74 Uma Visita Para Ashley

Capítulo 74: Uma visita para Ashley

Scarlett não viu Rhett na manhã seguinte. Ele saiu bem cedo para resolver alguns negócios na cidade. Ela foi para a loja e ficou por lá até a hora do almoço. Quando chegou em casa, seus filhos já tinham voltado da escola. Sentada na mesa e pronta para almoçar, Scarlett percebeu que Wade estava quieto demais e um pouco triste.

" O quê aconteceu, Wade?" Scarlett perguntou preocupada.

" Não foi nada, mamãe." respondeu Wade com a cabeça baixa, olhando pra o prato.

" Wade, eu conheço você. Aconteceu alguma coisa e eu quero saber. Como foi o seu primeiro dia de aula?"

" Foi bom...normal." Wade disse ainda tentando esconder aquilo que estava incomodando-o.

" Então, o quê aconteceu? Vamos, me diga, meu filho! Não precisa ter medo de mim!" Scarlett insistiu.

" É Beau, mamãe." Wade olhou pra ela e finalmente soltou a verdade.

" Beau? O quê aconteceu com ele?" Scarlett perguntou ainda mais preocupada. Ela prometeu para Mellanie cuidar de seu filho em seu leito de morte e não tinha cumprido com aquela promessa. Sentiu-se mal.

" Beau está bem, mamãe. Mas, ele está triste."

" Eu entendo perfeitamente , Wade. Todos nós vamos ficar tristes durante muito tempo, sem Melly estar presente entre nós. " Scarlett lamentou com tristeza.

" Não é a tia Melly que está deixando-o triste, mamãe. É o tio Ashley."

" Ashley? O quê aconteceu com Ashley, meu filho?"

Até aquele momento, desde a morte de Mellanie, Scarlett nunca se preocupou com Ashley e na verdade, ela não se preocupava de qualquer forma, mas prometeu para Mellanie cuidar de seu filho e precisava saber o que Ashley Wilkes estava fazendo para deixar Beau chateado.

" Beau me contou que o tio Ashley começou a beber, que ele não liga mais pra nada. "

" Oh! " Scarlett exclamou surpresa. Ela nunca imaginou que Ashley pudesse se perder após a morte de Melly. Ela sabia que ele sofreu muito após perder a esposa, que quase enlouqueceu durante o seu enterro, mas acreditou que ele iria ficar de pé, apesar de saber que Ashley era um fraco e sonhador, mas ele também era um cavalheiro e tinha que honrar a linhagem dos Wilkes, além de ser pai.

" Mas, não é só isso mamãe. O tio Ashley, dificilmente sai de casa, fica trancado no quarto o dia todo, só bebendo e não liga para o Beau. Se o Beau vai na escola ou não, pra ele tanto faz."

" Oh, meu Deus! A Serraria! Ele não está tomando conta da serraria que eu aceitei vender pra ele!" Scarlett quase gritou.

Wade olhou para a sua mãe com espanto. Ele estava preocupado com Beau e Scarlett mostrava claramente que estava preocupada muito mais com a serraria.

" Mamãe, eu estou preocupado com Beau e não com a serraria do tio Ashley." Wade disse sem jeito.

" Wade, aquela serraria serve para sustentar Beau e dar-lhe boas escolas, brinquedos, roupas, comida, enfim: tudo. Se Ashley vier a perder a Serraria, Beau também ficará sem nada!"

Scarlett almoçou rapidamente e antes mesmo das crianças terminarem de comer, ela deixou a casa em direção da casa da tia Pittypat. Tinha que conversar com Ashley e fazê-lo enxergar as tolices que estava cometendo.

" Fraco! Homem Imprestável! Não sei como pude achar durante tanto tempo que amava-o?" Scarlett pensou com raiva, enquanto caminhava rapidamente pela rua.

Bateu na porta da casa da tia Pittypat com raiva. Ela planejava descansar a tarde, por causa do bebê, e agora tinha que resolver os problemas de um homem adulto que era fraco demais para levantar-se e enxergar ao seu redor.

