha vida?)

[Tsubame então chega na biblioteca e fica surpresa ao ver Kogoro com um monte de livros.]

Tsubame: Pelos céus... Eu não acredito que estou vendo você com livros. Normalmente ou você conversa com seus amigos ou você se mete em brigas.

Kogoro: Estou no último trimestre do ano e portanto estou dedicando este tempo para os estudos.

Tsubame: Isso explica muito.

Kogoro: Se quiser você pode me ajudar.

Tsubame: A questão aqui é que vamos ter que nos concentrar em um ponto importante. A Black Panther.

[Kogoro não diz nada.]

Tsubame: Parece que eu não tenho opção...

[Tsubame vai ler alguns livros. Ela então se depara com um livro de geologia e o pega pra ler.]

Kogoro: Durante os estudos eu estive pensando sobre o negócio da Black Panther. Tão dizendo que eles tem propriedades místicas, mas não acho que isso seja verdade.

Tsubame: Eu também pensei nisso. As propriedades místicas podem ser consideradas como uma mentira motivacional, mas por outro lado talvez tenha uma razão pra isso. Quero dizer, a mentira é tratada como uma arma bem poderosa.

[Kogoro continua lendo.]

Kogoro: Tsubame-san...

Tsubame: Sim?

Kogoro: Eu tenho muita dificuldade em matemática. Você pode me ajudar?

Tsubame: (Tá de brincadeira comigo? Esqueci, quando não está lutando, ele é burro como uma porta.)

[Kogoro e Tsubame vão estudar juntos.]

[Cenário: Colégio Rekka, entrada do colégio.]

[Horas depois, Kogoro e Tsubame saem do colégio.]

Kogoro: Nossa, passei o intervalo todo estudando como um condenado. Nunca pensei que isso fosse tão difícil.

Tsubame: Eu não tenho esta dificuldade.

Kogoro: É claro, você é muito estudiosa. Prefere estudar a se meter em encrenca.

[Tsubame não diz nada.]

[Cenário: Ruas de Tóquio.]

[Kogoro e Tsubame caminham pelas ruas de Tóquio.]

Kogoro: Tsubame-san... O que você acha que vai acontecer se a Black Panther não for encontrada? Ela é tão valiosa assim?

Tsubame: A Black Panther tem uma grande importância em Hong Kong. Não dá pra dizer que a falta dela irá causar um apocalipse, mas irá causar um grande colapso.

Kogoro: Então porque eu tenho que me meter nisso?

Tsubame: Sabe a excursão escolar que vai ter hoje?

Kogoro: Oh... Ela vai ser em Hong Kong... Certo?

[Tsubame olha pra Kogoro.]

Kogoro: Pera... Você quer se aproveitar da excursão para... Ah não... Pelos céus...

[Tsubame dá um sorrisinho.]

Kogoro: Pera... Nós dois vamos para Hong Kong procurar a jóia desaparecida!?

Tsubame: Se este for o caso...

Kogoro: Mas e se ela não estiver em Hong Kong!? E se ela estiver em outro país... Como por exemplo, a Sibéria!?

Tsubame: Se este for o caso...

Kogoro: Olha, eu não posso fazer isso! Não bastasse eu ser declarado culpado e tentar provar minha inocência, eu ainda tenho que estudar bastante pra não ser reprovado. E ainda tem a questão envolvendo o meu... O meu...

Tsubame: Futuro?

Kogoro: Argh! Não diga esta palavra!

Tsubame: Eu entendo a sua posição, mas você é a única pessoa mais forte do colégio que pode lidar com seus problemas através dos punhos.

Kogoro: E quanto a você!? Você não é tão forte quanto eu, mas qualquer um teria medo de lidar contra alguém como você!

Tsubame: Eu não posso fazer isso sozinha.

Kogoro:E eu que tenho que bancar o herói da historia? Eu não sou um herói, eu sou...

Tsubame: O bancho da Rekka... E alguém que acredita em justiça.

[Kogoro não diz nada.]

[Cenário: Jiraiya Goketsu, sala de jantar.]

[Kogoro, Jiraiya e Azami estão jantando um arroz cozido.]

Jiraiya: E então, como foi na escola?

