Shinku no Kogoro - Season 6
15 As estradas do destino
[Cenário: Um jardim de flores.]
[Em um jardim de flores, uma garota de longos cabelos azuis-claros, olhos verdes e usando um vestido lilás está olhando o céu. Nero então vê a garota.]
Nero: Eury...
[A garota observa Nero.]
Nero: Eury!
[Nero corre desesperadamente para ver Eury, mas quando ele ia se aproximar dela, ela desaparece em pétalas de flor.]
Nero: Que droga!
[Nero se curva e chora.]
Nero: Porque, Eury, porque!?
[Cenário: Ruas de Tóquio.]
[Nero então corre pelas ruas da cidade.]
Nero: (Tomara que não seja tarde demais...)
[Cenário: Hospital Metropolitano de Tóquio.]
[Nero chega ao hospital, surpreendendo as pessoas que estão dentro dele.]
Nero: Eu procuro pela Lyre! Ela está por aqui!?
Recepcionista: Lyre...
[A recepcionista pega a sua lista.]
Recepcionista: Ela está no quarto 9, mas precisa descansar um pouco. Depois do tiro que ela recebeu, fico feliz que ela ainda esteja lutando pela sua própria vida. Sinto pena dela.
[Nero não diz nada e foge.]
[Cenário: Hospital Metropolitano de Tóquio, corredores.]
[Nero chega até a fachada da sala, e vê que Lyre está sendo hospitalizada. O garoto sente uma dor de cabeça, e se lembra do dia em que ele viu Eury levando um tiro no coração de um homem mal-intencionado de longos cabelos pretos e olhos castanhos com um bigode enorme. O flashback acaba.]
Nero: (É como aquele dia, em que não fui capaz de salvar a garota dos meus pensamentos... Mas fico feliz que ela esteja em um lugar onde ela possa ser bem tratada.)
[Cenário: Hospital Metropolitano de Tóquio, quarto 09]
[Enquanto isso, Lyre está sendo tratada por vários médicos.]
Médico 1: Enfim conseguimos.
Médico 2: Mesmo que fosse algo leve, ela podia ter se ferido gravemente. Mas ainda bem que nós a salvamos.
[Um dos médicos mostra a bala que quase matou Lyre em uma bolsa de plástico.]
Médico 3: Conseguimos tirar a bala no coração dela. Mas quem teria sido capaz de mata-la em pleno luz do dia?
Médico 4: Provavelmente um membro da Yakuza.
Médico 5: Talvez...
Médico 6: Bem, vamos levar isso para analisar. Vocês a vigiem.
[Três dos médicos saem da sala.]
[Cenário: Hospital Metropolitano de Tóquio, corredores.]
[Nero observa os médicos saindo da sala.]
Nero: (Lyre...)
[Cenário: Baía de Tóquio.]
[Kogoro, Reiji, Tsubame, Ayane, Leung, Atreus, Masaru e Hua estão indo para a baía de Tóquio para que eles possam ir a Hong Kong.]
Kogoro: Agora que nós estamos indo para o porto, tem algumas coisas que não foram resolvidas. Para começo de conversa, quem são vocês e porque vocês estão aqui. Eu tô meio... Vamos dizer assim... Fora do loop.
Reiji: Você não é o único. Todos nós estamos cientes de que Leung está escondendo alguma coisa. Porque ele está no Japão com um nome falso?
Atreus: Talvez eu precise explicar isso de um jeito mais complicado. Para começar, meu nome é Atreus Gaspard.
Tsubame: Outro de seus nomes falsos?
Atreus: Sou da Áustria, com ancestrais gregos.
Masaru: Isso explica muito.
Kogoro: E seu amigo é de Hong Kong, certo? Agora porque vocês usaram nomes falsos?
Leung: Para nos protegermos da organização Hei Lianhua.
[Kogoro e seus colegas ficam surpresos.]
Hua: Hei... Lianhua...
Masaru: Uchikawa, ou melhor, Atreus, me falou sobre esta organização antes. Ele esteve vigiando os passos da Hei Lianhua por um longo período.
Atreus: Porém não foi por uma razão pessoal. Foi dito que o líder da Hei Lianhua esteve envolvido em vários crimes que foram encobertos por terceiros, que tornaram se seus bodes expiatórios pessoais.
Tsubame: Terceiros? Mas isso é um sacrifício de pessoas...
