23 Dentro do esconderijo

[Cenário: Ruas de Hong Kong.]

[Kogoro e seus amigos vão em busca da sede da Hei Lianhua. Ayane olha seu smartphone.]

Ayane: Estamos quase chegando! A bússola não nos engana!

Reiji: Vamos!

[Cenário: Base de operações da Hei Lianhua, fachada.]

[Kogoro e seus amigos finalmente chegam até a base da Hei Lianhua.]

Tsubame: Parece que chegamos ao fim de nossa jornada.

Kogoro: Então tudo o que resta é dar um chute nas bundas daqueles arrombados e pegar o diamante de volta!

Reiji: Esperem... Pode ter alguma armadilha contra a gente, então temos que tomar cuidado.

Tsubame: Tem razão. Nós podemos ter encontrado a sede, mas isso é apenas o começo, então vamos ter que pensar em um plano para entrarmos.

Kogoro: Ou a gente pode chutar a bunda de todo mundo e seguir em frente.

Reiji: Gênio...

Tsubame: Lembre-se que nós temos uma meta. Pegar a Black Panther e sairmos daqui vivos.

Ayane: Essa é a parte fácil.

Reiji: A questão agora é como a gente vai encontra-la.

Kogoro: Quer saber de uma coisa? Vou fazer este trabalho sozinho. Eu não vou arriscar a vida de vocês para que eu possa roubar de volta um mísero diamante.

[Kogoro então segue seu caminho, mas seus amigos os impedem.]

Reiji: Nós estamos nisso juntos, Kogoro. Você não vai sair daqui sem a nossa ajuda.

Ayane: É! Você precisa da gente!

Kogoro: Acham mesmo que estou aqui porque eu quero? Atreus quer acabar com a Hei Lianhua. Leung quer acabar com a Hei Lianhua. Se eu não fizer nada a respeito, a jóia estará perdida pra sempre!

Tsubame: A Black Panther é a razão por trás de todos estes conflitos. Mas precisamos nos organizar. Não tem como a gente não sucedermos em nosso objetivo sem um plano.

Reiji: Mas o que podemos fazer em relação a tudo isso?

[Kogoro e seus amigos ficam pensativos.]

Ayane: Já sei!

Kogoro: Pensou em alguma coisa!?

Ayane: Eu me imaginava com um belo vestido de noiva me casando com o Reiji... Em um castelo europeu.

[Kogoro, Tsubame e Reiji caem desacreditados e depois se levantam.]

Kogoro: Oe! Nós precisamos achar um jeito de entrarmos na base! Isso é um assunto sério!

Ayane: Eu sei, mas não consigo pensar em alguma coisa que não envolva socos e chutes!

[De repente, Kogoro e seus amigos ouvem um grito.]

Reiji: O que foi isso?

Tsubame: Alguém está em perigo! Vamos salvá-lo!

Kogoro: Finalmente uma motivação.

[Kogoro e seus amigos vão em busca da origem do grito. Enquanto isso, do outro lado da sede, Hua é pega por várias pessoas de jaqueta bege.]

Hua: Por favor, não me façam mal! Eu só estava aqui porque estava atrás de meu amigo!

Homem de jaqueta bege 1: Garota, você sabe muito bem que isso é uma área privada, e a menos que você queira cooperar com a gente, melhor que você saia daqui.

Hua: Não! Eu não quero! Me deixem ver meu amigo! Me deixem vê-lo!

[Kogoro e seus amigos continuam correndo quando eles se deparam com Hua sendo importunada por homens de jaqueta bege.]

Tsubame: Mas esta é...

Ayane: Chiang Hua! Ela está em perigo!

Kogoro: Temos que fazer alguma coisa!

[Kogoro e Ayane vão salvar Hua.]

Tsubame: Mas e quanto ao diamante? Precisamos encontra-lo o mais rápido possível!

Reiji: Além disso, é uma questão de tempo antes que ele desapareça!

Kogoro: Quero salvar o diamante tanto quanto vocês, mas Hua é um ser humano como todos nós! Eu não me tornei um delinquente a toa!

Reiji: Ainda assim, isso vai chamar a atenção deles.

Kogoro: Que seja. Eu mesmo vou seguir meu caminho! Eu posso não confiar mais no Atreus, mas ela é minha amiga, e eu preciso salvá-la!

[Kogoro segue seu caminho.]

