1 Capítulo Um - So Close, So Far.

Os olhos se mantinham grudados na tela do computador, observando cada detalhe daquele garoto/homem. O modo que seus olhos verdes pareciam brilhar de alegria mesmo sendo apenas fotos, o seu sorriso, o cabelo bagunçado, as roupas desleixadas.

Os status, o que ele curtia, o que ele comentava... Desejava ser aquela nas fotos, desejava poder estar ao lado dele, desejava poder ouvir a risada dele...

E desejava, mais do que tudo, poder colocar-se na ponta dos pés e depositar um beijo em sua bochecha, em sua boca, em seus olhos... Queria passar a mão em seus cabelos, sentir aqueles fios bagunçados que deveriam ser extremamente macios...

Entretanto, eles eram diferentes. Completamente diferentes.

Ele era Edward Cullen. Sem relacionamentos sérios, sem compromissos, sem boas notas. Era descolado, cheio de amigos, festas e dinheiro. E garotas. Por onde ele ia, várias garotas caindo aos seus pés, implorando por um encontro, um beijo ou o que quer que fosse.

E ela... ela era Bella Swan. Desajeitada, tímida, quieta demais. Nerd demais. Sem namorados, sem festas, tendo de se esforçar para ter notas boas e conseguir uma bolsa em uma faculdade. Sem garotos caindo aos pés, sem convites para festas e nem nada do tipo.

Uma garota comum e apagada demais para ser percebida em meio à multidão.

Uma garota em um milhão.

Suspirando pesadamente, Isabella mudou para a próxima foto, sorrindo ao vê-lo fazendo uma careta com os amigos. Era uma foto da última festa que havia rolado na casa dos pais de Emmett, um dos melhores amigos de Edward. A festa que – pelo que ela havia ficado sabendo – durara até de madrugada, rolara drogas e bebidas à vontade.

E Isabella não havia sido convidada.

– Bella? – A voz de Renée soou muito próxima à porta, fazendo com que Bella pulasse.

Ela rapidamente fechou a tela de seu notebook, colocando-o de lado e se pondo de pé. Caminhou até a porta e a abriu, encontrando sua mãe muito sorridente do lado de fora.

– O jantar está pronto, querida – disse, analisando a filha. – Está tudo bem?

Bella empurrou um sorriso para fora.

– Claro, mãe – respondeu imediatamente. – Estava só estudando... Tenho um teste importante de matemática amanhã.

Renée sorriu, seus olhos brilhando de orgulho pela filha. Ela a puxou pela mão, arrastando-a para o primeiro andar, dirigindo-se até a cozinha.

– Seu pai ligou e disse que vai se atrasar um pouco – comentou, já colocando Bella sentada na cadeira e começando a servir-lhe um prato. – Ele disse para começarmos a jantar sem ele.

Como sempre, o jantar foi feito em silêncio, apenas raras palavras sendo trocadas entre mãe e filha. Quando terminaram de comer, Bella fez o que lhe era designado todas as noites: juntou as louças, molhando-as e as colocando no lava-louças. Logo após isso, ela desejava boa noite para os pais e seguia para o banheiro, onde tomava um banho longo. E então, como a boa filha que ela era, estudava mais um pouco e se dirigia para a cama.

Era assim. Todos os dias. A mesma rotina, a mesma coisa.

Acordar, tomar café, ir para a escola, ser ignorada, estudar, voltar, comer, estudar, estudar e estudar, olhar o facebook de Edward Cullen, desejar estar com ele, lamentar-se, jantar, banho, estudar e cama.

Sempre a mesma coisa. Nada novo. Vivendo um dia após o outro.

Assim que o dia seguinte amanheceu, ela não fez diferente. Arrumou-se para ir à escola de forma simples – tênis, jeans, camiseta e suéter por cima –, tomou café, pegou a mochila e caminhou até o seu velho carro.