Atreus: Ela não é burra nem nada. Seus alvos mais frequentes são gangues de ladrões. Não só pra tirá-los da jogada, mas para acobertar os podres da organização para que ela possa se manter limpa aos olhos dos honcongueses. Porém eu achei uma pista que pode ser capaz de arruinar o castelo de areia deles.
Tsubame: Pista... Envolvimento com uma organização criminosa com várias camadas... Investigações... Atreus, você é algum tipo de agente secreto?
Atreus: Amethyst Menagerie.
Reiji: Não entendi.
Masaru: Porém, isso explica tudo.
Kogoro: Não entendi.
Leung: É uma organização de várias pessoas do continente europeu que desmantela zonas de crime organizado de dentro pra fora. Atreus faz parte dela, e acho que os países dentro da Amethyst Menagerie são Áustria, Suíça, Croácia, República Tcheca, Hungria, Polônia e Alemanha.
Atreus: Sim. Seu atual líder é Gaius J. Fischer, da Alemanha. Conhecido também como “Big Dipper”, ou “Hokuto” se preferir.
Masaru: Ele parece estar disposto a desmantelar a Hei Lianhua, não está?
Atreus: Vários de seus agentes já descobriram múltiplas de suas atrocidades, como uso de animais para experiências, financiamento de áreas de lutas underground ilegais, até mesmo tráfico humano. Inclusive este último foi a gota d’água para que Fischer declare Hei Lianhua como um inimigo pessoal.
[Hua, ao ouvir o que Atreus disse, fica surpresa.]
Hua: Tráfico humano, certo?
Leung: Hua?
Hua: Foi o que aconteceu comigo. Eu fui pega por homens malvados e fui colocada em um lugar onde eu e outras garotas foram maltratadas.
Kogoro: O quê!?
Reiji: Você foi uma vítima de tráfico?
Hua: Sim... Mas a questão... É se os responsáveis são de fato a Hei Lianhua...
Atreus: Considerando tudo a este ponto, é possível que você tenha sido uma vítima deles.
Leung: Isso já me dá várias razões para chutar a bunda deles... Roubar um humano por motivos egoístas... É algo que me irrita...
Tsubame: Bem, agora que você já explicou tudo sobre a Hei Lianhua, o que eles querem com o Leung?
Atreus: Isso leva a gente para a questão principal... Porque Leung está aqui comigo.
Hua: Leung...
Leung: Eu sou filho de Jian Jing. Vocês podem achar que isso é uma piada, mas em Hong Kong, Jian Jing é um renomado geologista que se destaca por ter estudado vários tipos de rochas e gemas. Sua profissão permite que ele seja capaz de estudar as propriedades místicas delas.
Kogoro: Pera pera pera... Pedras com propriedades místicas? Isso só pode ser brincadeira... Estou ciente que pedras não possuem nenhum tipo de propriedade mágica! Pedras são pedras e ponto final!
Tsubame: Mas por outro lado, eles tem um ponto. Pergunta... A Hei Lianhua está interessada nas propriedades especiais das pedras?
Atreus: Essa é uma das probabilidades mais altas. O fato de que eles se interessam em ter Leung vivo para decifrar os segredos por trás do estudo de seu pai deixa explícito que esse é a única razão porque a Hei Lianhua está atrás dele.
Reiji: Uma organização que deseja descobrir mais sobre as propriedades das rochas através de um jovem garoto... Isso pode não acabar bem.
Ayane: Tá! Agora nós já sabemos. Ao que tudo indica os Heianliua estão atrás da Black Panther. Mas o que ela tem de especial para que a organização esteja atrás deles?
Leung: Black Panther... Em Hong Kong, ele é chamado de Hei Bao. E ele tem uma propriedade muito especial que a faz cobiçada por muitas pessoas.
Kogoro: E qual é?
Leung: Juventude eterna.
[Todos, com exceção de Atreus, ficam surpresos ao ouvir o que Leung disse.]
Atreus: Honestamente, eu esperava algo pior, mas vejo que lutar por juventude eterna faz de nosso alvo uma pessoa mesquinha. Chega até a me fazer ficar enjoado.
Reiji: Mas quem teria a audácia de roubar um diamante apenas para poder conseguir a tal juventude eterna?
Ayane: Talvez um homem com idade extremamente avançada, no mínimo uns 80 anos. Ou a vilã da Branca de Neve. Você sabe, aquela que diz “Mágico espelho meu, existe alguém mais bela do que eu?”.