Ayane: Quer saber de uma coisa? Quando um amigo está em perigo, as regras podem ir para as cucuias.

[Ayane corre para ajudar Kogoro.]

Reiji: Parece que não temos outra escolha.

Tsubame: Lá vamos nós de novo.

[Reiji e Tsubame seguem Kogoro e Ayane. Os homens de jaqueta bege continuam importunando Hua.]

Hua: Me deixem ver o Leung!

Homem de jaqueta bege 1: Leung?

Homem de jaqueta bege 2: Não é este o nome do filho de Jian Jing?

Homem de jaqueta bege 3: Parece que no fim das contas descobrimos que ela é uma intrusa.

Homem de jaqueta bege 4: Então vamos leva-la para o mestre. Ele vai adorar conhece-la.

[Os homens de jaqueta bege vão se preparar pra levar Hua.]

Hua: Me ajudem! Socorro!

[Os homens de jaqueta bege levam Hua para a sede, mas são interrompidos por Kogoro, que luta contra os engomadinhos.]

Kogoro: Tirem as mãos dela!

[Kogoro dá um chute em um dos homens, e então vai ataca-los com uma bananeira. Ayane chega para ver seu amigo.]

Hua: Ei, mas você é...

Ayane: Não temos tempo para explicar. Estamos aqui pra salvar você.

[Kogoro continua lutando contra os membros da Hei Lianhua.]

Kogoro: Ninguém se mete com a minha amiga!

Homem de jaqueta bege 1: Mas quem é ele?

Homem de jaqueta bege 2: Com certeza ele não é deste país!

Homem de jaqueta bege 3: Precisamos avisar ao mestre!

[Um dos homens foge. Mais subordinados da Hei Lianhua aparecem, usando várias jaquetas de cores diferentes.]

Ayane: Uh oh.

Kogoro: Pois é. Mexeu com um mexeu com todos. Mas tudo bem, estou disposto a sofrer as consequências das minhas ações.

[Hua fica com medo. Quando os subordinados da Hei Lianhua tentam atacar Kogoro e Ayane, Tsubame e Reiji chegam na hora pra salvá-los.]

Reiji: Tem mesmo que ser atrevida, né?

Tsubame: Como estão as coisas?

[Hua continua com medo.]

Kogoro: Ainda bem que chegaram.

Reiji: Não vou deixar que você morra nesta situação.

Tsubame: Vocês tem mesmo que se meter em encrenca, não é?

[Kogoro e seus amigos enfrentam os vários subordinados da Hei Lianhua.]

Homem de jaqueta vermelha: Eles são fortes demais!

Homem de jaqueta amarela: Melhor darmos o fora daqui!

Homem de jaqueta verde: O chefe não vai gostar nadinha disso!

Homem de jaqueta laranja: Não mesmo!

[Os subordinados restantes fogem.]

Ayane: Hehe! Parece que os delinquentes japoneses venceram de novo! Vitória pra gente!

[Ayane faz o sinal de vitória.]

Kogoro: É isso aí.

[Hua observa Kogoro e seus amigos.]

Reiji: E quanto a você...

Hua: O que vocês estão fazendo aqui?

Kogoro: Estamos atrás do Leung. Mas honestamente, você tem que ser muito idiota para poder chegar aqui sem planejamento.

Tsubame: Ha ha, muito engraçado.

Hua: Tenho que contar uma coisa... Os homens da Hei Lianhua pegaram o Leung, e agora eles vão usá-lo para cumprir seu plano de juventude eterna.

Reiji: Droga! Porque não contou isso logo!?

Tsubame: Calma, ela vai explicar tudo.

Ayane: Então os caras maus pegaram o Leung, certo?

Hua: Sim sim.

Kogoro: Então o que estamos esperando? Vamos ver se a gente consegue salvá-lo!

Reiji: Hua, fique com a gente e não se meta em encrenca. Não acredito que eu tô dizendo isso, mas vamos ter que trabalhar juntos se quisermos cumprir nossos objetivos.

Hua: Tá tudo bem. Eu confio em vocês. Não vou deixá-los na mão... Vou salvar o Leung por mim, e por vocês!

Tsubame: Beleza. Nós vamos procurar pelo Black Panther.

Ayane: Agora seja boazinha e fique comigo. Você não vai querer levar uma surra dos malvados, vai?

[Hua então vai acompanhar Kogoro e seus amigos para a sede da Hei Lianhua.]

[Cenário: Base de operações da Hei Lianhua, sala central.]

