1 Voltando para a investigação

- Wherton, que saudades! — Disse Nialaw*

- Sr. Holmes, também senti a sua falta — Wherton cumprimenta o amigo com um aperto de mãos.

- Não use essas formalidades aqui, pode me chamar de Nialaw.

- Tudo bem.

- E suas férias? — Nialaw — Foram divertidas?

- Ah, sim! — Wherton — Eu me diver... — É Interrompido pelo telefone.

Wherton dirige-se a mesa e atendeu o telefone.

- Alô?

- Alô, aqui fala o inspetor Mirunion da Scotland Yard, com quem eu falo?

- Wherton, assistente do Sr. Nialaw Holmes, qual é o assunto?

- Gostaria que ambos comparecessem aqui o mais breve o possivel. Obrigado e Bom tarde!

Mirunion desliga o telefone. Wherton conta para Nialaw sobre o assunto do telefonema, ambos os rapazes colocam seus casacos, chamam um táxi e partem para a Scotland Yard.

Cerca de dez minutos depois os amigos chegam à Scotland Yard. Sobem para o escritório de Mirunion, lá encontram o próprio e Christopher.

- Boa tarde! Bem vindos senhores — Mirunion.

- Qual é a situação? — Nialaw acomoda-se no sofá.

- Não leu os jornais? — Christopher um pouco irritado.

- Não senhor, acabei de chegar da Alemanha.

- Aconteceu um assassinato no teatro na noite passada.

- Eu poderia ler o relatório do caso? — Nialaw.

- Sim, aqui está — Pega uma pasta e estende o braço para entregar ao jovem detetive.

Wherton pega a pasta e entrega para Nialaw, que lê com muita atenção. Alguns minutos depois ele joga a pasta na mesinha de centro e suspira profundamente.

- Aparenta ser muito complexo, mas não impossível.

Curioso, Wherton pega a pasta e lê.

"Um estranho-pregador chegou à cidade com uma grande Bíblia de encadernação marroquina debaixo do braço. Naquela noite, ele foi ao teatro assistir uma apresentação de Hamlet; pouco depois foi encontrado, num dos camarotes, trespassado e morto por um objeto perfurocortante.A duquesa de Lacourt, que havia acompanhado a vítima ao teatro, descobriu o corpo ao retornar do banheiro, após o intervalo. A Bíblia havia desaparecido; no chão, ao lado dele, estvam um toco de charuto cubano e uma caixa de aspirinas.Todos sabiam qua a duquesa, outrora uma benfeitora do bispo de Whittenfronth, agora apoiava as ideias do novo pregador. Isso desagradava sobremaneira ao bispo e ao duque de Lacourt.A peça era apresentada pelo grupo de teatro de Earl Akintern, um diretor mau-caráter que chegou a namorar a filha da duquesa, Katia, só para obter fundos para seu grupo, eternamente à beira da falência"

.Wherton acabou de ler e devolveu a pasta para Mirunion.

- Nós queremos descobrir: Quem o matou; a arma do crime; o motivo.

- Pode deixar. Começaremos as investigações amanhã — Nialaw.

*Nialaw: pronuncia-se Nialo.