Kogoro: Segunda Revolução Industrial.

Azami: A Era Dourada. E dito ser uma das maiores e melhores eras dos Estados Unidos.

Kogoro: Huh?

Azami: A menos que você seja um pobre condenado. É triste nascer pobre e não ter todos os requerimentos para subir na vida.

Kogoro: Falando nisso, eu passei o intervalo todo na biblioteca.

Jiraiya: Mas que milagre é esse!? Eu nunca te vi estudando na biblioteca em dias normais.

Azami: Deve ser porque logo ele terá que lidar com o último bimestre. A cada página de livro, os assuntos ficam mais difíceis.

Kogoro: Parabéns por adivinhar.

Jiraiya: Bem, boa sorte com isso. Estudar é essencial para um bom futuro.

[Kogoro se irrita.]

Azami: Você tem uma figura de filho muito interessante. Ele deve ter tido um ano de estudos difícil.

Jiraiya: Ele é um delinquente. Não espere nada de um delinquente.

[Kogoro, Azami e Jiraiya continuam comendo.]

[Cenário: Jiraiya Goketsu, cozinha.]

[Kogoro faz um prato de lámen mais uma vez, desta vez com carne de porco, cenoura e brócolis.]

[Cenário: Jiraiya Goketsu, sala de jantar.]

[Kogoro, Azami, Jiraiya vão comer o lámen que o bancho da Rekka fez.]

Kogoro: Bem, eu achei ele um pouco melhor que o anterior.

Azami: Concordo. Ele até que é razoável.

Jiraiya: Não dá pra negar. Você irá assumir o Jiraiya Goketsu em breve.

[Kogoro não diz nada.]

Azami: Eu também estou fazendo um ótimo trabalho. Sabe qual é o meu segredo?

Jiraiya: Hmmm... Eu gostaria de saber.

Azami: Opa, eu esqueci que não posso contar.

Kogoro: Não se preocupe, eu não se importo com isso. Não é como se meu segredo possa ser mais importante do que o seu.

Jiraiya: Fico feliz que vocês tenham encontrado suas receitas secretas. Parabéns a todos.

Kogoro e Azami: (Hmph. Tem quer ser esperto o bastante para evitar colocar coisas açucaradas no lámen ou ele estraga.)

Jiraiya: Mal posso esperar para ver vocês amanhã.

Kogoro: (Honestamente... Eu prefiro passar o tempo estudando do que cozinhando.)

[Cenário: Jiraiya Goketsu, quarto do Kogoro.]

[Kogoro então vai fazer suas tarefas de casa. Pelo menos ele agora vai ter que lidar com apenas uma tarefa. O smartphone de Kogoro toca e ele vai atender.]

Kogoro: Oi.

????: E aí, Kogoro?

Kogoro: Reiji? Porque você está ligando pra mim uma hora dessas?

Reiji: Bem, é em relação as notícias atuais.

Kogoro: Deixe-me adivinhar, envolve o Black Panther?

Reiji: Nossa, você é bem informado.

Kogoro: Tsubame está por trás disso, certo?

Reiji: Na verdade é a Ayane.

Kogoro: Tinha que ser...

Reiji: Aliás, eu acabei sabendo que as jóias carregam propriedades místicas. Só que eu acho esta historia muito mal contada.

Kogoro: Bem-vindo ao meu mundo.

Reiji: Só estou indo nesta missão porque se eu não obedecer a Ayane, ela vai me denunciar.

Kogoro: Cometeu algum delito?

[A ligação se encerra.]

Kogoro: Reiji?

[Kogoro dá uma olhada em seu smartphone e vê uma mensagem de texto.]

Kogoro: Sabe a aluna do colégio Higashi? Olha aqui, Ayane sabe que estou envolvido nisso e ela está me chantageando com esta informação. Se eu não ajuda-la em seu pedido, ela vai revelar tudo para o colégio, estragando minha reputação no processo. Portanto é melhor que eu coopere, está bem. Eu torço para que Tsubame não faça a mesma coisa que você.

[Kogoro tira da mensagem de texto.]

Kogoro: (Adivinha, eu estou passando pela mesma coisa também...)

[O smartphone de Kogoro toca. Ele vê que Tsubame está ligando mais uma vez.]

