3 Meu amado fantasma

Te rejeito e te amo de novo

A madrugada me revela

o que o orgulho esconde

O desejo de te reencontrar acende

E rezo às estrelas

para que atendam meu pedido

O céu sobre o meu teto

tem as mesmas luzes do seu

Mas meu coração me falta no peito -

Deita junto ao teu, esperando teu retorno

Eu te odiei e agora mais uma vez te amo

Se você apenas voltasse — como retorna o cavaleiro da batalha

ou o caçador da sua caçada

meu ânimo reacenderia

e meu coração voltaria a bater dentro de mim

Mas tu és como fantasma:

aparece teu vulto

e de repente você some.

Como a névoa da manhã,

você desaparece logo que de nota.

Como se fosse um sonho que eu tento esquecer

Mas acabo sempre lembrando

Ah, se tu pudesses sentir o meu carinho

você de mim escaparia?

Se eu encontrasse a sua voz, você me responderia?

O que me resta é escrever poesia

Algo que te guarde na minha memória

Pois lá é o único lugar

do qual você nunca desaparece.