1 Capítulo 1 - How it finished ?

Prefácio

O tempo estava péssimo. Nevava muito e não havia ninguém nas ruas. Marie Anne estava sentada na sala, olhando para o nada, com a cabeça vazia. Fazia muito isso ultimamente. Não pensar em nada era o melhor jeito de não pensar nele. Geralmente, tentava ocupar seu tempo com várias coisas, para que não tivesse tempo de lembrar o que tinha ocorrido.

Em Berlim, um céu nublado escurecia o ambiente. Poucos raios de sol conseguiam iluminar a cidade. Parecia um dia triste, desanimador. Principalmente para aqueles que tinham problemas mal resolvidos na cabeça. Gerard estava jogado na cama do hotel. Contava os minutos para sair de lá. O silêncio era insuportável. As paredes estavam sufocando. Não aguentava mais ficar ali, sem fazer nada. Ligou para ela. O telefone tocou várias vezes até cair na secretária. Ouvir a voz dela na mensagem da secretária eletrônica era reconfortante, mas fazia com que a dor e o sofrimento aumentasse. Ela sabia que era ele. Não sabia explicar como, mas quando Gerard ligava para ela, ela sabia que era ele. Quase atendeu desta vez. Quando tomou coragem de tirar o fone do gancho, ele parou de tocar. Se ele desse pelo menos um sinal. Ela voltaria correndo. Se ele dissesse que foi tudo um engano, que ela estava errada e que tinha entendido mal, ela voltaria correndo. Mas não acontecia. Ele apenas ligava, e ela era fraca demais para conseguir atender. Apesar de tudo, Marie Anne tinha seu orgulho próprio. Nunca iria rastejar até Gerard.

Capítulo 1 — How it finished ?

Em primeiro lugar, é importante esclarescer o que aconteceu entre esses dois. Como se conheceram, como começaram a namorar e como acabou. E porque o fim foi tão traumático. Tanto para Marie Anne, quanto para Gerard.

Marie Anne trabalha em uma multinacional. Ela começou lá com apenas 18 anos, como estagiária. Com o tempo, foi crescendo dentro da empresa, subindo de cargo,e com 22 anos recebeu uma proposta para ir para Nova York. Aceitou na hora, sem pensar duas vezes. Era a melhor oportunidade da sua vida, não perderia isso por nada.

Quando fez aniversário, suas amigas de trabalho a convenceram a ir para um pub comemorar. Era um lugar animado, cheio de gente, mas não era o tipo de lugar aonde Marie iria. Ela sentou em uma mesa de canto, e permaneceu lá. Com certeza, ela preferia um lugar mais tranquilo, silencioso, sem toda aquela agitação.

Gerard estava a três mesas de distância dela. Estava se sentindo meio deslocado naquele lugar. Fazia algum tempo, tinha tido problemas com bebida. Estava com medo que tudo voltasse, então preferiu ficar quieto em seu canto, tomando refrigerante e esperando que seus amigos quisessem ir embora. Começou a observar o lugar e então viu Marie Anne. A primeira coisa que pensou foi que era o rosto mais bonito que já tinha visto. A segunda coisa foi que ela estava no lugar errado, que aquele pub não tinha nada a ver com ela. Ficou olhando fixamente para Marie, imaginando o que ela estava fazendo ali.

Quando ela fez menção de ir embora, Gerard se apavorou. Se não agisse naquele momento, provavelmente nunca mais a veria. Foi andando em sua direção, imaginando o que iria falar para que ela ficasse. Ou que o levasse com ela.

Gerard: Que lugar horrível né ?

Marie: Como ?

Gerard: Lugarzinho horrível. Barulheira, confusão. Nem acredito que meus amigos me convenceram a vir aqui.

Marie: É. Também não sei como vim parar num lugar desse. Preferia algo mais tranquilo.

Gerard: Você não quer sair ? A gente pode ir comer alguma coisa. Tem um lugar aqui perto ...

Marie: Acho melhor não. Eu nem te conheço...

Gerard: Ah, é, ... mas podemos nos conhecer. Eu prometo que vamos ficar em lugar público, você não vai correr nenhum risco !!!

Marie: rsrs Eu não estou com medo, você me entendeu mal. É que nem sei o seu nome, como é que posso sair com você assim ?