Kogoro: (De novo não...)

[Kogoro atende o smartphone.]

Kogoro: E aí, Tsubame, tudo bem?

Tsubame: Fui ler as notícias mais uma vez e também fui dar mais uma olhada em relação ao Black Panther. Fui fazer algumas pesquisas mais profundas em relação ao assunto.

Kogoro: E o que tem de especial?

Tsubame: Acabei de descobrir um detalhe interessante sobre os donos originais da jóia e os atuais donos. Mais especificamente as posições deles.

Kogoro: Então manda.

Tsubame: Durante 150 anos, Hong Kong foi ocupada pelos britânicos até o ano de 1997. Ainda assim, ela também fora conquistada pelos nossos conterrâneos durante a Segunda Guerra Mundial, e logo depois do termino da guerra, os britânicos ocuparam ela de volta por um longo período de tempo, até ser devolvida pelos chineses.

Kogoro: E então?

Tsubame: Eu acabei pesquisando a entrevista de um dos descendentes da família nobre no qual a Black Panther esteve em sua possessão até o momento em que ela foi dada pelos honcongueses como pedido de desculpas. De acordo com um dos entrevistadores, Joshua Sylvarant, disse que a joia foi uma herança de família guardada de geração em geração, e a princípio seus ancestrais não queriam dar a jóia, por medo da cobiça e da ganância das pessoas. Foi só em 2000 que eles decidiram tomar uma atitude e dar a jóia para Hong Kong.

Kogoro: E agora tá um monte de gente alarmada por causa de uma jóia. Aliás, falando nisso, você sabe o nome da tal família que recebeu o diamante?

Tsubame: O nome da família é Wao. Uma família muito importante em Hong Kong. A Black Panther foi mandada dos Sylvarant para os Wao em maio de 2000. A família em questão tem o destaque de usar suas influências por muitas razões.

Kogoro: Parece até que eles são os equivalentes dos Sylfords.

Tsubame: Também peguei informações extras sobre os Wao. Parece que a influência da família é tão grande que eles chegaram até a ter várias rivalidades entre famílias. Eles até chegaram a bater de frente com os Xu, que a esse ponto foi uma das maiores famílias de Hong Kong.

Kogoro: Acha que um confronto familiar pode ser a razão por trás do desaparecimento da Black Panther?

Tsubame: Infelizmente não, mas se este for de fato o caso, irei pesquisar o assunto mais profundamente.

Kogoro: Entendo.

Tsubame: Sinto que isso pode não ser o bastante. Ainda preciso de mais informações. Se embates entre famílias for realmente a razão por causa do roubo da Black Panther então isso é um caso muito complicado.

Kogoro: Beleza. Então tente pesquisar algo sobre as maiores famílias de Hong Kong e suas relações com Wao. Se conseguir algo importante, ligue pra mim.

Tsubame: Certo. Te falo mais tarde.

[Kogoro desliga o smartphone.]

Kogoro: (Este negócio envolvendo a Black Panther está ficando sério... Pela primeira vez eu tô começando a sentir um clima terrível... Calma, Kogoro, calma. Você precisa ficar calmo. O foco agora é estudar e pensar no seu... Digo, no que vai fazer da vida.)

[Kogoro então dá uma olhada em seu caderno.]

Kogoro: (Veja pelo lado bom, pelo menos não serão múltiplas tarefas de casa.)

[Algumas horas mais tarde, Kogoro consegue terminar todas as suas tarefas.]

Kogoro: É, enfim consegui, e a esse ponto já são 9 da noite. Melhor me arrumar pra dormir mais cedo.

[Cenário: Jiraiya Goketsu, banheiro dentro do quarto do Kogoro.]

[Kogoro está tomando banho. Depois ele veste seu pijama.]

[Cenário: Jiraiya Goketsu, quarto do Kogoro.]

[Kogoro então vai pra cama e dorme.]

Kogoro: (Amanhã é outro dia, mas torço para que Tsubame tenha conseguido mais informações sobre a Black Panther. Mas porque estou pensando nisso agora? Eu devia é estar pensando em coisas boas.)

[Kogoro cai no sono e dorme.]

