31 Snuff

http://www.youtube.com/watch?v=gGHkUscIGq4

Bury all your secrets in my skin/ Enterre todos os seus segredos na minha pele

Come away with innocence, and leave me with my sins/ Desapareça com inocência, e deixe-me com meus pecados

The air around me still feels like a Cage/ O ar ao meu redor ainda parece uma gaiola

And love is just a camouflage for what resembles rage again.../ E amor é apenas uma camuflagem para o que parece ser raiva novamente...

Terminei de me arrumar e fui pro meu carro, tudo automaticamente. Na aula, seria a ´pior coisa, já que eu o veria. Não queria ir pra escola, mas não queria também parecer estar tão magoada assim. Eu confiei tanto nele... E ele me magoou.

Dirigi pra escola, sem prestar atenção direito no caminho. Cheguei até que cedo na escola. Antes de sair do carro, respirei fundo. Nada de chorar, nada de sofrer. Tudo esta bem, finja que tudo esta bem. Ele não te machucou, ele não fez você sofrer. Você não o ama, você o odeia muito!

So if you love me, let me go/ Então se você me ama, deixe-me ir

And run away before I know/ E fuja antes que eu saiba

My heart is just too dark to care/ Meu coração está sombrio demais para se importar

I can't destroy what isn't there/ Eu não posso destruir o que não está lá

Deliver me into my Fate/ Me entregue ao meu Destino

If I'm alone I cannot hate/ Se estou sozinho, não tenho o que odiar

I don't deserve to have you.../ Eu não mereço ter você...

Uh, my smile was taken long ago/ Meu sorriso foi tomado há muito tempo

If I can change I hope I never know/ Se eu posso mudar espero nunca saber

Sai do carro, e olhei pra ele, que ameaçou se aproximar. Virei o rosto e me aproximei de Emmett.

--hey, tudo bem maninha?—perguntou. Balancei a cabeça que sim. Não encontrava minha voz.—Aconteceu algo?

--hã.. Nada. Terminei com Damon.—falei.

--o que? Porque.—Rose perguntou.

--nada, não quero falar.—falei. Ela assentiu.

Eu só queria ficar sozinha, Apenas eu e eu mesma. Assim não teria ninguem pra odiar. Nada pra odiar.

Eles tentaram me fazer sorrir, mas eu não conseguia, meu sorriso foi tomado por Damon. Assim como meu coração. Eu não tinha mais nada, nenhum coração para que eu possa me importar.

I still press your letters to my lips/ Eu ainda pressiono suas cartas em meus lábios

And cherish them in parts of me that savor every Kiss/ E as guardo em partes de mim que saboreiam cada beijo

I couldn't face a life without your light/ Eu não poderia encarar a vida sem a sua luz

But all of that was ripped apart... when you refused to fight./ Mas tudo isso foi dilacerado, quando você se recusou a lutar.

As aulas foram torturantes, o relógio me odiava. Eu queria ir logo pra casa e chorar, ficar sozinha com as coisas que Damon me deu, chorando. Me lembrando dos momentos que tivemos juntos, dos beijos. Mas nada... O tempo não passava.

So save your breath, I will not hear/ Então poupe seu fôlego, não irei ouvir

I think I made it very clear/ Acho que deixei isso bem claro

You couldn't hate enough to Love/ Você não poderia odiar o bastante para amar

Is that supposed to be enough?/ Isso deveria ser o suficiente?

I only wish you weren't my friend/ Eu só queria que você não fosse minha amiga

Then I could hurt you in the end/ Assim eu poderia te magoar no final

I never claimed to be a Saint.../ Eu nunca declarei ser um Santo...

Uh, my own was banished long ago/ Meu eu foi banido há muito tempo

It took the Death of Hope to let you go/ A esperança precisou morrer para deixar-te ir

No intervalo, Damon tentou falar comigo, mas eu corri dele. Ele correu atrás de mim no corredor. Mas eu apressei os passos. Não queria falar com ele, não queria ouvir nada dele. Não quero mais mentiras.