Tio Peter atendeu a porta e ficou espantado ao ver Scarlett com os olhos brilhando de raiva.

" Dona Scarlett!" o homem cumprimentou ainda surpreso.

" Eu vim ver a tia PittyPat! Ela está em casa?" Scarlett perguntou com o nariz empinado, mostrando superioridade.

" É...é..." tio Peter gaguejou sem saber o que falar. Após a má fama de Scarlett naquela cidade, ele não sabia se iria ser decente deixá-la entrar em um lar de respeito.

" Pare de gaguejar, tio Peter! Eu te fiz uma pergunta!" Scarlett aumentou o tom de voz, mostrando bastante mau humor. Foi quando escutou a voz de um menino, por trás da porta.

" É a tia Scarlett? Deixe ela entrar, tio Peter!"

Tio Peter ainda olhou feio para o menino, mas acabou abrindo a porta totalmente, e Beau saiu correndo para abraçar sua tia.

" Como você está, meu querido? Quantas saudades eu senti de você!" Scarlett disse enquanto abraçava Beau com força.

" Eu estou bem, tia!" Beau disse sem jeito, soltando-se dos braços dela.

" Você gostou do presente de Natal que eu mandei?" Scarlett perguntou sorrindo, procurando ficar mais calma. O menino parecia muito com Mellanie e ela sentiu no fundo do coração que tinha que protegê-lo e garantir-lhe um bom futuro. Ela prometeu isso para Melly. Ela tinha e queria cumprir com sua promessa.

" Gostei sim, tia Scarlett. Obrigado !" o menino agradeceu. " A tia PittyPat está lá dentro e o papai também. A tia India saiu para comprar algumas coisas, mas daqui á pouco ela já está de volta."

Só de ouvir o nome de India Wilkes, Scarlett já sentiu seu estômago revirar. India era uma pessoa que Scarlett fazia questão de não ver nunca mais na sua frente. Agradeceu intimamente por ela não estar ali.

Beau segurou levemente a mão de Scarlett e levou-a para dentro de sua casa. Ela passou pelo tio Peter que ainda olhava-a carrancudo e empinou ainda mais o nariz. Quando entrou na sala, reparou que a casa estava igual desde a noite da morte de Mellanie. Nada foi comprado ou substituído e tudo se encontrava em seu devido lugar. Beau correu para chamar sua Tia PittyPat e a velha senhora quase desmaiou quando encontrou Scarlett de pé no meio de sua sala de visitas. Scarlett foi bem direta com ela:

" Eu não vim até aqui para ver a senhora desmaiar na minha frente! Eu vim falar com Ashley! Onde ele está?"

" Eu...eu não sei!" tia PittyPat tentou desconversar.

" Eu sei que ele está aqui e que não está cuidando de Beau e nem da Serraria! Eu já sei de tudo! Por isso, não adianta a senhora tentar escondê-lo de mim!" Scarlett disse rosnando e segurando-se para não gritar.

Tia PittyPat segurou-se no sofá ameaçando desmaiar. Ela não queria receber Scarlett em sua casa. O quê a velha guarda iria dizer á respeito dela quando descobrissem que Scarlett tinha estado por lá? E o pior, procurando Ashley!

" Se a senhora não vai me dizer onde ele está e vai ficar aí parada, querendo desmaiar eu vou procurá-lo por conta própria!"

Foi quando Ashley apareceu na porta da sala.

" Scarlett, eu estou aqui."

Scarlett olhou pra ele e levou um susto. Ashley estava magro, abatido, usando roupas sujas e remendadas de qualquer jeito, seu cabelo loiro estava despenteado, a barba estava para fazer. Parecia um mendigo ou um maluco. Beau apareceu atrás do pai, e Scarlett quase chorou quando olhou para os dois. Mellanie iria ficar muito chateada se estivesse viva para ver o seu marido naquele estado lastimável.

" Ashley..." Scarlett murmurou ainda espantada ao ver que o príncipe de sua infância tinha se transformado em um fantasma.