[Cenário: Jiraiya Goketsu, sala de jantar]

[Kogoro, Jiraiya e Azami comem seu café da manhã, que são vários onigiris.]

Jiraiya: Nossa Kogoro, você está cheio de energia. Aposto que você deve ter dormido bem ontem.

Kogoro: Na verdade eu dormi bem mais cedo. E fico feliz com isso. As tarefas de hoje eram mais leves.

Azami: Seu protegido está se tornando responsável.

Jiraiya: O terceiro trimestre faz qualquer aluno ganhar motivação para passar na prova. Mas ainda assim ele tem potencial para ser alguém na vida.

Azami: Cozinheiro?

Jiraiya: Qualquer coisa serve, mas ele ser um dono de restaurante deixa ele mais perto de casa.

Kogoro: Bem, eu estou fazendo boas refeições, mas eu preciso focar muito nos meus estudos. Se não eu vou reprovar. Aliás Matemática é a razão principal porque todos os alunos não conseguem empregos bons.

Azami: Matemática básica por si só é fácil, já o resto...

Kogoro: Vou ver se hoje eu vou me encontrar com o Atsushi, já que eu tô tendo uma vontade imensa de estudar e fazer tarefa.

Jiraiya: Tá, mas não se meta em encrencas, tudo bem?

Kogoro: Eu vou é tentar evitar o maior número de valentões possíveis mais não esperem que eu não faça alguma besteira.

Jiraiya: Certo, mas ainda assim.

Azami: Se comporte.

[Cenário: Ruas de Tóquio]

[Kogoro está indo para a casa dos Nagano, quando ele recebe uma ligação em seu smartphone.]

Kogoro: Bom dia.

????: Oi Kogoro! E aí, você vai hoje pra minha casa?

Kogoro: Já estou indo! Aliás, como vai você?

????: Está tudo bem. Soube das notícias de hoje?

Kogoro: Duh, eu tô bem informado.

????: Mano, não acredito que tão brigando por um diamante cor de carvão! Dá pra acreditar?

Kogoro: É, eu soube disso.

????: Cara, eu tô achando que isso só pode ser sensacionalismo barato de alguém que não tem o que fazer. Superstição não cola comigo.

Kogoro: Pois é.

????: Kogoro-san, você pretende fazer alguma coisa hoje a noite?

Kogoro: Cozinhar miojo?

????: Hahahahahahaha! Conta outra.

Kogoro: É sério.

????: Parece que o Jiraiya realmente te quer no restaurante.

Kogoro: É, algo assim.

????: Mas o que você realmente pretende ser?

Kogoro: Do tipo...

????: Que tipo de posição você deseja atingir em sua vida?

Kogoro: Oh... Sobre isso...

????: Você está cozinhando lámen por si mesmo, ou para o Jiraiya?

Kogoro: E então, que tipo de tarefa de casa eu posso te ajudar?

????: Biologia, Geografia, Historia, Gramática e Literatura.

Kogoro: Credo! Tudo isso?

????: Desde aquele dia em que você foi acusado de assassinato, eu fiquei torcendo para que você não seja realmente o responsável pela morte da vítima. Por causa disso, eu acabei quase não indo pra aula.

Kogoro: Te entendo. Bem, fico feliz que você tenha ligado pra mim. A gente se vê.

????: Tá bom. Tchau tchau!

[Kogoro desliga seu smartphone.]

[Cenário: Casa dos Nagano, fachada.]

[Kogoro, ao chegar na casa dos Nagano, bate a porta. Da porta sai um garoto de cabelos castanhos e olhos azuis vestindo uma blusa branca e uma calça azul-clara.]

Garoto de cabelos castanhos e olhos azuis: Kogoro-kun!

Kogoro: Atsushi.

Atsushi: Pode entrar, vamos começar os nossos estudos.

[Kogoro entra na casa.]

[Cenário: Casa dos Nagano, corredores.]

Atsushi: Mesmo depois de tudo isso, eu achava que você não ia conseguir sair dessa.

Kogoro: Mas eu consegui.

Atsushi: Ainda bem que eu consegui mandar aquele detetive ajuda-los.

Kogoro: E seus pais sabem disso?