Atreus: (Uma pessoa obcecada pela juventude... Isso abre um monte de possibilidades... Quem seria o responsável por trás de um plano deste?)
[O grupo então segue para a Baía de Tóquio.]
[Cenário: Uma sala misteriosa.]
[Em uma sala estranha, as tochas ardem com chamas roxas. No chão, há um grande desenho de um heptagrama. A sala também contém um altar no qual um diamante de cor preto está girando. Nele contém várias mulheres usando véus de cor bege e longos vestidos azuis-escuros com detalhes brancos. Uma pessoa de capuz laranja aparece junto com vários homens de jaquetas beges com blusas brancas em baixo, calças beges e um sapatos marrons trazendo um grande saco de dormir verde-pistache. Eles colocam o saco dentro do heptagrama e saem.]
Pessoa usando capuz laranja: Comecem a oração. Recitem o mantra da juventude!
[As mulheres de véu bege começam a recitar um mantra.]
Mulheres de véu bege: A morte é inevitável, um castigo dos deuses. Punição daqueles que comeram a fruta do diabo. Por causa disso, este é o nosso salário. Salário do pecado. Por causa disso, te oferecemos este sacrifício como forma de adoração. Só vocês são dignos de serem considerados perfeitos. E por causa disso, dê a nós a nossa recompensa!
[O Black Panther então começa a brilhar e emanar uma aura roxa. A aura atinge o saco de dormir e a pessoa de capuz laranja. Eventualmente o diamante deixa de brilhar e o encapuzado cai no chão. Este se revela como um homem velho de cabelos brancos e várias rugas. Um dos homens de jaqueta bege pega uma faca e abre o saco. Dentro dele sai um homem de cabelos e olhos roxos vestindo um uniforme chinês de cor roxa com detalhes brancos e sapatos marrons.]
Homem de cabelos e olhos roxos: Parece que a operação foi um sucesso. Sinto que estou mais jovem de novo.
[O homem de cabelos e olhos roxos sai do heptagrama e dá uma olhada no homem velho de cabelos brancos.]
Homem de cabelos e olhos roxos: E pensar que minha antiga carcaça fora meu antigo corpo... Levem-no para o incinerador!
[Os homens de jaqueta bege levam o corpo do homem idoso para fora da sala. Uma das mulheres de véu bege e vestido azul-escuro com detalhes brancos se aproxima do homem de cabelos e olhos roxos.]
Mulher de véu bege e olhos castanhos: Mestre... Fico feliz que você tenha voltado pra nós.
[A mulher beija os olhos de seu mestre.]
Mulher de véu bege e olhos castanhos: Aquele corpo... Realmente precisava descansar. Por quanto tempo você viveu?
Homem de cabelos e olhos roxos: Não lembro mais quantos corpos eu tinha pego para chegar a esta era... Mas sinto que consegui um mais forte desta vez.
Mulher de véu bege e olhos castanhos: Oh...
[Mais duas mulheres de véu bege aparecem.]
Mulher de véu bege e olhos verdes: Fico feliz que você tenha sobrevivido.
Mulher de véu bege e olhos vermelhos: Se você tivesse morrido, todo o seu esforço seria em vão.
Homem de cabelos e olhos roxos: Hmph. Mas ainda assim não é o suficiente. Eu posso ter o Pantera Negra, mas ainda não consegui decifrar seu mistério por trás disso. Tudo o que eu sei é que ela me dá juventude eterna, mas infelizmente eu ainda não sei como posso me aproveitar dela.
Mulher de véu bege e olhos verdes: Mas pelo menos você está usando seus recursos.
Mulher de véu bege e olhos vermelhos: Nossas orações são capazes de fazer com que você troque de corpo.
Mulher de véu bege e olhos castanhos: O corpo deste homem... É suficiente pra você?
[O homem de cabelos e olhos roxos não diz nada. As mulheres saem da presença dele.]
Homem de cabelos e olhos roxos: Por mais forte que ele seja, ele não é o bastante... Preciso do filho de Jing para que ele possa decifrar as charadas daquele livro... Mas pelo menos eu tenho reservas.
[O homem de cabelos e olhos roxos pega uma foto de um garoto deitado em uma cama que lembra bastante o Nero, mas que sem sua mecha vermelha.]
