Notas iniciais
Sinopse: Blu acaba comendo uma planta que ele acha deliciosa no próprio santuário, mas ele então passa muito mal e está agora correndo risco de vida.

Em um domingo bem quente,as aves descansam ou tentam se refrescar ao máximo, Blu procura por Jade e encontra ela e Mira em uma pequena piscina para elas mesmas do lado de fora e de óculos escuros.

Jade: Tá ouvindo alguma coisa?

Mira: Sim!

Jade: Eu também...

Rafael tira os óculos do rosto de Jade.

Rafael: É o Blu!

Blu: Graças a deus.

Blu grita pro alto.

Blu: Nosso helicóptero do Clube foi levado!

Rafael: Hey hey, mals ae pelo heli particular.

Blu: Peraí, você o que...?

Rafael: Hein?

Jade olha fixamente para Blu.

Jade: Quem levou o nosso helicóptero?

Blu: Não sei amor, mas eu encontrei marcas de cobra e pegadas no solo.

Jade: Vamos lá, temos que chamar o Luís.

Rafael: Caiam na real, vocês sabem voar.

Ele dá risada.

Blu: Não dá pra chegar até a base sem ele!

Jade: Nem se comunicar.

Mira: Já vi...

Blu e Jade saem voando do santuário e chamam Luís para investigar o local marcado. Assim, Luis se dirige até o local e cheira todas as marcas do local e até onde o helicóptero estava.

Luis: Um pássaro , algo molhado e peludo passaram por aqui.

Blu: Um monstro?

Jade fica com raiva.

Jade: NÃO... seria um pássaro?

Luis: Não, era mais de uma entidade.

Jade: Espera.

Jade olha para o chão e vê pelos.

Luis: Pelos. Eu nunca vi igual.

Jade: Pelo de tamanduá...

Blu e Luis: Nigel.

Luis: Sacanagem! Mas ele...

Blu: Esquece, Luis!

Blu e Jade ficam super aborrecidos com isso e voam de volta para casa.

Jade: Eu não acredito nisso.

Blu: E... e agora? Eles podem estar muito longe.

Jade: De jeito nenhum aqueles canalhas desgraçados, hah.

Blu: Eu achava que tinhamos... eles nos ajudaram.

Jade: Para te matar futuramente. Merda, fomos excluídos do Tour.

Jade: Não, vamos dar um jeito, calma.

Jade vai embora e Blu se vira, ele vê uma fruta que nunca viu antes perto do muro que dá pra mata.

Blu: Huh? O que que... não faz mal comer uma...

Ele morde um pedaço da folha do fruto.

Blu: Deve ser o bastante.

Ele pega a fruta e se dirige até a piscina.

Blu: Mira, come isso?

Mira: Huh? O que?

Ela se vira e dá uma olhada na fruta.

Mira: Aaargh! Isso não, não dá para comer isso.

Blu: Eu comi uma folha.

Mira: Seu imbecil, isso é um tipo de fungo, é venenoso!

Blu: Que nada.

Ele come o resto.

Blu: Eu comi e estou me sentido bem.

Ele sente uma dor no estômago.

Blu: Ai, isso é azia?

Mira: Ei! Você precisa se curar.

Blu vomita.

Mira: Blu!

Blu: Eu estou doente?!

Mira: Pior. Está morrendo, isso aí é nativo de outra região.

Blu cai no chão e se arrasta.

Mira: Vamos.

Mira pega Blu e voa até com ele para a cozinha, jogando ele na frente de Jade.

Jade: O Blu... o que...

Mira: É! E agora, Jade?

Jade: Temos que encontrar um orvalho.

Mira: Eu vou... unir a galera.

Grécia: Ai... ai...

Ela fica perto de Blu e checa ele; Jade, Rafa, Mira, Luis, Nico e Pedro andam pela cidade a procura do vegetal que pode curar Blu.

Rafael: Você tem idéia de onde podemos encontrar?

