Os Contos da Montanha

14 2º Conto — Inconveniência. 12ª Parte


Notas iniciais
E tem um outro termo pro glossário. 1 — Shōji :: é uma especie de porta de correr, tradicional da arquitetura japonesa, feita de tábuas de madeira com um tipo de papel grosso entre elas.

Ambos os rapazes, entraram no ambiente interrompendo a conversa do deus e da mulher, Daisuke logo que se deparou com ela desculpou-se por interromper, cogitou fechar o shōji, mas era tarde demais, o homem-gato já havia entrado no recinto e quebrado a tensão que havia na sala.

— Vejo que pode fazer novos amigos, a vida na montanha não lhe é tão solitária assim — Sorriu enquanto punha a chapéu sobre a mesa. — Não é?

— Às vezes algumas pessoas além de você aparecem por aqui, não estava em meus planos quando eu decidi viver em uma vila fora de qualquer mapa — respondeu-lhe.