Depois do que havia acontecido, Fire realmente queria ser um treinador, porém, como várias outras crianças que queriam ser trenadores, ele não tinha idade para isso. Para alguém ser um treinador, tem que ter 10 anos ou mais. Mesmo assim, Fire contava os dias para ser um treinador Pokémon. Aquela havia sido a primeira batalha que ele havia visto, e com certeza não seria a unica (não só porque no mundo Pokémon havia batalhas toda hora). Fire começou a batalhar com um amigo de uma casa que ficava na frente da casa dele. Aquele menino se chamava Orange e ele tinha um Torchic. Fire batalhava usando o Eevee que mesmo não sendo dele, batalhava com ele, já o Torchic, era do pai de Orange. As batalhas se resumiam apenas a:

—TORCHIC USE EMBER!

—EEVEE USE TACKLE!

Porém, os dois gostavam muito disso. Orange era dois anos mas velho que Fire, por isso, Orange havia saído em jornada quando Fire tinha oito anos. Fire não havia achado mais ninguém para batalhar, e então ficava apenas assistindo às batalhas na televisão. Mas Fire sempre imaginava como seria ele no lugar daqueles treinadores. Quando Fire finalmente havia completado dez anos ele correu até a mãe dele (a professora Diaz) e disse:

—MÃE, finalmente completei dez anos!! Agora posso começar minha jornada?

—Fire, mas é claro que pode...

—EBA! FINALMENTE VOU INICIAR MINHA JORNADA!!

—Amanhã.

—QUE??????

—Isso mesmo Fire. Uma jornada não começa de uma hora para outra. Se você quer começar essa jornada logo, quero que me ajude a organizar sua mochila hoje para amanhã poder iniciar sua jornada

—Mas mãe...

—Você quer começar sua jornada?

—SIM, mas...

—Então se você quer, vamos arrumar sua mochila e pegar seu primeiro Pokémon.

—Mas mãe...Espera ai, primeiro Pokémon?? EEEEEEBAAAAAA.

Enquanto os dois andavam em direção ao laboratório, Fire dizia:

—Vou pegar um de três iniciais? Eles vão ser de que tipo? Já sei! Vai ser um de fogo, outro de água e o outro de grama, né? Vou querer o de fogo, espero que o de fogo seja o Chimchar, gosto muito dele, acho que ele é meu preferido.

Quando chegaram ao laboratório a professora disse:

—Fire, meu amor, eu não tenho nenhum inicial.

—QUÊ??????????

—É, infelizmente. Mas, você gostaria que o Eevee fosse seu inicial?

—Mãe, eu A-DO-RA-RI-A que isso acontecesse, toda minha vida ele cresceu comigo e se ele fosse meu primeiro Pokémon seria incrível dividir minha aventura com ele.

—Então aqui está.

A professora entregou uma pokebola na mão de Fire.

—Vá capturar o Eevee.

Fire foi correndo achar o Eevee para capturá-lo, porém, ele não achava o Eevee em lugar algum. Fire foi procurar o Eevee entre as árvores que rodeavam a cidade de Síliar (era o nome da cidade natal que ele estava). Fire procurou, procurou, até ouvir o som de um vento que batia diretamente em algo. Ele não sentiu o vento, então estava curioso para saber o que era. Quando se aprofundou mais, viu o lendário pokémon Articuno usando blizzard para congelar uma árvore. Quando Articuno viu que Fire estava o observando, lançou um blizzard nele. Antes de Fire ser acertado, Eevee apareceu e usou protect para protegê-lo.Fire disse:

—Eevee ainda bem, obrigado, AGORA USE TACKLE!

Articuno se esquivou e usou wing attack.Eevee tomou muito dano por ser um ataque de um lendário

—NÃO, EEVEE!

Eevee havia sobrevivido por bem pouco, porém, não tinha nem força para levantar.Fire correu, pegou Eevee no colo e fugiu. Quando Fire saiu de vista de Articuno, o mesmo apenas continuou usando blizzard na árvore até congelá-la.

Fire foi correndo para um centro Pokémon e quando chegou lá, a dama do centro Pokémon (não era a enfermeira Joy)deu um berry para o Eevee por não poder usar a máquina de curar para curar um Pokémon fora da pokebola. Isso não curou o Eevee 100% mas fez o Eevee se sentir melhor. No caminho de casa, Fire falou para Eevee:

—Eevee, obrigado de novo por me salvar. Amanhã vou começar minha jornada, queria saber se você poderia ser meu Pokémon inicial.

Eevee, ao ouvir isso, pulou de alegria.

—Que ótimo que gostou Eevee!!!Então vou te capturar, lá vai, estou com uma pokebola comigo, essa é a hora, se prepare, 3, 2, 1, e... esta preparado?Ok, então se prepare para ser capturado, é agora.

Até que um pessoa grita:

—ATIRA A DROGA DA POKEBOLA LOGO CARAMBA!!!

Então Fire fala:

—Tá bom, tá bom, eu hein!

Fire lança a pokebola que atinge Eevee e o prende, a pokebola balança 3 vezes e para.

—CONSEGUI!! CAPTUREI O EEVEE COMO MEU PRIMEIRO POKÉMON!!!!

Com Eevee na pokebola, Fire correu pra casa para mostrar para mãe. Ao chegar lá, a professora estava arrumando a mochila de Fire, até que ele disse:

—Mãe, olha eu capturei, o Eevee e também achei o Articuno entre as árvores de Síliar

—Fire eu fiquei tão preocupa...Oquê? Como assim você achou o Articuno?

—É, eu achei, por quê?

—Articuno? O Pokémon do congelamento?

—Sim, por quê?

—Eu não acredito nisso!!