--Bella!—gritou de novo. Apenas entrei no banheiro feminino, me trancando lá e segurei as lagrimas. Nada de choro.

Parei em frente ao espelho. Eu precisava ser forte. Eu o odeio, não é? Respirei fundo, tentando me acalmar.

-me escuta.—ele pediu.

-não quero ouvir sua voz, então poupe se fôlego.—falei. Ele ficou em silencio por um tempo.

--me explica Bella.

--você já sabe de tudo, não finja mais.—pedi.

Fiquei até a metade da próxima aula ali. Depois sai, e fui pra minha aula atrasada. Fiquei no fundo, sem fazer nada. Me concentrando em não chorar. Não podia dar esse gosto a ele.

So break yourself against my Stones/ Então jogue-se contra as minhas pedras

And spit your pity in my soul/ E cuspa sua pena na minha alma

You never needed any help/ Você nunca precisou de nenhuma ajuda

You sold me out to save yourself/ Você me vendeu para se salvar

And I won't listen to your shame/ E eu não ouvirei a tua vergonha

You ran away — You're all the same/ Você fugiu — Vocês são todas iguais

Angels lie to keep control.../ Anjos mentem para manter o controle...

Uh, my love was punished long ago/ Meu amor foi punido há muito tempo

If you still care, don't ever let me know/ Se ainda se importa, não deixe-me saber

--desgraçado!—gritou Damon, enquanto varias pessoas arfava. Me virei, e vi que Damon tinha socado a cara de Jacob.

Então era tudo verdade, o que fez meu coração doer mais. Ele estava com ódio de Jacob por ele ter estragado seus planos.

--qual é Damon.—Jacob disse ficando de pé, passando a mão na boca que sangrava. Depois olhou pra mim.—não disse? Isso comprova que estou certo.—falou me olhando. Damon socou a cara dele de novo, eu arfei. Ele ficou com tanta raiva assim? Ele já conseguiu fazer com que eu sofra, ele queria mais? Minha morte talvez?

--Damon, se acalma.—Emmett disse, ele, Stefan e Jasper foram tentar tirar Damon de cima de Jacob, enquanto Edward, Matt e Tyler segurava Jacob.

--eu vou matar esse desgraçado.—tentou se soltar.

Eu não ficaria ali pra ver isso. Não queria sofrer também, olhando pra ele. que estava com raiva por seu plano ter ido pro água abaixo. Entrei no carro e dirigi correndo pra casa, chorando no meio do caminho.

A semana foi passando, Eu ignorava Damon na escola, que foi advertido pela briga que causou. Pelo que Alice me contou, ele bateu ainda mais em Jacob. É, ele não ficou satisfeito com seus planos arruinados.

Alice, Katherine, Elena e Rose tentaram entender o porque eu terminei com Damon, mas eu não falei. Ele não falou. Até que Emmett descobriu e tentou fazer minha cabeça. Não, eu não acreditava mais em Damon. Ele mentiu pra mim.

Tres semanas se passou, e Damon desistiu de me fazer escutar. E quase toda noite, quando ele estava em casa, ouvia sua mãe gritando com ele. Tinha dias que ele não voltava pra casa. Tinha dias que ele voltava sempre com uma vadia qualquer, e a mãe dele expulsava as vadias e gritava com ele. Dizendo que isso não era coisa de se fazer.

Eu via tudo, ele se divertindo com as garotas, ele não se importava comigo. Estava comemorando uma parte da sua vingança completa. Com sucesso. E eu só sabia ficar nessa casa, saia só pra escola. Fora isso, ficava no meu quarto, com a TV ligada vendo um programa qualquer, mas pensando nele. E em como ele estava feliz.

Eu não sabia se Damon ainda se importava comigo, provavelmente não. Do jeito que agia...

Mas se ele se importava, Eu não queria nem saber.