Um silêncio embaraçoso toma a mesa de almoço. Os cinco terminam de comer, até que Aelita e sua voz soprano quebram o silêncio.

A: Vocês ficaram sabendo? “Alguém” ta de viagem marcada de volta pra cá.

Ulrich olha pra Aelita, atento.

B: “Alguém”? /confuso/

J: “Aquela-cujo-nome-não-deve-ser-dito”.

Bruno fica mais confuso.

B: … Voldemort virou uma mulher?

O: “Aquela-cujo-nome-não-deve-ser-dito… Na-frente-do-Ulrich”.

Algumas peças começaram a se encaixar na mente de Bruno. Desde o momento que ele entrou no quarto, eleestáevitando um determinado nome de uma determinada garota. E o fato de Ulrich ter acabado de deixar o copo cair na mesa só entrega que a “eles-sabem-quem” é a garota em questão.

Todos olham pra Ulrich.

B: O que houve? Ela é alguém importante?

Ulrich se recompõe.

U: Ela deveria ter ficado onde estava.

A: Ulrich, você não pode ficar irritado com ela pra sempre por causa disso…

Ulrich começa a falar com um tom mais rancoroso.

U: Ela me largou aqui como se eu não fosse nada pra ela!

Jeremie tenta acalmar Ulrich.

J: Você já pensou que ela pode ter se sentido melhor assim?

U: Ela nem pensou em mim!

O: Você podia ter ido na bagagem dela, quem sabe a Yu-- /Jeremie e Aelita interrompem/

J/A: Odd!

Ulrich levanta da mesa e sai. Bruno acompanha o companheiro de quarto com os olhos, e volta a olhar pra Aelita.

B: … Qual é o problema dele? E... “Yu”?

J: /olhos fechados/ Yumi. É uma amiga nossa. Nos conhecemos os cinco na mesma época, no ginásio.

A: Digamos que os dois eram meio… Próximos.

B: E aí, o que aconteceu pra ele ficar assim?

J: Não acho que devemos falar isso pra alguém que acabamos de conhecer.

A: Jeremie! /indignadamente/

Aelita se irrita com o tom de Jeremie com o novato. Bruno o defende.

B: Ele ta certo, A…? /Odd sussurra: Aelita…!/ … Aelita. Talvez eu não deva saber disso ainda. Não nos conhecemos nem há 3h, quem sabe se ele quer que eu saiba o que houve? Principalmente se é tão íntimo assim...

A: … Você ta certo. Um dia ele te conta o que houve. Ou ela mesma, se ela gostar de você…

Odd, mais uma vez, não podia perder a deixa.

O: Espero que não goste, senão o Ulrich vai te matar na primeira oportunidade!

Dessa vez, Aelita e Jeremie se irritam.

J/A: Odd!!

Bruno sorri, confiante. Ele entendeu tudo. Ou quase tudo.

B: Eu sei me cuidar, relaxa. E depois, eu não vou encostar na namorada de amigo meu…

Os quatro sorriem…

… Até Bruno fazer justamente a pergunta que ele não deveria ter feito.

B: E como vocês… /conta/ Cinco se conheceram?

Odd, Aelita e Jeremie se entreolham. Odd olha fixamente pra Aelita, que olha fixamente pra Jeremie, que olha fixamente pra Odd. Bruno observa a confusão, igualmente confuso.

Os três respondem, tentando desesperadamente esconder o desespero.

J: Nós, ahn…

A: … Nos conhecemos pela internet! É, isso.

O: Nós jogávamos videogame juntos!

B: Mas vocês não eram da mesma turma?

Os três respiram, e se entreolham mais uma vez. Eles nunca planejaram uma história pra contar, caso alguém acontecesse de conhecer os cinco — ou quatro, nas atuais circunstâncias — ao mesmo tempo. A melhor forma de arranjar uma história que cobrisse o passado deles e não soasse estranha era se um falasse de cada vez. Jeremie primeiro, por estar mais acostumado a pessoas perguntando como ele e a Aelita se conheceram.

J: Eu e a Aelita nos conhecemos pela internet. E o Odd e o Ulrich eram da minha turma. Daí, a Aelita se mudou, foi pra nossa escola, e passou a ser da nossa turma. Entendeu?

Bruno assente. Agora, tudo estava claro pra ele... De certo modo. Afinal, tudo aquilo não passava de uma meia verdade. Mas ele não sabia disso, então, tudo bem.

Silêncio no recinto.

Aelita olha ao redor, pro refeitório vazio.

A: … Não ta na hora da aula?

Odd e Jeremie se entreolham, e olham pra Bruno. Jeremie pigarreia, e se levanta. Os outros três acompanham.

B: Bom, /se espreguiça/ já que eu acabei de chegar na cidade, eu to dispensado da aula de hoje, então eu vou pro meu quarto dar uma olhada no Ulrich até ter uma ideia melhor. E vocês?

O: Eu vou monitorar os alunos novatos na aula de desenho.

Aelita fica incrédula. Odd era conhecido por qualquer coisa, menos ser responsável. Quem dirá pra ser monitor. E ela sabia disso melhor do que ninguém.

A: Você? Como monitor? E desde quando você tem esse senso de responsabilidade todo?

O: Desde nunca, eu só vou por causa das modelos! As de hoje são duas russas, da música.

J: É lógico que você ia se voluntariar só pra ver mulher pelada, né Odd…

Bruno ri.

B: E vocês dois?

A: Vamos pro laboratório de fabricação, precisamos imprimir umas peças pra um projeto.

B: OK, então a gente se vê amanhã no almoço? Ou hoje no jantar, como vai ser?

J: Almoço.

B: Então OK, a gente se vê amanhã. /Bruno acena timidamente, e se afasta dos três, indo pro corredor./ Até!