Dirigiu para a escola de forma calma, escutando uma de suas músicas favoritas tocando ao rádio e cantarolando baixinho. Sua mãe sempre dissera que ela tinha uma bela voz, mas ela era tímida demais para arriscar mais do que algumas notas.

– Mais um dia – resmungou, já no estacionamento de sua escola. – Mais um dia como qualquer outro.

Entretanto, para completa surpresa de Isabella, algo mudou naquele dia.

Uma aluna nova.

Não seria grande coisa para a maioria das pessoas ali, já que eles não estavam em uma cidade pequena. Não seria nada para Bella, provavelmente, já que as pessoas nunca a notavam, já que ela era sempre a nerd, sempre a tímida e simples demais. Porém, aquela garota nova era diferente.

Aquela garota nova era especial.

Aquela garota nova era irmã de Edward e tinha acabado de voltar de intercâmbio da Alemanha.

Bella se surpreendeu ao chegar à sua classe de literatura e encontrá-la sentada na cadeira que geralmente ficava vazia ao seu lado. Caminhou até lá se sentindo envergonhada, a cabeça baixa, as bochechas coradas demais, os cabelos cobrindo o rosto.

Ela colocou a mochila no chão ao lado da cadeira, onde se sentou. Manteve seus olhos presos no quadro, as mãos se torcendo de forma nervosa no colo.

Que essa aula passe rápido. Muito rápido.

– Oi.

Bella congelou quase que imediatamente, não conseguindo acreditar que Alice estava realmente falando com ela. Engoliu em seco e virou a cabeça, lentamente, vendo aqueles mesmos olhos verdes que a tanto encantavam, mas que nunca haviam sorrido assim para ela.

– Oi... – murmurou de volta, sabendo que suas bochechas deviam estar mais vermelhas do que um tomate naquele momento.

– Sou Alice Cullen. – A morena estendeu a mão e Bella fez o mesmo, embora a sua estivesse trêmula demais. – Acabei de voltar de um intercâmbio de um ano da Alemanha.

Bella assentiu; ela havia ouvido falar disso.

– S-sou Bella Swan – sussurrou.

Alice sorriu ainda mais, assentindo.

– Acho que me lembro de você – comentou. – Você estava chegando aqui no meu último dia de aula antes de viajar, não é?

Isabella tornou a assentir, porém não disse nada. Viu Alice abrindo a boca – provavelmente pronta para mais uma rodada de perguntas –, mas a mesma não chegou a pronunciar o som, já que o professor escolheu aquele momento para adentrar a sala.

Bella suspirou de alívio.

A aula pareceu passar rápido, algo que sempre parecia para Bella. Ela tomava notas de forma alegre, feliz por já ter adiantado aquela matéria e saber exatamente do que o professor falava.

– Haverá um teste na próxima aula – disse ele ao fim da aula. – Estudem, ele valerá metade da nota final.

O sinal então tocou, fazendo Bella se levantar, já pegando seu material e pronta para correr para a sua próxima aula.

Só que ela foi impedida por Alice Cullen.

– Ei, Bella... – Ela a chamou. – Você está indo bem com todas as matérias, certo?

Bella a olhou, confusa por um momento, antes de assentir. Ajeitou a alça de sua mochila no ombro, só querendo que Alice a liberasse e ela pudesse fingir que aquilo nunca tinha acontecido, como Alice logo fingiria – assim que conhecesse todos os amigos e amigas de seu irmão.

– Sério? – indagou, um sorriso tomando conta de seu rosto. – Será que você pode me ajudar?

– A-ajudar? – gaguejou.

– É – deu de ombros. – Na Alemanha há mais anos letivos, então não sei se estou completamente familiarizada com as matérias daqui e sei que os testes estão chegando... Será que você se importa de estudar comigo até eles terem passado?

Bella sentiu suas bochechas corarem.

– Estudar? – sussurrou. – Aonde?

Alice tornou a dar de ombros.