Jade: Não, mas tem que haver um na cidade ou...

Jade começa a ficar triste.

Rafael: Eu vou cobrir a floresta.

Jade tira as lágrimas; Depois de um tempo, Blu é acordado por uma voz totalmente desagradável.

Blu: Você!?

Chefão: Lembra-se de mim, ararinha?

Blu: Argh.

Ele se aproxima e coloca um pirulito na boca.

Chefão: Coitadinha da arara... sabe, quando você partir, eu terei seu corpo.

Blu: Vai sonhando seu bode.

Chefão: Caso eu mude de idéia, bem, eu tenho a cura.

Blu: !

Blu tenta se arrastar do balcão até ele.

Blu: Me passa essa merda.

Chefão: É isso aí, mas caso eu mude mesmo... será bem difícil.

Blu: Ai, porra!

Blu enfraquece e para de se arrastar.

Chefão: Até mais, Blu.

Blu: Jade...

Ele volta a desmaiar. Do outro lado, Nico pega uma flor qualquer de vários orvalhos.

Nico: Achei essas flores de orvalho.

Mira: ...

Eles retornam para o santuário e Jade acorda Blu.

Jade: Você tem que comer...

Jade dá várias das flores de orvalho para ele até que Chefão invade de novo.

Chefão: Pois é Blu, eu acho que vou assistir a sua... quê... isso?

Ele vê todos tentando ajudar Blu.

Pedro: ...

Rafael: Chefão.

Blu: Ele queria me matar com o...

Blu se levanta para poder comer a última flor mas desmaia.

Jade: Blu... amor!

Chefão: Se afastem da ave.

Rafael: Luis, cuida dele, a gente cura o Blu.

Luis: Deixa comigo.

Ele se vira para Chefão para enfrentá-lo, rosnando.

Chefão: Sai pra lá!

Jade chaqualha Blu.

Jade: Anda!

Rafael pega a flor de orvalho, soca Blu, fazendo ele acordar em um susto e joga a flor na boca dele. Chefão pega Luis e o joga do outro lado da cozinha, fazendo ele quebrar em estilhaços 3 copos com a costa e cair do outro lado de um balcão.

Nico: Luis!

Nico joga sua pepita na cara de Chefão enquanto Blu come a flor de orvalho e se levanta.

Blu: Opa... eu... estou melhorando.

Blu e Jade se abraçam.

Grécia: Vamos arrebentar com o Chefão.

Blu: Sinto uma vontade inexplicável de acabar com ele.

Blu diz friamente, Mira , Blu e Jade se posicionam lado a lado.

Chefão: Droga, mas como assim? É por isso que tem puro veneno aqui.

Ele pega uma injeção com veneno, Rafael voa e pega o veneno da mão dele.

Chefão: Já chega.

Túlio entra na "festa".

Túlio: Que barulheira é essa?

Mira, Jade e Blu voam na direção de Chefão e chutam ele por trás,fazendo ele cair.

Chefão: Não.

Túlio: Argh!

Chefão: Ok, eu estou de saída...

Túlio: Eu acho bom mesmo.

Chefão sai pela varanda e vai pela frente. Túlio só vendo para onde ele ia.

Túlio: Ok... agora.

Ele se vira e vê que Rafael, Nico, Pedro e Luis saíram correndo atrás de Chefão.

Mira: Falou gente, se cuidem.

Mira sai dali.

Túlio: Ué? Não tinham... pelo amor de deus... só não causem.

Túlio vai embora, e logo , a emoção toma conta.

Blu e Jade: Incrível.

Blu: Não, eu fui envenenado mas de resto foi incrível. Ele saiu correndo.

Jade: Mais ou menos. Nós podíamos ter morrido hoje, lembrou os velhos tempos.

Blu: É, a nossa época antes do namoro foi a melhor de todas.

Jade: O namoro também foi legal. O que acha de...?

Ela levanta a asa, Blu da um sorriso e eles batem suas asas.

FIM...