2 Approximation

TANAKA’S POV

Hunter é uma pessoa cujo trabalho é recuperar coisas em troca de dinheiro. Em outras palavras, um caçador de recompensas. Geralmente trabalha sozinho, embora “pegue” trabalhos oferecidos por pessoas ricas, pobres ou milionárias. Ultimamente, uma pessoa está oferecendo trabalhos misteriosos, valendo até mesmo fortunas. Ele se auto-proclama “The Teacher” (O Mestre), o que não é um bom fator indicativo de sua personalidade, ou seja, ele deve se achar muito. De qualquer modo, aqui estou eu, às 7 horas da manhã, em um maldito avião indo para um maldito país para ganhar dinheiro o suficiente para comer. Como já devem ter percebido, sou um Hunter. A propósito, meu nome é Tanaka. Tanaka Yokohama. Não, não estou xingando ninguém. Nasci no Japão, por isso meu nome (duh).

Acho que tenho que dizer como eu sou embora eu ache isso totalmente desnecessário. Tenho cabelo e olhos negros, e visto uma espécie de casaco branco por cima de minha roupa preta. Acho que isso já é mais que o suficiente. Ah, e ando sempre com minha espada, Taiyouhime, nas minhas costas. Sou um grande lutador e adoro artes marciais, especialmente Kenjutsu. Vocês devem se perguntar se eu já não fui preso portando uma arma. Eu tenho permissão especial.

Bem, voltando ao avião... A aeromoça acaba de olhar para mim. Não sei o que deu nela, ela ficou vermelha por alguma razão e escondeu o rosto com as mãos. Será que tem alguma coisa no meu rosto? Ah, acabo de me lembrar o motivo pelo qual estou indo àquele lugar. Foi há uma semana, quando “O Mestre” me propôs um trabalho:

Flashback

— Hum... Deixe me ver... Sr. Yokohama, não é? Ou como dizem na sua terra natal, Yokohama-kun. – disse uma voz fina de homem (com um sotaque italiano) por telefone. Eu tinha acabado de sair do banho, e ainda estava enrolado por uma toalha e todo molhado. Estava me preparando para fazer um trabalho, por isso estava muito apressado.

— Sim, sou eu, o que quer? Diga logo, estou com pressa.

— Calma Tanaka-kun – me chamou pelo primeiro nome? Quem esse cara pensa que é? – Te liguei tão repentinamente porque tenho assuntos urgentes para tratar com você. Ah, deixe me apresentar. Sou o famoso “The Teacher”!

— Dá para dizer logo o que quer? – esse cara realmente estava me irritando. Quem se importa que seja? – Fala logo!

— Se você me deixasse... – quando eu o encontrar vou bater nele até sair sangue – bem o que eu quero dizer é que... Preciso que você trabalhe para mim. Está acontecendo muitas coisas estranhas ao redor do mundo, e essas coisas estão se concentrando em um único ponto. Em uma cidade. Por causa de um amuleto. – que coisa mais cafona. Daqui a pouco ele vai me pedir para eu pegar esse amuleto... — O trabalho é bem simples: quero que você pegue o amuleto para mim. O valor... Um milhão de euros.

Alô? Um milhão? E ainda em euros? Esse maldito amuleto deve ter bastantes coisas ocultas...

— Me parece um preço bastante caro para um simples objeto... Porque ele é tão importante?

— Isso meu caro... – respondeu ele mudando sua voz de tom... Mas que tom mais agudo! – é se-gre-do!

-... – idiota.

— Então... Vai aceitar ou não? – Eu queria dizer que não, mas o preço era muito tentador... E meus trabalhos atualmente estão valendo cada vez menos... Talvez essa seja a minha oportunidade.

— Eu aceito.

— Ah, que ótimo! Sabia que você ia aceitar! Então, tomei a honra de já ter comprado a sua passagem! Ela está marcada para hoje, 18 de setembro de 2012! – então ele já sabia que eu ia aceitar... Mas espera ai, hoje?! — ah, Tanaka-kun, você tem medo de avião?