[Atreus finalmente chega até a sala central. Ele pega o seu smartphone e vai completar uma ligação.]

Atreus: Já estou na sala central.

????: Ótimo. Como chegou até aqui?

Atreus: Descobri uma passagem secreta dentro de um dos hangares. Ele me levou até o local que eu estava mirando.

????: Perfeito.

Atreus: Alguma novidade?

????: O local tem uma grande quantidade de salas, na maior parte deles envolvendo plantas medicinais, laboratórios, pesquisas e arquivos essenciais.

Atreus: O que era esperado de uma empresa farmacêutica disfarçada...

????: Ao que tudo indica as salas secretas são as que estão no subterrâneo. Desconfio que em uma delas está localizado a Pantera Negra.

Atreus: Ótimo. Algum resultado?

????: Grande parte das salas subterrâneas involvem trabalhos ilegais, inclusive uma delas possui uma arena underground. No entanto, ainda não sabemos onde está o Pantera Negra.

Atreus: Excelente. Irei desligar agora.

[Atreus desliga seu smartphone. Ele então dá uma caminhada pela sala central e dá uma olhada nos vários funcionários da Hei Lianhua, quando se depara com um homem de jaqueta bege.]

Homem de jaqueta bege 5: O que você faz aqui!?

Atreus: Oh, eu estava de passagem para um compromisso.

Homem de jaqueta bege 5: Recebi notícias de intrusos dentro da sede.

Atreus: Intrusos?

Homem de jaqueta bege 5: De acordo com as informações que temos, são estudantes japoneses junto com uma garota. Eles não podem se aproximar do mestre nem da sala de conjurações.

Atreus: Sala de conjurações?

Homem de jaqueta bege 5: Sim. É lá onde o mestre faz seus negócios envolvendo trocas de corpo.

Atreus: (Perfeito... Deve ser aqui que vou encontrar a Pantera Negra...)

Homem de jaqueta bege 5: Aliás, senhor...

Atreus: Chevalier. Asch Chevalier.

Homem de jaqueta bege 5: Você devia se concentrar em procurar pelos intrusos!

Atreus: Certo. Eu sinto muito. Aliás, você sabe onde fica a sala de conjurações?

Homem de jaqueta bege 5: É uma das salas subterrâneas, inclusive é o andar mais baixo de todos. E o elevador fica a direita.

Atreus: Obrigado pela informação.

Homem de jaqueta bege 5: Se não tiver mais nada a dizer, permita que eu saia. Não vamos deixar que aqueles intrusos arruinem nossa organização.

[Atreus se curva para o homem, que sai.]

Atreus: (Ótimo. Agora tudo o que resta é fazer a troca de objetos.)

[Atreus pega o Black Panther falso.]

Atreus: (Desta vez eu não posso falhar... Preciso fazer com que tudo valha a pena.)

[Cenário: Base de operações da Hei Lianhua, uma das salas subterrâneas.]

[Delita está empurrando um grande carrinho no qual está coberto por um pano preto. Os membros da Hei Lianhua olham pra ele com desconfiança.]

[Cenário: Base de operações da Hei Lianhua, corredor subterrâneo.]

[Delita chega a um dos corredores subterrâneos. Ele então se encontra com um homem de jaqueta bege.]

Homem de jaqueta bege 6: O que faz aqui?

Delita: Estou apenas tirando alguns detritos.

Homem de jaqueta bege 6: Tome cuidado com os intrusos. Soube que eles já chegaram a sede.

Delita: Certo.

[Delita segue seu caminho.]

[Cenário: Base de operações da Hei Lianhua, elevador.]

[Delita consegue chegar até o elevador.]

Delita: Podem sair agora, está tudo bem.

[Nero e Lyre saem.]

Delita: Nunca pensei que eu ia dizer isso, mas foi um prazer ajuda-los. O que vão fazer agora?

Nero: Acabar com o miserável que ousou arruinar a minha vida. Ele me usou como uma arma este tempo todo, e agora é a hora dele dar o troco.

Lyre: Tem certeza?

Nero: Eu já morri uma vez... E não vou hesitar em morrer de novo.

Lyre: Não faça isso. Eu não quero te perder... Não quero ficar sozinha de novo... Não quero voltar a sofrer.

Nero: Sofrer faz parte da vida... É algo natural... Te ajuda a perceber o que fez de errado. E eu já cometi vários erros anteriormente.