Homem de cabelos e olhos roxos: Nome desconhecido... Pseudônimo Nero Terios. Foi a minha maior descoberta até então. Seu corpo, apesar do tempo, é forte o suficiente para lidar com grandes danos. Eu diria que ele será de grande uso no futuro, independente do fato dele falhar comigo ou não. E com minha fonte da juventude em mãos... A vida dele será essencial para minha vitória.
[Cenário: Base de operações da Hei Lianhua, corredores.]
[O homem de cabelos e olhos roxos caminha pelos corredores da cidade. Os funcionários da Hei Lianhua ficam surpresos com o que vêem. Roxanne então chega.]
Roxanne: Cheng Zhao! Você...
Cheng Zhao: Temo que ele não esteja interessado em falar com você neste momento...
Roxanne: Entendo... Sendo assim...
[Roxanne então se curva para aquele que está no corpo de Cheng Zhao.]
Roxanne: Sinto muito por ter te incomodado, mestre.
Líder da Hei Lianhua: Não precisa se preocupar com isso, Roxanne.
[Roxanne se levanta.]
Líder da Hei Lianhua: Ainda bem que eu consegui usar o corpo reserva de Cheng Zhao para que eu consiga me manter vivo.
Roxanne: Parece que o filho de Jing não foi encontrado.
Líder da Hei Lianhua: E pensar que Nero, meu melhor agente até então, tomaria cabo disso. Ele nunca se deixou levar pela derrota.
Roxanne: Como será que ele está?
Líder da Hei Lianhua: Infelizmente eu não sei o que está acontecendo com Nero, e é por isso que eu mandei mais um agente para tentar ajuda-lo.
[Roxanne não diz nada.]
Líder da Hei Lianhua: Eu não me importo com nada exceto com o filho de Jing. E mesmo que Nero seja meu melhor agente, no fim das contas ele é apenas uma reserva. Junto com todos os meus subordinados. Não se esqueça disso.
Roxanne: Certo.
[O líder da Hei Lianhua se prepara pra sair.]
Roxanne: Mestre... Quais são as suas intenções?
Líder da Hei Lianhua: Melhor que você não diga mais nada. Volte ao trabalho.
[O líder da Hei Lianhua sai.]
Roxanne: (A cada ano que passa eu vejo meu mestre com um corpo diferente. Essa não é a primeira vez que eu vejo ele deste jeito... Mas essa é a primeira vez que eu o vejo usando o corpo de Cheng Zhao... Quantas identidades ele teve neste momento?)
[Roxanne então vai caminhar.]
[Cenário: Baía de Tóquio.]
[Kogoro e seus amigos chegam até a Baía de Tóquio.]
Kogoro: Parece que a partir de agora vamos ter que nos despedir.
Reiji: É a primeira vez que a gente vai sair de nossa cidade.
Leung: Vocês pretendem nos acompanhar?
Tsubame: Se eu tenho uma coisa que eu gosto de fazer é de ajudar os outros. O Black Diamond é a razão porque Tóquio está em polvorosa...
Kogoro: Além disso, eu também tenho a oportunidade de socar vários delinquentes honcongueses!
Atreus: Hmph.
[Hua então vê que Masaru está parado.]
Hua: Masaru?
Masaru: Parece que esta vai ser a última vez que vamos nos encontrar.
[Hua não fala nada, mas se sente triste.]
Masaru: Foi muito bom eu ter cuidado de você enquanto seus colegas estiveram aqui na cidade. Mas infelizmente tem momentos em que vamos nos despedir.
Hua: Masaru...
[Hua então se curva para Masaru.]
Hua: Muito obrigada! Muito obrigada mesmo! Vou me lembrar de seus cuidados! Vou me lembrar dos momentos em que você me tratou como filha. Mesmo que eu não seja sua filha de verdade.
Masaru: Hmph.
[Hua se levanta e vê que Masaru está feliz.]
Hua: (Masaru...)
Leung: Oe, você não vai com a gente!?
Hua: Já estou indo. Adeus, Masaru! Um dia vamos nos encontrar novamente! Prometo!
[Hua segue seu caminho com os seus amigos.]
Atreus: Pelo visto vamos ter uma ajudinha para sabotarmos os planos da Hei Lianhua.
Kogoro: Hehe! Malvadões, aí vou eu!
Tsubame: Agora é só uma questão de tempo para que a gente possa chegar a raiz do problema.