Atsushi: Pra falar a verdade eles ainda não fazem a maior ideia. Mas por outro lado eles também suspeitam que não estou gastando nada ultimamente, então...

Kogoro: Boa sorte com isso.

Atsushi: O que importa agora é que você está comigo, então vamos começar a botar nossas conversas em dia.

Kogoro: Não quis dizer estudos?

Atsushi: Isso também.

[Cenário: Casa dos Nagano, quarto do Atsushi]

[Kogoro e Atsushi chegam até o quarto e Atsushi prepara as tarefas de casa.]

Kogoro: Fico feliz que vou ter que fazer algumas tarefas de casa com você. Pelo menos vai me ajudar a concentrar.

Atsushi: Que estranho, eu sempre via você como um jovem dedicado a chutar a bunda de rufiões.

Kogoro: Últimos trimestres mudam qualquer um.

Atsushi: Uau.

Kogoro: Onde estão as tarefas de casa?

Atsushi: Aqui.

[Kogoro dá uma olhada nas tarefas, que são quase as mesmas que ele fez um dia antes.]

Kogoro: (Onde foi que eu já ouvi isso antes...)

Atsushi: E então, vamos começar?

Kogoro: Pelo menos não tem matemática.

Atsushi: Sabe qual é a piada? Eu fiz todas as tarefas de matemática, física e química e acabei dormindo as 11:45 da noite.

Kogoro: Uau. Deve ter sido difícil.

Atsushi: Eu só consegui acordar cedo porque liguei o despertador para me acordar as 7 da manhã.

Kogoro: Isso é que eu chamo de aguentar o tranco.

Atsushi: Mas agora vamos começar com os estudos. E então, está pronto pra me ajudar?

Kogoro: Pro que der e vier.

Atsushi: Ótimo. Então vamos lá!

[Kogoro e Atsushi começam a fazer as tarefas de casa. O delinquente da Rekka usa de todo o seu conhecimento para ajudar seu amigo. Briguinhas a parte, Kogoro consegue ser até mesmo um grande mentor para Atsushi.]

[Cenário: Ruas de Hong Kong.]

[Nero, usando um longo capuz preto, segue para o porto. Ele então tem um flashback com Leung.]

Nero: Entregue o livro e mais ninguém vai se machucar.

Avó de Leung: Não... Acredite... Nele...

Leung: Você...

Nero: O livro... Entregue ele agora!

Leung: Só passando por cima de mim!

[Leung então enfrenta o homem de quimono preto usando seus socos e chutes. No entanto, ele não é forte o bastante para enfrentar alguém como ele. Leung é nocauteado e o flashback acaba.]

Nero: O filho de Jing... Ele não deve estar longe...

[Cenário: Porto em Hong Kong.]

[Nero, ao chegar no porto, dá uma olhada no oceano.]

Nero: (Eu só tenho um objetivo. Achar o filho de Jing. Eu só tenho uma meta... Procurar os segredos de Jing. Hei Lianhua... Vocês me deram tudo o que eu nunca tive a capacidade de ter, e agora é hora de retribuir.)

[Um navio então chega. O transporte é cinza, preto e vermelho, e nele está escrito S.S Shadow. O navio abre sua entrada e Nero entra nele.]

[Cenário: S.S Shadow.]

[Ao entrar no navio, as pessoas ficam surpresas ao vê-lo e até ficam enfurecidos. Mas Nero não se importa.]

Nero: (Onde você está... Quando eu encontrar você... Não, eu só estou fazendo isso por uma causa. Para provar ao mestre meu potencial como membro da Hei Lianhua, considerando o que ele fez comigo desde o dia em que ele me salvou.)

[O navio então começa a partir.]

Nero: (Está na hora de nos encontrarmos novamente, filho de Jing. Não espere que eu tenha compaixão de você desta vez. Eu vou fazer de tudo para que você revele toda a verdade, nem que eu tenha que mata-lo depois. Hmph.)

[As pessoas continuam a olhar Nero com raiva.]

Nero: (Vai ser uma longa viagem... Vamos começar.)

[O capítulo acaba com Nero viajando em busca de Leung. Ele está disposto a tirar todas as informações que o honconguês tem, mesmo que ele tenha que ir até os confins da Terra para cumprir seu objetivo.]