[Lyre fica triste.]

Nero: Delita, leve Lyre para um lugar seguro. Quanto a mim, vou ter que lidar com meu ex-mestre sozinho. Aquele bastardo é um homem que só pode ser compreendido por violência.

Lyre: Mas Nero...

Nero: Eu não vou perder você do mesmo jeito que eu perdi a Eurydice.

Lyre: Promete que você vai voltar, tá bem?

[Nero dá um abraço em Lyre.]

Nero: Não posso prometer, mas não importa quanto tempo dure... Eu vou voltar pra você.

Lyre: Obrigada!

[Lyre se encontra com Delita.]

Lyre: Boa sorte! E não morra!

Nero: Hmph.

[Nero entra no elevador]

Delita: Vamos.

[Lyre segue Delita.]

[Cenário: Base de operações da Hei Lianhua]

[Kogoro e seus amigos finalmente chegam na base de operações.]

Kogoro: Enfim nos chegamos.

Reiji: A base de operações da Hei Lianhua...

Tsubame: Agora só precisamos encontrar a Black Panther e dar o fora daqui.

[Kogoro e seus amigos seguem em busca da Black Panther. No entanto, eles se deparam com vários membros da Hei Lianhua usando jaquetas beges.]

Reiji: E lá vem eles...

Kogoro: Grande coisa... Nos já lutamos contra piores.

[Os membros da Hei Lianhua pegam suas pistolas e tentam atirar neles, mas Kogoro e seus amigos desviam dos ataques. Ayane ataca os engomadinhos armados.]

Ayane: Não se metam com a gente!

Tsubame: Esperem... Parece que armaram pra gente. Esta não é uma formação qualquer...

?????: É claro darlings! Por isso mesmo que eu estou aqui!

[Mais membros da Hei Lianhua aparecem, junto com uma mulher de cabelos rosa-claros em rabo de cavalo e olhos verdes vestindo um top e calça rosas com sapatos brancos.]

Kogoro: Parece que eles tem uma ajuda extra...

Reiji: Ela parece ser uma agente de elite.

Ayane: Mas ela tinha mesmo que se vestir assim?

Mulher de cabelos rosa-claros e olhos verdes: Então vocês devem ser os intrusos que se atreveram a entrar na organização, certo?

Kogoro: É claro! E por uma boa causa! Para chutar as bundas de todos vocês!

Mulher de cabelos rosa-claros e olhos verdes: Então permitam que eu me apresente. O meu nome é Pretty Pink, a mais bela de todas as agentes da Hei Lianhua!

Kogoro: Nossa, eu nem sabia...

Reiji: É, dá pra se dizer que você é bem bonita... Mas acho que você está exagerando demais neste aspecto.

Pretty: O quê?

Ayane: Você não me parece bonita pra mim. Já vi várias garotas de sua idade e elas são mais lindas do que você.

Pretty: Isso só pode ser ousadia!

[Pretty faz várias poses atraentes enquanto fala.]

Pretty: Dentre todas as agentes da Hei Lianhua, eu sou considerada a mais bela de todas. Não tem ninguém que seja capaz de dizer não em relação a minha beleza!

Ayane: Deve ser porque você mata todos aqueles que não concordam com você. E considerando sua aparência, nem preciso dizer que se depender de você, não vai sobrar mais ninguém.

Pretty: Está me chamando de feia!?

Reiji: Na verdade...

Ayane: Já vi várias pessoas feias em vida e você faz eles parecer ainda piores. Quer dizer, eu não consigo ver nenhuma ruga ou verruga em você. Inclusive você não é gorda nem seus lábios são grandes.

[Pretty começa a ficar mais e mais furiosa.]

Ayane: Agora em relação ao seu cabelo... Cruz credo! Esta cor não combina com seu traje! É uma combinação tão medonha que me faz parece bem vestida! E depois você tem a audácia de dizer que você é a mais bela de todas?

Tsubame: (Não posso negar que ela é narcisista, mas Ayane levou isso longe demais...)

Ayane: E como se as coisas não bastassem, sua organização se encaixa perfeitamente em você. Agem como cordeirinhos fofos mas na verdade são lobos vorazes dispostos a parasitar todos aqueles considerados inconvenientes. Então, em outras palavras, você é uma mulher estúpida que não apenas não sabe o que é beleza, como também é podre por dentro! Igual a porcaria de sua organização!