Reiji: Acha que vamos conseguir?
Ayane: Nós estamos juntos nessa! Não tem como a gente perder, especialmente considerando que nós temos um 007 aqui.
Atreus: Vou considerar isso como um elogio.
Leung: Fique calma, Hua-san. Vou fazer de tudo para salvá-la.
Hua: Obrigada.
[Um barulho de navio é ouvido.]
Tsubame: Parece que já temos uma passagem de ida.
[Um navio então chega. Ao entrar na baía, vários passageiros saem, com pessoas de vários países do mundo entrando na cidade.]
Kogoro: Nossa, parece que eles vão ter um longo dia de férias.
Ayane: Tomara que eles se divirtam muito. Aqui é incrível.
Tsubame: Ainda assim, eles vão precisar lidar com algumas regras. Nós somos bem mais comportados se comparado com pessoas de outros países, especialmente aqueles do outro lado do mundo.
Hua: Nossa... São muitas pessoas...
Leung: Mas é um número apropriado para um navio.
[Hua pega na mão de Leung.]
Hua: Pode segurar a minha mão?
[Leung balança a cabeça pra cima e pra baixo dizendo que sim. Logo depois de todos saírem, Kogoro e seus amigos entram no navio. Atreus paga as passagens. Hua então dá uma olhada em Masaru uma última vez antes de seguir pra Hong Kong.]
Atreus: Pelo design, devemos estar no Soul Savior.
Kogoro: Conhece este navio?
Atreus: Uma das minhas colegas, Elphaba, já andou neste navio antes. Ela se disfarçou de uma das garçonetes do restaurante.
Reiji: Ser um agente de uma organização deve dar um trabalho danado.
Tsubame: Já pensou em ser um?
Reiji: Não não. Sou jovem demais pra isso. Além do mais eu sou selvagem demais para trabalhar em negócios organizados.
Tsubame: Parece que delinquência muda as pessoas...
Hua: Este navio é muito grande. Isso explica o tanto de gente.
[Hua dá uma olhada no navio e começa a se sentir mal.]
Leung: Você está bem?
Hua: Bem, eu...
Leung: Se você ainda não se sente bem, você pode ficar comigo. Eu estou do seu lado.
Hua: Obrigada.
Leung: Chega a ser meio estranho, não é?
Hua: O quê?
Leung: As pessoas da Hei Lianhua querendo me sequestrar para que eu vá para Hong Kong acorrentado, e agora estou indo voltar pra casa. Mas pelo menos aqui eu me sinto seguro. Quero dizer, aqui ninguém me trata como prisioneiro...
Hua: Oh...
Leung: Quer saber de uma coisa, quanto mais eu penso sobre o assunto mais eu tenho vontade de poder voltar pra casa.
[Hua não diz nada.]
Leung: Pergunta... O que você pretende fazer quando tudo isso acabar?
Hua: O quê?
Leung: Nada não... Me desculpe por ter dito algo tão estúpido. Eu sou mesmo um tolo.
Hua: Oh...
Ayane: Uma coisa é certa. Eu pelo menos vou tirar férias em uma ilha bem estilosa. Pelo menos vou ficar longe das aulas e dos trabalhos.
Reiji: Mas e quanto as tarefas?
Ayane: E quanto a você?
Tsubame: A partir deste ponto vamos pensar na nossa estratégia. Agora tudo o que resta é procurarmos pela Black Panther. Nos sabemos que ela está em um lugar, dentro de Hong Kong, das garras da Hei Lianhua.
Atreus: Hei Lianhua... Mesmo que eles ainda não tenham seus planos concretizados, é só uma questão de tempo para que eles fiquem na nossa frente. Então tomem cuidado. Leung?
Leung: Heh! Eles vão se arrepender de terem ouvido o meu nome!
[Hua fica com medo. O Soul Savior então se prepara pra embarcar.]
Reiji: Parece que está na hora de irmos embora.
Kogoro: Nunca será um adeus. Oh.
[Kogoro então vai pegar seu smartphone e vai digitar algo em seu aparelho.]
Reiji: Mandando uma mensagem?
Kogoro: Pra garantir que eles não fiquem preocupados comigo. Oji-san se preocupa demais.
[Kogoro termina de digitar.]
Kogoro: Pronto.
Reiji: E o que você disse?
