Pele E Lábios
6 Capítulo 6
PdV do Izzy
Depois de devorarmos as pizzas e bebermos quase todas as bebidas que tinham no frigobar, nós estávamos meio cansados, de ressaca. Mas Flake… Flake estava a coisa mais hiperativa que eu já tinha visto! Me arrependi de ter dado o comprimido a ele. Era ecstasy. Pelo menos ele se soltou.
–Izzy, você tem mais cerveja? – ele perguntou.
–Uhm… Flake, você já bebeu muito por hoje…
–Naaah, eu quero maiiis!
–Meia garrafa de vodka e duas inteiras de vinho já não são o bastante?
Ele riu.
–Então me deixa colocar música?
Eu suspirei e abri uma garrafa de vinho branco.
–Pode colocar, mas deixa o volume baixo. Meia noite já. – eu disse.
Os olhos dele faiscaram quando ele viu a garrafa de vinho na minha mão. Sem pensar duas vezes, ele pulou em cima de mim e tentou arrancá-la da minha mão.
–Flake! – eu gritei de surpresa enquanto os braços compridos dele tentavam tirar a garrafa de mim – CHRISTIAN! – eu o empurrei e ele caiu no chão com um baque surdo.
Aí pronto; ele começou a chorar.
–Ah Izzy, não me chama de Christian, não me chama de Chriiistian…
–Ugh, tá bom Flake, mas você tem que se controlar! – eu rastejei para o chão e o abracei.
–Naaah, eu não gosto quando as pessoas me chamam de Chriiiistian… – ele começou a soluçar – Izzy… A gente vai… heiraten… né?
–A gente vai o que?!
–Nhaaaa… Você gosta de Die Ärzte?
–Die o que? Flake… Inglês, por favor…
–É uma banda punk lá da Alemanha… Eu gosto… – Flake disse. Por um minuto eu pensei que ele estivesse falando coisas com sentido, mas aí ele recomeçou com o alemão… – Izzy… Ich will dich küssen…
–Ok… – eu disse, desistindo de decifrar o alemão dele – Você não tá com sono?
–Ah, já sei! Eu vou cantar pra você… Vou cantar Nena pra você! Cê curte Nena, né?
Recomeçou a hiperatividade. Axl, por sua vez, já tinha capotado no meu sofá, rodeado por latas de cerveja vazias. Flake me prendeu em um abraço e eu senti sua respiração quente na minha orelha. “Aaaah, ele não vai…” eu pensei, mas a voz estranha de Flake cortou esse pensamento.
–Sie kamen vom Himmel geschossen… Diese Menschen von der Erde… Sie sahen fast so aus wie wir… Nur sprachen sie anders als die Leute hier… – ele começou a cantar. Eu senti uma coisa estranha. O alemão dele, quando não estava misturado com o inglês, era quase… Romântico… – Es ging alles viel zu schnell… Deshalb konntet ihr uns auch gar nich' sehn… Wir wollten euch auch nich' schockieren… Doch wir hoffen auf ein Wiedersehen…
Eu relaxei nos braços dele, enquanto ele cantava no meu ouvido. De pensar nessa situação, meu estômago revirou. Fechei os olhos e nós dormimos ali, no chão.
PdV do Flake
Acordei com um gemido alto saindo de minha boca. Minha cabeça latejava e eu sentia náuseas. Abri os olhos lentamente para me acostumar com a luz. Meu coração foi parar no estômago quando eu percebi que eu tinha dormido de conchinha com o Izzy.
–Scheiße! – eu exclamei, rastejando para longe de Izzy. Repentinamente, a náusea me tomou e eu vomitei no chão. E bem nessa hora, Izzy acordou.
–Ai caralho! – Izzy me agarrou e nós fomos cambaleando até o banheiro, onde eu vomitei mais na privada. Izzy foi bem gentil, segurando meu cabelo enquanto eu fazia meu serviço.
–O que aconteceu ontem? – eu perguntei, enquanto ia até a pia para lavar minhas mãos e minha boca. Ele fingiu não ouvir minha pergunta, então eu perguntei de novo.
–Uhmm… — Izzy corou – Flake… Você não se lembra de nada mesmo?
–Eu lembro que… Eu vim aqui com o Axl e a gente começou a beber e você me deu um comprimido estranho… Só…
–Bem… Depois disso você ficou super hiperativo, falando umas coisas em alemão… E você cantou pra mim no meu ouvido, me abraçou…
Eu gelei. Verdammt Scheiße!
–O que eu te disse?! Foi alguma coisa… – mordi os lábios, nervoso – A gente não… né?
–Eu não sei o que você disse, eu tenho cara de quem sabe alemão?! – ele disse em um tom de irritação – A gente não fez nada, se é o que você quer saber.
–Schade… – me arrependi quase imediatamente do que disse. Minha sorte era que Izzy não entendia alemão.
–Cê gosta de mim?
Senti meu rosto formigar e comecei a tremer. Izzy percebeu isso, e colocou uma mão no meu ombro.
–Você… É um grande amigo meu, Izzy. Claro que eu gosto de você… – essa foi a desculpa que eu dei, mas ele já tinha percebido tudo. Eu senti as lágrimas querendo sair dos meus olhos.
Izzy aproximou seu rosto do meu. Eu encostei meu nariz no dele, mas nenhum de nós teve coragem de ir mais além. Ficamos assim por um tempo, até que…
–QUEM VOMITOU AQUI?! – Axl gritou de fora do banheiro.
Saímos apressadamente do banheiro. Eu tremia muito e Izzy estava levemente corado. Nenhum de nós teve coragem de olhar na cara do outro pelo resto do dia.
Notas finais
Heiraten - casar
Ich will dich küssen - eu quero te beijar
Scheiße - merda
Verdammt Scheiße - puta merda
Schade - pena (ex.: é uma pena que...)
Se alguem se interessar, a musica que o Flake canta é "Mondsong" da Nena.
^^
Fale com o autor