– É – disse. – Pode ser na minha casa? É que como eu voltei há poucos dias, meus pais estão naquele momento grude, querendo que eu fique mais em casa e tudo o mais.

Estudar. Na cada dele. Ir ao mesmo lugar onde ele morava, sentar-me provavelmente onde ele tinha se sentado. Vê-lo. Conhecer os pais dele...

Isabella sentiu seu coração martelando de forma forte e rápida contra o seu peito, e por isso demorou a responder Alice, sua mente e seu coração só conseguindo se concentrar em uma coisa naquele momento: Edward Cullen.

Parecia incrivelmente estúpido pensar em alguém dessa forma, certo? Alguém que provavelmente não sabia que ela existia, alguém que provavelmente nunca sequer perderia tempo com ela. Mas Bella simplesmente tinha se encantado por Edward, se apaixonado por ele.

O que ela podia fazer?

– Bella? – Alice chamou sua atenção, sua testa se franzindo. – Você vai poder me ajudar?

Bella engoliu em seco, suas mãos apertando as alças da mochila.

– Por favor? – pediu. – Eu realmente vou agradecer muito se você fizer isso por mim...

– Tudo bem – disse, por fim. – Eu posso estudar com você até os testes acabarem.

– Oh! – Alice bateu palmas, dando alguns pulinhos. – Obrigada, obrigada!

E então ela puxou um papel, anotando algo rapidamente.

– Aqui está o endereço. – Entregou o papel a Bella. – Pode ser às 15h?

Bella assentiu, saindo da sala antes que acabasse falando o que não devia.

Ela iria à casa de Edward Cullen. Naquele dia. Estudar com a irmã.

Oh, Deus, pensou, que eu não faça nada estúpido.

_

Às três em ponto, Bella se encontrava parada em frente à casa dos Cullen, pensando se aquilo era mesmo uma boa ideia. Provavelmente não. Provavelmente ela só ficaria corada, cairia, diria algo que não deveria e Edward Cullen teria realmente um motivo para rir dela pelo resto do ensino médio.

– Má ideia – sussurrou, apertando suas mãos ao redor do volante. – Má ideia. Uma péssima ideia.

Ela pensou durante mais alguns segundos, sabendo que Alice ficaria magoada se desse meia volta e voltasse para casa. Entretanto, não achava que seria capaz de fazer aquilo; entrar naquela casa e fingir que não tinha um tombo pelo garoto mais popular de todo o ensino médio.

Não... Ela não podia fazer aquilo.

Pensando em se desculpar com Alice no dia seguinte – com um bilhete apenas, é claro –, ela colocou a chave na ignição novamente, pronta para sair dali.

Só que antes mesmo que ela pudesse colocar o cinto de segurança de volta, alguém bateu à porta do carro. E quando ela olhou para o lado, assustada, ela quase parou de respirar.

Porque era Edward Cullen ali.

Seus cabelos estavam bagunçados, como sempre. Ele tinha um pequeno sorriso no rosto, aqueles lindos olhos verdes brilhavam de forma divertida.

Provavelmente ele estava se perguntando quem era aquela idiota parada há quase dez minutos em frente a sua casa, bloqueando a saída de carros.

Engolindo em seco, Bella desceu o vidro, mordendo o lábio inferior com força. Colocou uma mecha do seu cabelo liso demais atrás da orelha, olhando-o enquanto suas bochechas pareciam que estavam pegando fogo.

– Ei. – Edward disse, ainda sorrindo. – Minha irmã está um pouco ansiosa, esperando por você...

Ela assentiu, seus dentes superiores ainda maltratando os lábios inferiores com força. Ela os libertou por um momento, apenas para que pudesse responder, torcendo para que ela não soasse extremamente estúpida e gaguejasse feito uma imbecil.

– Hmmm... – soltou. – Eu... hmmm...

– Você? – Edward insistiu, em nenhum momento deixando de sorrir.

E Bella pensou que ela poderia facilmente se perder nesse sorriso...