" Scarlett, minha querida." disse Ashley com um sorriso.

" Beau, eu preciso conversar a sós com o seu pai, querido. Por favor, vá para o seu quarto. Depois, eu prometo que vou subir para conversar um pouco com você." pediu Scarlett com doçura, apesar de estar assustada demais e com raiva demais. Beau sorriu pra ela e subiu as escadas sem reclamar, indo para o seu quarto.

Quando Ashley chegou perto de Scarlett, ela sentiu o cheiro de álcool e quase vomitou por causa da gravidez. Ashley sentou no sofá e tia PittyPat ameaçou sair da sala para deixá-los sozinhos, mas Scarlett não permitiu.

" A senhora vai ficar aqui, junto com a gente! Eu não quero arriscar mais comentários maldosos ao meu respeito! Meu marido acreditou nas história inventadas por India uma vez, mas isso não vai acontecer de novo! Portanto, sente-se e nada de desmaiar!" Scarlett ordenou com pouca paciência.

Tia PittyPat sentou no sofá ao lado de Ashley e ambos olhavam para Scarlett assustados. Tio Peter ficou ao lado, observando tudo com a mesma cara fechada de sempre.

" Como você pode estar nesse estado lastimável, Ashley Wilkes? O quê Mellanie iria achar se encontrasse você assim?"

Ashley não disse nada e apenas abaixou a cabeça com vergonha de si mesmo.

" Você está bebendo, parece um largado, um fraco e não está cuidando de seu filho!" Scarlett continuou com o sermão.

" Mas, eu estou cuidando de Beau... eu e India." disse Tia PittyPat se intrometendo na conversa.

" O Beau precisa do pai! Dos cuidados de seu pai! E não de vocês duas!" Scarlett retrucou ." Mellanie confiava que você podia cuidar dele, Ashley! E você está fazendo o quê? Se acabando e querendo acabar com a vida de seu filho, deixando-o sem o carinho de pai, sem os seus cuidados! Já não bastou, Beau ter perdido a mãe? Nunca imaginei que você fosse tão egoísta!"

" Eu não sou forte como você, Scarlett." Ashley disse quase sussurrando , ainda com a cabeça abaixada.

" Olhe pra mim, Ashley! Eu exijo que você olhe pra mim!" Scarlett gritou e bateu o pé no chão furiosa.

Ashley levantou a cabeça e olhou para ela , ainda sem jeito e com vergonha de Scarlett encontrá-lo naquele estado. Nem ele, imaginou que Scarlett iria voltar para Atlanta tão cedo.

" Você perdeu uma esposa, Ashley, mas ainda tem seu filho! Eu perdi dois filhos e estou aqui de pé na sua frente! Já procurou perguntar pra mim ou para o meu marido sobre a dor que nós sentimos por perder Bonnie? Se você soubesse a dor que é para um pai ou uma mãe perder um filho, iria ter vergonha de si mesmo e cuidar com unhas e dentes de Beau!"

" Sem Melly, eu não sou capaz!" Ashley disse quase chorando.

" Diz que não é capaz, porque é um fraco! Pois eu não vou ficar aqui passando a mão na sua cabeça! Tenho que voltar pra casa! Você trate de se fortalecer e dar algum orgulho para a memória de Melly. Eu nunca mais vou querer encontrá-lo desse jeito na minha frente, Ashley! Você vai parar de beber, vai fazer a barba e o cabelo, vai colocar uma roupa decente, roupa de um cavalheiro e vai cuidar do seu filho, entendeu?"

Ashley apenas concordou com a cabeça, mas não disse nada.

" E amanhã, eu quero vê-lo trabalhando na serraria como um homem normal! Eu não vendi a serraria para você afundá-la! Se você não fizer tudo isso que eu estou falando, você não vai gostar de me ver furiosa, Ashley! Você sempre achou que eu era doce e gentil! Ainda não me viu com raiva! Espero que você não pague pra ver! Eu prometi para Mellanie, cuidar de Beau e não vou permitir que você prejudique o futuro dele!"