Pretty: Já chega! Eu já não aguentava ver o seu rosto, mas seu atrevimento tolo já fez de você minha inimiga! Considere isso uma declaração de guerra!

Tsubame: Diga o que quiser, mas nós estamos em guerra há um tempo. Desde que você e sua organização decidiu tomar a Black Panther pra si. Hei Lianhua não causou nada exceto dor e devastação em troca de remédios.

Reiji: Não sei quantas pessoas foram enganadas por você... Mas isso acaba agora.

Kogoro: É isso aí! Você está frita, sua bruxa de cabelo rosa!

Pretty: Se é uma luta que vocês querem, é uma luta que vocês quatro terão!

[Pretty entra em uma posição de combate.]

Kogoro: Certo... Vamos começar a nossa luta!

Tsubame: Não. Deixem que nós cuidemos disso.

Kogoro: O quê?

Tsubame: Isso é algo que eu e Ayane devemos resolver.

Kogoro: Oe, mas eu também quero lutar!

Tsubame: Vocês tentem procurar pelo Leung. Nós cuidamos da Pretty!

[Kogoro fica enfurecido, mas Reiji toca em seu ombro, e balança a cabeça pra esquerda e pra direita dizendo que não.]

Kogoro: Bem, boa sorte pra vocês. Vamos procurar pelo Leung.

[Kogoro, Reiji e Hua saem em busca de Leung, enquanto Tsubame e Ayane confrontam Pretty.]

Pretty: Hehehe, parece que vamos ter um combate entre garotas... Só que não. Peguem eles!

[Os homens de jaqueta bege vão se preparar pra lutar contra Tsubame e Ayane. As duas usam de seus socos e chutes para atacar os engomadinhos. Um a um, os membros da Hei Lianhua caem. Pretty não parece estar impressionada com isso.]

Pretty: Grande coisa... Isso não prova nada. Só me mostraram que vou precisar de subordinados mais fortes.

Ayane: Nossa, isso é frio demais! Bela falta de consideração!

Pretty: E daí? Eles ainda gostam de mim, obviamente pela minha beleza. Mas meu coração pertence a uma, e apenas uma pessoa.

Tsubame: Deixe-me adivinhar, o idiota de seu mestre?

Pretty: Pra que eu me importaria com um homem que pode trocar de corpos várias e várias vezes?

Ayane: Não preciso dizer mais nada.

Pretty: Por mais lindas que vocês sejam, nunca vão superar a minha beleza. Afinal, eu sou a não apenas mais bela de todas as garotas desta organização, mas eu sou a mulher mais bela do mundo.

Tsubame: Parece que nós temos uma rainha má da vida real.

Ayane: E daí? Não importa qual seja a versão da historia, ela sempre vai perder para uma mulher mais jovem e de bom coração.

Tsubame: Não somos santas, mas pelo menos sabemos o que é melhor para as pessoas.

Pretty: Falem o que quiser, mas vocês vão perder pra mim!

[Tsubame e Ayane preparam se para lutar contra Pretty. Enquanto isso, Kogoro, Reiji e Hua vão em busca da Black Panther. Eles acabam se deparando com mais membros da Hei Lianhua que estão atrás deles. Kogoro e Reiji lutam contra os engomadinhos.]

Hua: (Só espero que o Leung esteja bem...)

[Kogoro e Reiji continuam lutando contra os membros da Hei Lianhua.]

Kogoro: Você acha que estes são os últimos?

Reiji: Tch... Como se eu soubesse...

[Kogoro e Reiji usam seus socos e chutes para deter os engomadinhos. Eventualmente eles conseguem derrotar os capangas da Hei Lianhua.]

Hua: Vocês estão bem?

Kogoro: Precisa mesmo responder?

Reiji: A questão é saber onde vamos encontrar o Leung...

???: Vejo que vocês estão com dificuldades. Se quiser eu posso ajudar vocês...

[Um homem idoso de chapéu verde, cabelo, barba e bigode brancos e pele quase dourada vestindo um traje verde e usando sandálias de geta aparece na frente de Kogoro, Reiji e Hua.]

Kogoro: Tu tá de brincadeira... Um velho idoso?

Hua: Velho idoso...

Homem idoso de chapéu verde: Eu faço parte da Elite Quatro da Hei Lianhua. Se quiserem, eu posso ajudar vocês, pequenos gafanhotos.

Kogoro: Uau. Nunca pensei que teríamos que lidar com um homem de idade avançada...