– Estava indo – murmurou. – Eu só vou... tirar meu carro daqui para que você possa sair e deixar que você faça o que tem que fazer e talvez eu...

– Oh, não tem problema. – Ele a cortou. Ela corou ainda mais por ter soltado tudo aquilo sem nem pensar no que estava dizendo. – Eu não pretendo sair agora e meus pais também não. Pode deixar o seu carro aí mesmo.

Ela assentiu, esticando sua mão e pegando a mochila. Tirou a chave da ignição e a guardou no bolso do casaco, esticando a mão para abrir a porta do seu carro.

Só que Edward Cullen fez isso para ela primeiro.

– Aqui... – Ele estendeu a mão. – Dê-me sua mochila. Eu vou levá-la para você.

Bella corou ainda mais – se é que era realmente possível –, sentindo seu coração perder uma batida.

– N-não precisa – sussurrou.

– Eu insisto – disse ele.

Ela o entregou a mochila e desceu do carro, fechando a porta atrás de si. Deixou que Edward a guiasse até dentro de casa, sem conseguir pensar em nada para dizer. Até porque ele provavelmente só estava sendo muito educado e não via a hora de se ver livre dela.

Edward a deixou em um quarto muito cor de rosa, dizendo-lhe que Alice logo estaria de volta. Ela agradeceu rapidamente, sem saber mais o que dizer. Observou-o sair do quarto e se pegou suspirando.

Ela tinha falado com Edward. Ele tinha sido gentil com ela.

E provavelmente aquilo não voltaria a acontecer.

Tanto quando amaria estar errada, ela não estava. Nos próximos dias, Bella pegou-se indo à casa dos Cullen todos os dias para ajudar Alice a estudar. Edward sempre estava lá e a cumprimentava de forma gentil, antes de sair com sua turma. Às vezes ele ficava preso em seu próprio quarto, ou em casa com outros amigos – nenhum deles se importando com Bella o suficiente para chamá-la para conversar ou algo assim –, nunca repetindo o que havia feito no primeiro dia.

E com o passar das semanas, as coisas só continuaram assim, fazendo com que ela se perguntasse se aquele pequeno momento com ele – insignificante para tantos, mas tão importante para ela –, tinha mesmo acontecido.

Alice havia se tornado uma amiga, alguém com quem Bella começou a se sentir à vontade. Elas conversavam um pouco – Alice falava mais, contando da época que morara na Alemanha –, saíam um pouco e estudavam mais do que tudo.

Até que uma sexta-feira chegou.

Isabella se dirigiu para a casa dos Cullen um pouco mais cedo naquele dia, já que ela ajudaria Alice com matemática, uma matéria que ela vinha tendo dificuldades. Era o último dia que Bella faria aquilo, a última vez que ficaria tão perto – mesmo ainda tão distante – de Edward Cullen.

Estacionou e desceu do carro, pegando sua mochila e já se dirigindo até a porta. Tocou a campainha e logo se encontrava no quarto de Alice, explicando-lhe com toda a paciência a matéria.

– Você realmente é uma ótima professora, Bella. – Alice sorriu, esperando que a menina corrigisse os exercícios que ela havia feito. – Eu realmente não sei como lhe agradecer por tudo o que fez.

– Não precisa. – Bella devolveu a ela a folha, com todos os exercícios já corrigidos. – Parabéns, Alice, você acertou todos. Acho que meu trabalho aqui acabou.

Alice pegou a folha, sorrindo. Colocou-a de lado e se levantou.

– Ei, por que você não vem para uma festa com a gente? – indagou.

Bella congelou, olhando-a com os olhos arregalados. Sentiu seu coração falhar uma batida ao pensar se Edward estaria na festa.

– F-festa? – gaguejou. – Com a gente?

Alice riu.

– É – deu de ombros. – Eu, Edward e algumas outras pessoas. É uma forma de te agradecer por tudo. Iremos nos divertir um pouco, dançar... E depois eu te deixo em casa.