" Scarlett, me perdoe..."

" Você não deve pedir perdão para mim, mas para Beau e para a memória de Mellanie por suas ações, Ashley!" Scarlett disse com desprezo. " Bom, estamos conversados! E tem mais: eu quero que Beau vá até minha casa pelo menos 2 vezes por semana para brincar com meus filhos. Lá, ele irá encontrar um pouco de alegria junto com outras crianças."

" Mas, eu acho que isso não é uma boa ideia, Scarlett...a sociedade vai comentar." disse Tia PittyPat preocupada.

" Eu quero que a sociedade vá para o inferno!"Scarlett retrucou fazendo a velha senhora quase pular do sofá com susto. " Fui eu quem ajudei Beau á nascer e vou continuar ajudando-o sempre. Eu tenho mais direito sobre ele do que qualquer uma dessas velhas odiosas!"

" Ela está certa, tia PittyPat. Scarlett está certa." Ashley gaguejou assustado. Ele nunca tinha visto Scarlett tão brava na frente dele.

Scarlett permaneceu durante uma hora brincando e conversando com Beau no quarto dele. Quando ela saiu, encontrou India no corredor, bisbilhotando praticamente atrás da porta. Scarlett olhou para ela com desprezo e decidiu sair sem brigar, apenas ignorando a presença dela. Ela estava cansada e apenas queria ir para casa, descansar e cuidar de seu bebê.

Quando chegou em casa, Scarlett encontro Rhett esperando-a na sala.

" Boa tarde, senhora Butler. Gostaria de saber aonde você estava até agora, minha querida?" Rhett cumprimentou com um sorriso sarcástico.

" Como você ousa me perguntar alguma coisa, após ontem a noite, Rhett Butler? Eu não vou te dar satisfações!" Scarlett disse com o nariz empinado, passando reto por ele. Rhett segurou-a pelo braço e disse calmamente.

" Scarlett, eu não quero brigar. Ontem a noite eu não acabei contando realmente onde eu estava."

Scarlett olhou para ele e viu tristeza em seus olhos negros.

" Vamos conversar na biblioteca então, Rhett."

Os dois foram para a biblioteca. Scarlett trancou a porta e Rhett sentou-se na poltrona olhando pra ela.

" Eu não fui ver Belle, Scarlett." Rhett disse sem nenhum sinal de zombaria. Scarlett ainda olhou desconfiada e esperou, sem dizer nada, que ele contasse onde realmente estava.

" Eu fui ver Bonnie..." Rhett assumiu com tristeza.

" Você está querendo me dizer que ficou até aquela hora no cemitério, Rhett? E acha que eu vou acreditar nisso?"

" Eu estou te dizendo a verdade, senhora Butler. È terrível pra mim, voltar para essa casa e olhar para cada canto e ver Bonnie em todo o lugar. Então, ontem a noite eu dei algumas moedas para o coveiro e ele deixou-me entrar no cemitério e ficar lá, vendo o túmulo de minha filha até a hora que eu quisesse. Passei horas naquele lugar e confesso que foi muito tranquilizador pra mim. Eu levei flores azuis para ela..."

Scarlett viu que Rhett estava dizendo a verdade e seus olhos encheram com lágrimas. Rhett nunca iria superar totalmente a morte de Bonnie, ainda que ela pudesse dar-lhe 20 filhos. Naquele momento, vendo que seu marido estava com a guarda abaixada, ela resolveu abaixar a sua guarda também. Sentou-se na outra poltrona de frente pra ele e disse:

" Você devia ter me contado a verdade,Rhett. Nós não iríamos ter brigado ontem a noite."

" Eu achei divertido ver você nervosa, minha querida,acho que foi por isso que não disse a verdade antes." Rhett sorriu mas sem o mínimo sinal de zombaria.

" Eu não posso ficar passando nervoso, Rhett. Eu não quero perder mais um filho."

" O doutor Meade falou alguma coisa sobre o bebê?" Rhett perguntou preocupado.