— MAS É CLARO QUE NÃO! – quem ele pensa que eu sou afinal...? – Caham... E para onde eu vou?

— Não é óbvio? Para Londres! – claro que não era...

Fim do Flashback

Agora que eu estou pensando direito... Em que fria eu me meti! Pelo menos o dinheiro é bom, e o trabalho me parece fácil. Mas se bem me lembro, ele disse que coisas estranhas estavam acontecendo... Ah, que seja. Não deve ser nada de importante. Afinal eu não tenho nada a temer. Tenho aquilo comigo... E com isso nada pode me vencer. Ah, outra garçonete está olhando para mim. Será que tem realmente alguma coisa no meu rosto?

MOHAMMED’S POV

Era noite. A lua está cada vez mais sombria de uns tempos para cá. Muitos acham que é brincadeira, mas eles não sabem, não entendem o que é. Algo horrendo está acontecendo e ninguém nota. É claro que o governo tenta abafar, mas ainda dá para perceber. Hoje, 18 de setembro de 2012. O mundo parece que irá acabar.

Ah, vocês devem achar que é aquela coisa que os maias previram, não é? Mas não é nada disso. Aliás, essa data foi escolhida por essas pessoas justamente para acharem que é coisa do “fim do mundo”. Não é um plano muito esperto, mas parece que está dando certo. O que estou querendo dizer é que um grupo de pessoas está planejando alguma coisa em nível mundial. Ainda não sei o que é, mas espero descobrir logo. Meu nome é Mohammed Al-Samir, secretário de estado do Irã. Ao contrário de quase todos os meus colegas, não sou mulçumano e nem sigo nenhuma tradição árabe. Sou completamente ocidental, o que é visto com muito preconceito aqui. A propósito, sigo completamente a moda ocidental: cabelos negros quase raspados, cavanhaque, terno e gravata. Tenho olhos negros e sou moreno, herança de meu povo. Como sou secretário de estado, tenho muitas responsabilidades políticas, o que me deixa a par da situação de vários países. E foi por causa disso que, um dia, ao entrar em uma sala de reuniões à procura de um banheiro mais próximo, ouvi uma conversa ente o presidente iraniano e a primeira-ministra inglesa:

— Presidente, tenho uma coisa muito importante a lhe dizer. Vou direto ao ponto: atualmente em Londres há uma onda de assassinatos muito grande. O número de mortos está superando ao de uma guerra civil. E o pior: o estado em que se encontram as vítimas é completamente... Deplorável. É uma coisa inimaginável. Sei que parece frescura de mulher, mas depois do Presidente ver essas fotos, descobrirá sobre o que eu estou falando. A polícia inglesa juntamente com nosso exército e a ajuda de vários outros países ainda nem está perto de encontrar uma solução. Espero que o Presidente e sua avançada tecnologia possa nos ajudar. É uma questão de vida ou morte.

— Primeira-ministra, eu não tenho a intenção de ajudar um país tão... Inimigo nosso. Lembre-se de que vocês são aliados do nosso mal maior, os EUA. Além do mais, acredito que isso esteja acontecendo por culpa sua. Uma mulher no poder é algo vergonhoso para um país. Eu educadamente recuso.

Não achei que isso foi muito educado, muito pelo contrário. Eu nunca gostei de nosso presidente. E nem a primeira-ministra, por que ela estava se segurando para dar uma tapa nele. Mas a questão principal é que, depois que eles saíram da sala, fui até os aposentos da primeira-ministra e disfarçadamente peguei as fotos. Vocês devem se perguntar como eu passei pelos seguranças. Bem, eu tenho meus truques. Afinal, anos no exército valem alguma coisa. Com isso, voltei para minha sala, sentei em minha cadeira e me preparei para olhar aquelas fotos. Quando eu as tirei do envelope... Vomitei praticamente na mesa toda.