Bella mordeu o lábio inferior com força, cruzando os braços e abaixando a cabeça. Não sabia o que dizer. Por um lado, queria ir – e muito. Queria poder ver Edward um pouco nessas festas, fazer parte de um mesmo ambiente que ele. Por outro, não sabia se devia. Não achava que tinha uma roupa apropriada para tal evento e não achava que iria se sentir bem ali.

– Não sei, Alice – sussurrou. – Eu não estou acostumada a ir nesses lugares, não acho que tenho uma roupa apropriada e não acho que seus amigos vão gostar de ver uma nerd como eu lá e tenho certeza que...

– Respire, Bella. – Alice a cortou. – Só vamos, ok? Por favor? Eu tenho várias roupas aqui e não me importo de lhe emprestar uma. E quanto aos meus amigos e os de Edward não gostarem, não se preocupe. Eles não têm que gostar de nada. Prometo não sair do seu lado, tudo bem?

Isabella pensou por um momento antes de assentir, sentindo seu coração ainda batendo de forma acelerada. Despediu-se de Alice, marcando com a mesma de encontrá-la em casa dali a uma hora.

Ainda não sabia se era realmente uma boa ideia fazer tal coisa; ir a um lugar onde não conhecia quase ninguém. Porém, era sua chance. Sua chance de ficar mais perto de Edward, sua chance de vê-lo se divertindo, rindo... Exatamente como ela quis quando via suas fotos no facebook. Faria parte daquele mundo, conheceria outro lado dele... nem que fosse por uma noite.

Sorrindo de forma nervosa, estacionou o seu carro em frente a sua casa, descendo e a adentrando. Procurou por sua mãe na cozinha e no jardim, mas ela não estava lá. Por fim, subiu as escadas, encontrando a mesma no quarto que dividia com o pai, guardando algumas roupas.

– Mãe? – chamou. Renée ergueu a cabeça e sorriu ao ver Bella ali. – Posso te pedir uma coisa?

Renée inclinou a cabeça um pouco, franzindo a testa, sem deixar de sorrir. Bella geralmente não era de pedir nada.

– Claro, Bella – riu. – Sente-se.

Bella caminhou até a cama e se sentou na ponta, mexendo no cabelo de forma nervosa. Nunca pensou que esse dia chegaria; o dia que ela pediria aos pais para ir a uma festa.

– Sabe a Alice Cullen? – começou. – A que eu estava ajudando a estudar?

A mãe da morena assentiu, mas não disse nada, esperando que Isabella continuasse a falar.

– Então... – suspirou. – Ela me convidou para ir a uma festa, sabe? Querendo agradecer... Eu posso ir?

O sorriso que nasceu no rosto de Renée foi tão grande que até impressionou Isabella. Ela caminhou até a cama e se sentou ao lado da filha, começando a falar de forma animada que nunca pensaria que esse dia iria chegar, confessando que estava ansiosa para isso.

– É sério? – Bella sorriu. – Eu posso mesmo ir?

– Claro, Bella. – A mãe revirou os olhos. – Só tome cuidado, ok? Procure se divertir, meu amor, você quase não faz isso. Uma vez ou outra não vai trazer problema algum, certo?

Bella soltou um gritinho animado e abraçou a mãe, antes de se levantar e se dirigir ao banheiro, onde tomou um banho, lavando os cabelos. Assim que terminou, se secou e colocou sua roupa íntima, enrolando-se na toalha logo em seguida. Encarou-se no espelho enquanto penteava os cabelos, sem conseguir acreditar que aquilo estava realmente acontecendo.

Ela iria para um mesmo lugar que Edward. Faria parte da turma que se divertia, poderia vê-lo rir, beber e se divertir com os amigos.

Nem que fosse por uma noite.

Por uma noite ela iria saber como era estar em seu mundo, por uma noite ela não seria a desastrada e a nerd. Ela seria como qualquer outro ali.

E mal podia esperar por isso.