Reiji: Já esperava a Hei Lianhua ser apelona, mas isso já é um exagero.

Homem idoso de chapéu verde: Nunca julguem alguém pela aparência. Eu posso ser velho, mas minha experiência é algo que não pode ser subestimada.

Reiji: Mano, isso não é um wuxia. Vá para uma casa de repouso e vá fazer coisa de gente idosa.

[O idoso então joga várias bolachas de arroz conta Kogoro e Reiji. Os dois partem pra cima do velho, mas acabam perdendo o equilíbrio e caem no chão, não graças as bolachas de arroz.]

Homem idoso de chapéu verde: Como disse antes, eu posso ser velho, mas minha experiência é algo que não pode ser subestimada. A Hei Lianhua me escolheu por causa da minha sabedoria e da minha personalidade carismática.

Kogoro: Achava que ia dizer competente.

Reiji: Não importa... Mesmo que você esteja na terceira idade, você é nosso inimigo e é nosso dever detê-lo para salvar nosso amigo.

Homem idoso de chapéu verde: Amigo... Vocês devem estar falando daquele garoto de nome Jian Leung. Mas vamos começar com as nossas introduções. O meu nome é Bai He, apenas um homem humilde em um ninho de gente arrogante.

Kogoro: É sério isso? Esperava que você tivesse um complexo de superioridade.

Reiji: Se este fosse o caso, seria hipocrisia da parte dele.

Bai He: Eu sei o que até nem eu mesmo sei. Vários anos de experiência compartilhados em um cabeça tão pequena... Agora pronto para usar contra intrusos que se opõem ao plano do mestre. Sinto pena de vocês jovens... Parece que vocês gastaram a juventude toda de vocês com tolices.

Kogoro: Até que você tem um ponto, e é por isso que eu tô tentando estudar pra não me dar mal...

Reiji: Você diz que é apenas um homem humilde em um ninho de gente arrogante, certo?

Bai He: As palavras de idosos são coisas que não devem ser subestimadas. Eu não sou como os outros que querem tentar provar suas dignidades ao mestre. Pelo contrário, a razão porque eu quero cumprir o objetivo dele, é por causa de sua felicidade.

Kogoro: Quem você pensa que é, um empata!?

Bai He: Todos os dias pessoas lutam por várias razões, e até mesmo aqueles que dizem lutar pelos outros estão cheios de egoísmo. Mas minhas motivações são apenas uma... A felicidade do meu mestre.

Reiji: Mas isso não faz de você egoísta?

Bai He: Meu mestre é um egoísta. Sempre foi. E por causa disso ele está sempre rodeado de cobras e aranhas... Não que vocês se importem em ouvir o que eu tenho a dizer, certo?

[Kogoro e Reiji ficam enfurecidos.]

Bai He: Mestre lutou por tanto tempo para conseguir o que ele tanto deseja e agora ele está prestes a cumprir seu objetivo. E para isso ele precisa do filho de Jing. Fico feliz que ele tenha decidido a seguir seu caminho por si mesmo. Foi uma escolha nobre e sucinta.

[Bai He entra em uma posição de combate.]

Kogoro: Então você quer lutar, não quer? Hmph. Você está querendo é clamar por misericórdia!

Reiji: Hmph.

Bai He: Eu temo que seja a minha vez de ensinar a vocês humildade... Vou garantir que esta lição esteja permanentemente em seus cérebros.

[Kogoro e Reiji entram em posição de combate. Enquanto isso, Tsubame e Ayane confrontam Pretty.]

Narrador: Kogoro e seus amigos finalmente entram no esconderijo da Hei Lianhua. Porém, a situação começa a ficar mais e mais perigosa. Enquanto eles enfrentam dois da Elite Quatro, Atreus e seus agentes, juntamente com Nero e Lyre tem seus próprios planos contra o líder da organização. Pra piorar, Leung está prestes a revelar seu segredo, e isso pode acabar sendo um perigo para ambos os grupos. Agora tudo o que resta é ver como tudo irá acabar. Será que Leung irá conseguir escapar com a ajuda de seus amigos, ou será que ele não tem outra escolha exceto revelar os segredos da Pantera Negra? A luta dentro da base da Hei Lianhua chega ao seu clímax.

[O capítulo acaba com Kogoro e Reiji se preparando para enfrentar Bai He, enquanto Tsubame e Ayane confrontam Pretty.]