Kogoro: Disse que eu vou fazer uma longa viagem e não sei que dia eu volto. Mas pelo menos falei que estou acompanhado de alguns amigos.
Reiji: Parabéns.
Kogoro: E quanto a você?
Reiji: Pra que me preocupar com isso? Os professores não vão sentir minha falta mesmo...
Kogoro: Nossa, as vezes você é frio. Não é a toa que você estuda no colégio Hyouki.
Reiji: Ora seu...
[Tsubame também está mandando uma mensagem no smartphone.]
Ayane: Comitê de despedida?
Tsubame: Mandando alguns formulários e tarefas extras para o presidente do conselho estudantil. Preciso garantir de que nada dê errado.
Ayane: Oh...
Tsubame: E mais uma vez, eu, você, Kogoro e Reiji estamos em uma jornada juntos.
Ayane: Pelo menos nós não estamos fazendo nada de errado exceto viajar em busca de um diamante que diz ser capaz de deixar alguém bonito.
Tsubame: Juventude eterna.
Ayane: E não são a mesma coisa?
Kogoro: Tsubame-san...
Tsubame: Sim, vai ser a primeira vez que nós vamos trabalhar juntos desde o dia em que tentei provar sua inocência.
Kogoro: Bem, já deixei tudo de lado... O importante é que estamos seguindo viagem pra Hong Kong.
Ayane: Hmph. Não pense que estamos longe de casa que nós estamos quites. Ainda temos algumas coisinhas pra resolver.
Kogoro: Ainda ressentida com o problema da bolsa? Isso já é passado.
Ayane: Bolsa!? Eu tô é ressentida com as várias tarefas de casa que eu tenho que fazer por sua causa! Você não sabe o que é lidar com o fato de que você está matando aula várias vezes apenas para ser forçado a trabalhar como uma condenada!
Kogoro: Uau... Você parece que foi mordida por um bicho e nem se tratou.
Ayane: Hmph. Se você sair da linha de novo, eu juro que vou...
Kogoro: Boa sorte com isso. Lembre-se, é do bancho da Rekka que você está falando. Até mais.
[Kogoro sai um pouco.]
Ayane: Oe, volte aqui!
Reiji: Deixa ele. O que foi feito foi feito. Agora nós temos um objetivo em mente, que é cuidarmos da Hei Lianhua e impedir que eles consigam cumprir seus objetivos.
Ayane: Hrrrrr..... Grrrr.....
Reiji: (Melhor não dizer mais nada. Vai que ela piore...)
[O Soul Savior segue viagem. Enquanto isso, no cais, Masaru se despede de Hua e seus amigos, e eventualmente começa a chorar.]
Masaru: (Chiang Hua... Se cuida, tudo bem?)
[Masaru sai, triste porque Hua não está mais com ele, porém feliz que sua figura de filha está com pessoas confiáveis.]
[Cenário: Ruas de Tóquio.]
[Enquanto isso, Kyosuke, ainda usando sua roupa de Yan Zhuqiao, pega seu smartphone e vai ligar para alguém.]
????: Olá! Com quem falo?
Kyosuke: Más notícias. O filho de Jing conseguiu escapar.
????: Não acredito! Como ele conseguiu escapar!?
Kyosuke: Lutando. E ele provou ser um grande obstáculo. Não tem como a gente pegá-lo sem lutar contra ele.
????: Droga! Se o mestre souber disso... Aliás, e quanto ao Nero?
[Kyosuke dá um sorrisinho malicioso.]
Kyosuke: Em relação ao Nero...
[Kyosuke então começa a falar alguma coisa.]
[Cenário: Soul Savior]
[Dentro do Soul Savior, Kogoro, Reiji, Tsubame, Ayane, Leung, Hua e Atreus estão indo para Hong Kong. Agora eles precisam tirar o Black Panther da Hei Lianhua antes que seja tarde demais.]
Narrador: O começo do fim está chegando. Os dois grupos estão reunidos e agora tem um objetivo em comum. No entanto, eles ainda tem um longo caminho a percorrer. As memórias de Hua estão incompletas e Leung está arriscando seu corpo e alma para lutar por uma causa. Pra piorar, eles ainda tem que lidar com Kyosuke, que também que atacar todos aqueles que estão contra ele. Um grande conflito está prestes a acontecer em Hong Kong.
[O capítulo acaba com a Soul Savior levando Kogoro e seus amigos pelo oceano.]
Fale com o autor