1 Capítulo 1

Three years down the line of being on an endless road to war.

Não consigo lembrar de um dia que não passei na estrada. Todas as minhas lembranças são sempre em alguma delas. Dentro de um carro, um motorhome, em uma motocicleta ou apenas andando em busca de um cliente.

A vida nunca foi fácil desde criança. Minha mãe ficou viúva quando ainda estava grávida de mim, o que fez a minha infância ser passada um pouco em cada parte do país. Ela se casou novamente com um motorista de caminhão quando eu nem dente tinha; eu acordava em um lugar e ia dormir em outro. Eu gostava dele, mas quando eu tinha oito para nove anos estávamos passando por Nashville pela enésima vez, ele me fez entrar em um concurso de música.

Lembro como se fosse hoje...

— Eu não quero participar, papa. – ainda sinto o gosto amargo das lágrimas daquela noite.

— Se você quer realmente ser minha filha vai ter que participar, porra!

— Querida é para o seu bem e o nosso, já pensou em quantas bonecas poderemos comprar com o prêmio? Sem falar que poderemos comprar uma casa para morarmos. Uma casa, Sakura!

Uma casa. Era tudo com o que eu sonhava naquela época. Uma casa para morarmos e assim pararmos de viver na estrada. Minha mãe me ganhou com o seu discurso igualmente ao meu padrasto. Eu o chamava de pai, mas ele fazia questão de dizer que eu não era nada dele, ser reconhecida como filha por ele era um desejo profundo.

Eu ganhei aquela competição, mas os meus sonhos de ter uma casa e um pai me chamando de filha nunca se concretizaram...

Durante longos quinze anos, continuei vivendo em estradas, mas elas passaram a ser de outros países também. Aquela apresentação foi apenas a primeira de muitas que fiz até perceber que meu padrasto havia levado todo o dinheiro que ganhei juntamente com a minha mãe e a minha irmã.

Sim, eu tive uma irmã. Ele teve uma filha realmente, não apenas aquela que ele dizia ter muito orgulho na frente das câmeras e que dizia proteger com unhas e dentes, mas que quando elas eram desligadas socos, pontapés, cusparadas, xingamentos lhe eram direcionados.

I once had dreams of becoming a beautiful poet. But upon an unfortunate series of events I saw those dreams dashed and divided like a million stars in the night sky, that I wished on, over and over again, sparkling and broken.

Minha vida e minha família sempre foram verdadeiros engodos. Quando descobrimos sobre a minha irmã, a situação piorou. Bem, ela não era exatamente a minha irmã, mas sim minha filha. Porém para tudo e para todos ela era a minha irmã.

Quando a gravidez foi descoberta, minha mãe me culpou. Disse que eu queria roubar o marido dela mais uma vez, ela me acusava da morte do meu pai, mas dizer para uma criança de 14 anos que está grávida devido as violências do padrasto que ela sempre soube que era abusivo foi a gota d’água para mim.

Eu tentei fugir naquela época. Dela, dele, daquele mundo em que vivíamos sempre em meio a flash’s, concertos, estradas e abusos. Foram longos três meses que me deixaram completamente em êxtase, infelizmente a minha pequena liberdade durou pouco.

— Enlouqueceu de vez, garota? Pensa que está fazendo o quê? – se fechar os olhos ainda sinto as mãos dele agarradas ao meu cabelo.

— Me solta!

— Te soltar? Nunca! Você me fez perder muito dinheiro garota!

— Você me estuprou, seu nojento!

— E vou foder mais ainda contigo se não parar de pirraça!

Naquela época eu estava numa fazenda no interior, tinha descoberto uma tia do meu pai e acabei fugindo para a casa dela. Ela não queria me deixar ir embora, mas ele a ameaçou e ao marido dela... Dan... lembro que os dois se engalfinharam em meio ao milharal enquanto tia Tsunade discutia com minha mãe que me segurava pelos braços...

