Notas iniciais
riçar (ri·çar) [...] Fazer ficar arrepiado; arrepiar.

O coro desordenado de vozes estridentes ecoando na taverna, em pleno verão de 1815, gradativamente começa a cessar. Lanternas amareladas enfeitam a casa, tilintar de canecas de madeira preenchem os espaços vazios nos quais o silêncio ainda não está instalado completamente. Damas e cavalheiros vestidos de forma modesta, outrora gargalhando e bradando animadamente, se vêem encobertos pela penumbra que toma conta do estabelecimento quando a luz das lanternas diminui; causando um riçar quase sobrenatural.

Um homem robusto sobe no palco e proclama:

— Com vocês, a Rosa Eterna do Valete Enforcado... Aisling Bainebridge!

Uma salva de palmas preludia a mais cobiçada entrada.