2 Aqui, Ali e Lá.

Aqui tem crianças chorando,

Gritando,

Morrendo aos cantos.

Ali tem uma bomba caindo,

Destruindo todas as belas flores,

Espalhando o fogo,

Espelhando terrores.

Lá tem pessoas com fome,

Com frio,

E com sonhos perdidos.

–--

Mas, longe daqui,

Tem o público,

Que assiste ao espetáculo com triunfo.

Eles apreciam as lágrimas de sangue,

Pulam de alegria cada vez que ouvem um ultimo suspiro,

E esboçam sorrisos pervertidos para as cenas de destruição.

–--

Aqui, vi pessoas abandonarem suas esperanças,

Ali, todos choraram por não ter salvação,

E lá foram enterrados,

E depois devorados pelo tempo.

–--

Mas, longe daqui,

Tem uma história adulterada,

Que foi contada pelos vencedores.

E o povo se rende aos falsos heróis,

Criam datas para comemorar o tal acontecimento,

E tudo termina em um profundo silêncio.

–--

Porém,

Enquanto existir algum Aqui, Ali ou Lá,

Também terá os que não se rendem,

Que não temem,

E os que não se escondem.

E por mais que uma mentira tenha se tornado verdade,

Ainda poderão lembrar a humanidade de que são seres pensantes,

E que nenhuma história tem apenas um lado.