" Ele disse que o bebê está bem. Mas, que eu não posso ficar passando nervoso...aquele velho assunto de médico." Scarlett respondeu calmamente. " Ontem eu já passei nervoso com você e hoje a tarde passei ainda mais nervoso! Preciso ficar calma por causa do bebê, Rhett, por isso eu te peço para você parar com suas brincadeiras sem graça!"

" Tudo bem, minha querida. Eu vou procurar ter mais cuidado com isso." ele disse com carinho. " Agora, eu gostaria de saber o quê aconteceu hoje a tarde, Scarlett? " Rhett perguntou curioso.

" Eu fui na casa da tia PittyPat falar com Ashley." Scarlett assumiu sem jeito.

" Como sempre o honorável senhor Wilkes no meio de nossas vidas..." Rhett disse furioso, levantando da poltrona.

" Não é nada disso! Fui falar com ele por causa de Beau! Pare para me escutar um minuto em vez de pensar sempre o pior de mim!" Scarlett retrucou com seus olhos verdes brilhando.

" Tudo bem, senhora Butler. Eu sou todo ouvidos." Rhett disse voltando a sentar na poltrona.

" Wade apareceu em casa, bastante chateado hoje. Ele me contou que Ashley está bebendo, não está importando-se com Beau e que o menino está bastante chateado, além de não estar cuidando da serraria. Eu prometi para Mellanie que iria cuidar de Beau, por isso eu fui até lá."

" Eu me lembro que você também prometeu que iria cuidar de Ashley, minha querida." Rhett comentou desconfiado.

" Sim, Mellanie me fez prometer! Mas, Ashley é adulto e minha preocupação é com Beau e somente com ele! Nunca imaginei que iria encontrar Ashley daquele jeito, ele parecia um morto vivo, Rhett! Estava mal vestido, cheirando a bebida, descabelado, parecia um louco!" Scarlett disse com sinceridade.

Rhett permaneceu olhando para sua esposa com seus olhos negros brilhando, após perceber que ela sentia apenas pena e desprezo pelo honorável cavalheiro. Rhett respirou aliviado. Ela não mostrava mais o mínimo sinal de qualquer sentimento ou interesse em relação a Ashley Wilkes.

" Eu dei um sermão em Ashley e ele ficou com medo de mim. E quando a tia PittyPat intrometeu-se na nossa conversa, eu dei um sermão nela também. Não vou deixá-lo prejudicar o futuro de Beau, isso é o mínimo que posso fazer por Melly!"

Rhett sorriu ao ver sua esposa contar tudo que aconteceu com tanto gosto. Ashley não conhecia a verdadeira faceta de Scarlett, realmente deve ter ficado bastante assustado.

" Eu pouco me importo com o que possa acontecer com o honorável senhor Wilkes, querida. Por mim, ele pode ir para o inferno...não tenho pena dele." disse Rhett fechando o sorriso, mas procurando mostrar indiferença. " Mas, se a sua preocupação é o menino, então estou de acordo."

" Que bom, Rhett! Que bom que você me entende! E para provar o que eu estou dizendo, vou cuidar de Beau aqui em casa. Eu fiz com que Ashley permitisse a visita do menino aqui 2 vezes por semana. Ele vai poder brincar com Wade e Ella e vai ficar mais feliz."

" Como eu te disse, minha querida. Eu quero que nós sejamos amigos por causa do bebê, e estou feliz que nós conseguimos conversar sem brigar depois de muito tempo."

Scarlett ficou chateada, mas não demonstrou. Rhett sempre fazia questão de lembrá-la que tudo o que ele fazia era por obrigação ou por causa do bebê, que ele não a queria e nem a amava. Ela levantou-se da poltrona e arrumou o vestido, procurando não olhar nos olhos de Rhett.

" Bom, nós já conversamos então, Rhett. Eu vou para o meu quarto descansar. Até mais tarde."

E retirou-se da biblioteca de cabeça erguida e segurando as lágrimas.