Quando percebi que ele havia preparado tudo... ele e minha mãe haviam armado um plano de dizer que ela estava grávida e que era de risco, por isso eu iria parar por um tempo de me apresentar para cuidar dela, mas que logo em seguida voltaria com um disco novo.

But I didn't really mind because I knew that it takes getting everything you ever wanted then losing it, to know what true freedom is.

Os meus pequenos dias de liberdade na fazenda foram trocados por um cativeiro em que a única coisa que eu fazia era compor e compor. Cada palavra que eu escrevia enquanto minha barriga crescia era um pedido de socorro, mas nunca ninguém percebeu.

Quem perceberia? Eu não tinha amigos, minha família era uma piada, meu público só queria aplacar suas próprias dores enquanto me ouvia cantar. A única que podia me ouvir era minha filha que foi tomada de meus braços e registrada por minha mãe e meu padrasto na hora em que nasceu.

Eu não pude amamentá-la, pois logo em seguida iria me apresentar.,,

— Erga a cabeça e cante como nunca cantou, sua pirralha imunda!

— Eu quero a minha filha!

— Sua irmã! Aquela garota é sua irmã!

O tapa que me deu ainda arde em minha face esquerda, mas não mais que a falta de ter a minha filha ao meu lado. Ele me tirou tudo o que eu poderia ter um dia.

Quando ele foi embora com elas e me deixou sozinha em um hotel em Nova York apenas com a roupa do corpo, não sabia o que faria. Eu nem mesmo sabia quem eu era. Apenas uma dor angustiante era minha companhia naquele tempo.

Eu tinha medo dele fazer a mesma coisa com a minha filha e minha mãe a negligenciar da mesma forma que fez comigo. Aquilo me maltratava dia após dia e foi assim que passei a continuar minha peregrinação por estradas.

No fixed personality; just an inner indecisiveness that was as wide as wavering as the ocean... And if I said I didn't plan for it to turn out this way I'd be lying. Because I was born to be the other woman: I belonged to no one, who belonged to everyone.

As estradas que um dia foram motivo de glória e riqueza agora só me faziam sobreviver.

Eu não conseguia esquecer o passado, não conseguia apagar a existência do que fui e não conseguia encontrar um lar. Todos os dias uma nova cama, um novo braço, um novo toque, uma nova estrada... esses eram o meu lar.

O neon que um dia trouxe meu nome em estádios e anfiteatros foram apagados e deram lugar ao neon de placas de motel em beiras de estradas e de postos de gasolina. Minha liberdade era comprada todas as noites por uma nova pessoa, que nunca era eu mesma.

De mão em mão, de corpo em corpo, de cama em cama, de lençóis pelo chão e banheiros inutilizáveis eu ia seguindo a procura do lar que nunca tive, daquele que me foi prometido. Eu era uma nômade sem estrada até aquele dia...

Every night I used to pray that I'd find my people, and finally I did, on the open road.

Em uma noite de aflição devido à falta de clientes, o vento gélido soprou em meus cabelos como se estivesse no balanço de pneu na fazenda da tia Tsunade... o ronco dos motores perpassou em meus ouvidos e logo em seguida seus olhos caíram sobre mim.

Dez anos... essa é a nossa diferença de idade, cinco anos é o tempo que estamos juntos... hoje nós estamos selando nossas vidas juntos... lembro de uma canção que escrevi quando jovem “I’m tired of feeling like I’m fucking crazy, I’m tired of driving ‘till I see stars in my eyes, It's all I've got to keep myself sane, baby, So I just ride, I just ride” – hoje, eu só quero seguir em frente com você, Sasuke.

A minha estrada agora é com você.

O passado só não foi esquecido, pois sei que nunca reencontrarei minha filha. Essa dor sempre me acompanhará, mas graças a você hoje sei o que é liberdade.

Hoje sei o que é realmente me sentir amada.

Hoje sei o que realmente é fazer parte de uma família.

Live fast, die young, be wild and have fun.