Gerard: Então vamos nos conhecer. Meu nome é Gerard, tenho 29 anos, nasci em New Jersey e tenho problemas sérios com vacas.

Marie: Qual o problema com vacas ?

Gerard: Não sei explicar, só não gosto muito delas...

Marie Anne estava começando a se sentir mais confiante. Achou que talvez não fosse uma má idéia sair para jantar com Gerard.

Marie: Ok. Meu nome é Marie Anne, tenho 23 anos, nasci em Curitiba e não acho nada demais em vacas.

Gerard: Courtiba ? Onde fica isso ???

Marie: rsrsrs Não é Courtiba. É Curitiba. Fica no sul do Brasil.

Gerard: Nossa, você veio de longe ! Só pode ser destino nós dois termos nos encontrado aqui.

Marie: Acho mais provável que tenha sido coincidência !!!

Gerard: Tomara que tenha sido o destino.

Sorriu para Marie Anne com os olhos fixos nos dela. Depois daquela noite, os dois se falavam todo dia por telefone. Sempre que podiam estavam se encontrando. Simplesmente não conseguiam ficar longe um do outro. Não sabiam precisar exatamente quando foi que começou o namoro, porque tudo aconteceu naturalmente. Gerard insistia em dizer que o destino havia juntado duas pessoas que haviam nascido uma para outra, mas Marie apenas achava que tinha tido a maior sorte do mundo em encontrar Gerard.

Já faziam seis meses que os dois estavam juntos, quando aconteceu. Gerard chegou ao apartamento de Marie uma hora atrasado. Estava com o rosto perturbado e parecia nervoso. Marie Anne perguntou o que estava acontecendo mas ele não respondeu. Sentou de frente para ela e parecia ter algo importante a dizer. Ficaram se olhando em silêncio por dois minutos.

Gerard: Precisamos terminar.

Marie Anne ficou paralizada com o choque. Achou que estava ouvindo mal. Não era possível que ele estivesse dizendo isso.

Marie: O que ???

Gerard: Eu quero terminar nosso namoro.

Gerard abaixou a cabeça e não conseguiu encarar Marie nos olhos.

Gerard: Não estamos mais dando certo. Acho melhor parar por aqui.

Marie: Mas do que é que você está falando ? Como foi que você chegou a essa conclusão ? Você só pode estar brincando.

Gerard: Marie, por favor. Amanhã eu mando alguém aqui para trazer as suas coisas, e pra pegar o que eu deixei no seu apartamento. Não me procure mais e nem me ligue. Vai ser melhor assim. Para nós dois.

Marie queria falar, mas estava com um nó na garganta. Não conseguiu conter o choro e a única coisa que se lembrava depois disso era que Gerard saiu de seu apartamento sem nem sequer olhar para trás. Não conseguia entender porque isto tinha acontecido. Tinha certeza que não tinha feito nada que pudesse afetar seu relacionamento com Gerard. Ele parecia feliz. Não tinha dado nenhum sinal de que as coisas não estavam indo bem. Ela ficou três meses tentando encontrar uma explicação para o que tinha acontecido. Chegou a conclusão de que simplesmente não havia explicação. Se alguém sabia o porque, esse alguém era Gerard, e somente ele sabia o motivo do fim. Decidiu que não ía mais ficar com esta dúvida. Sabia que ele tinha pedido para que não o procurasse, mas se ela não soubesse o porque de ele ter terminado, não iria conseguir viver em paz. Foi até seu apartamento sem avisar. Ainda guardava a cópia da chave de lá. Entrou silenciosamente e procurou por ele. O encontrou no quarto, deitado na cama, abraçado a outra pessoa. Marie não gritou, não chorou e nem fugiu. Ficou parada olhando, tentando lembrar onde foi que tinha visto aquela garota. Gerard abriu os olhos e a viu ali, parada, de frente para ele.

Gerard: MARIE ???

Marie olhou para seu rosto, largou a chave no chão e saiu do apartamento de Gerard. As lágrimas corriam do seu rosto descontroladamente, e ela não sabia aonde ir. Poderia ter imaginado qualquer coisa, menos que Gerard a havia trocado por outra. Uma dor insuportável tomou conta de seu peito, e ela sentiu suas pernas amolecerem. Sentou em um banco, numa praça, e chorou. Chorou até que a dor que a dominava pasasse.