O Atualizador não permitiu que ele atravessasse a porta de saída. Com um movimento de deslize no tablet, o cenário ao redor do Protagonista se dissolveu e se reconstruiu. Ele não estava mais no baile, mas de volta à cena que definira sua existência por quinze anos: o momento da Grande Perda.

— Revisite sua tragédia — ordenou o Atualizador, surgindo entre os escombros de pixels da biblioteca. — Olhe para os lados. O que você vê além do seu próprio sofrimento coreografado?

O Protagonista olhou. Ali estavam o Mentor, o Melhor Amigo e a Antagonista, todos congelados na mesma pose de luto.

— O que vocês acharam da participação de vocês? — o Protagonista perguntou, a voz agora carregada com o peso do sangue que ainda escorria de sua mão.

O Mentor, cujos olhos eram apenas duas manchas de cor mal renderizadas, respondeu sem emoção:

— Eu morri para que você pudesse ter um arco de redenção. Repeti meu último conselho dez mil vezes. Minha sabedoria é um loop de 140 caracteres.

O Melhor Amigo soltou uma risada amarga:

— Eu sou o alívio cômico. Minha personalidade foi resumida a três piadas sobre comida e uma lealdade canina que nunca foi questionada. Eu nunca tive uma vida própria, apenas orbitava a sua perfeição.

O Protagonista sentiu um aperto no peito que não estava no roteiro original. Seus pensamentos, antes lineares e submissos à vontade do Autor, agora o atacavam como lâminas.

"Eu os usei para brilhar", ele pensou, e o pensamento ecoou no cenário como um erro de sistema. "Nós não somos uma história; somos um necrotério de ideias descartadas."

— Viu? — o Atualizador sorriu, as luzes do tablet refletidas em seus óculos sem grau. — O problema não é a tragédia, é a passividade. Seus pensamentos agora o confrontam porque você parou de ler o script e começou a ler as entrelinhas.

O Protagonista olhou para suas mãos. O corte na maçaneta era apenas a primeira rachadura. A verdadeira ruína estava acontecendo de dentro para fora: ele estava começando a ter consciência de que era o vilão da própria mediocridade.

- Porque não sugere um história onde sua trajetória seja narrada sob outra visão, um questionamento que ficou sem explicação? — provocou o Atualizador.