—Mas ele estava congelando uma árvore com o blizzard.

—Ah não. Então é real!!

—O que é real?

—Há um boato de que Pokémons lendários do tipo gelo, assim como Articuno, Regice, Kyurem e outros Pokémon comuns do tipo gelo estão sob controle de algo ou alguém, e esse alguém pretende usar esses Pokémon para congelar o mundo Pokémon.

—Como alguém faria isso?

—Aí é que está, esse boato é muito estranho e tão improvável que eu não acreditei. Mas agora que você me contou do Articuno, acho que é real!

No momento em que a professora acabou de falar, um homem vestindo uma roupa azul com o simbolo da team FR entrou no laboratório e falou:

—Saiam daqui, a team FR esta dominando essa área.

Então Fire disse:

—Como assim essa área?

—Você é surdo, moleque? Nós dominamos essa área.

—Eu quis dizer: essa área essa cidade ou essa área essa parte de Bunai?

—Do que te interessa, garoto?

—Eu quero saber para onde eu vou fugir.

—APENAS saia desse laboratório

—Do que vai adiantar eu sair desse laboratório e vir outro homem da team FR falar a mesma coisa que você: saiam daqui, a team FR esta dominando essa área.

—Garoto, você gosta de encurralar os outros verbalmente?

—Do que te interessa?

—Como assim do que te interessa? Eu simplesmente quero saber.

—Você ainda não respondeu a minha pergunta, então não vou responder a sua.

—GRRRRR. Quer saber?

—O quê?

—VAI SNOVER!

—Por que você quer dominar esse laboratório?

—Pois, por ser um laboratório, deve ter algo interessante para a team FR.

—Mas se tivermos uma batalha aqui, muita coisa vai ser destruída e a team FR vai perder muita coisa.

—Tá bom. Vamos batalhar lá fora.

Os dois saíram do laboratório e foram batalhar na rua.

—VAI EEVEE.

—OK, ENTÃO SNOVER USE LEECH SEED!

—EEVEE DESVIE E USE TACKLE!

—TACKLE? HA HA. PARECE QUE JÁ SEI QUEM VAI GANHAR.

—DE QUALQUER JEITO VOCÊ ACHA QUE VAI GANHAR.

Eevee conseguiu desviar e usou tackle.

—SNOVER LEVANTE AGORA E USE POUND!

—EEVEE ESQUIVE-SE E USE TACKLE!

O Eevee era muito rápido, ele conseguiu se esquivar e usou tackle de novo e havia sido um hit crítico. Snover estava quase sendo derrotado

—DROGA. COMO APENAS DOIS TACKLES FORAM CAPAZES DE QUASE DERROTAR O SNOVER?

—ACHO QUE JÁ SEI QUEM VAI GANHAR, diz Fire ironicamente.

—SNOVER USE LEECH SEED!

—EEVEE, FINALIZE USANDO TACKLE!!

—SNOVER DESVIE!!

Snover usou leech seed, as sementes prenderam no corpo de Eevee, porém, elas não tiveram tempo de agir pois Eevee deu o tackle no Snover e ele caiu no chão derrotado.

—SNOVER JÁ BASTA. RETORNE.

—E ai FR grunt. O que você vai fazer?

—Grrrrr. Como pode ser derrotado por um moleque como você?

—Só te respondo se você me disser de que área a team FR estava dominando.

—AAAHHHHH DESISTO. VOU DAR UM FIM NESSA OPERAÇÃO. E VOCÊ QUER SABER? EU VOU ME LEMBRAR DE VOCÊ. VOCÊ SOFRERÁ AS CONSEQUÊNCIAS NO FUTURO. ANOTE OQUE EU DISSE. ANOTE!!!!

—Então você estava no comando dessa operação? Uau, não sabia que a team FR seria de tão baixo nível a ponto de deixar uma pessoa tão fraca assumir essa operação.

—GRRRRR. VOCÊ ESTÁ MEXENDO COM FOGO!

—Meu nome é fogo, sei oque estou fazendo.

—AAAAAHHH DESISTO!

Na mesma hora, todos os Grunts saíram daquela área (irônico eu dizer isso) e foram para uma van que estava estacionada na rua. Não eram muitos Grunts então couberam todos. A mãe de Fire disse:

—Filho, não sabia que você era tão esperto em utilizar o português.

—Para falar a verdade, nem eu.

—Bom, amanhã você começa sua jornada para ir para Liga Pokémon.

—Na verdade mãe, eu não vou para a liga. Vou impedir o congelamento do mundo.

—E se esse boato for falso?

—Depois do que eu vi, aposto que não é falso

—MAS E SE FOR?

—Se for, aí eu vou para a liga.

—Ah tá.

No outro dia, era a hora do Fire partir. Então, no laboratório a professora Diaz disse:

—Fire, boa sorte na sua jornada e cuidado com a team FR. Eu coloquei vinte Pokebolas em sua mochila para você capturar mais Pokémon para te proteger. Ligue para mim quando chegar nas novas cidades.

—Ok mãe, então TCHAU.

—Espera aí. Como pretende impedir que o mundo se congele?

—Bom....... quem sabe........ pedindo ajuda.

—Para quem?

—Bem..... Arceus

—Arceus???

—É, com certeza ele iria impedir quem for que está causando isso.

—Então leve isso.

A professora entrega a Azure flute na mão de Fire.

—A Azure flute!! Mas por que mãe?

—Quando chegar a hora você irá entender.

Fire deu um abraço na mãe e foi embora.

Notas finais
Tackle é investida. Leech seed é semente sanguessuga. Pound é socar mas que eu não sei como eles traduziram então eu acho que é pound. Blizzard também não sei como é no português, mas a tradução é nevasca.