Notas iniciais
Tradução do título do capítulo: Vacina e cigarro.
Palavra do dia: galarim
Boa leitura!
Sirvo a bebida pensando num milhão de questões existenciais para interrogar o espírito da artista, mas a única coisa que sai é: “Saúde!”
Viramos a noite bebendo como se fossemos melhores amigas, ela me conta suas histórias, de como usava a pintura para expressar sua realidade, das reuniões animadas entre amigos regada a tequila e música. No fim falou das dores e os prazeres de sua vida amorosa, mas o galarim da ocasião foi quando num rompante bateu com a mão sobre a mesa e gritou:
“Yo necesito un cigarrillo!”
Agora além da vacina para Corona, claramente também preciso de terapia.
Notas finais
Tradução da frase da Frida: "Preciso de um cigarro!" old que a Frida fumava quando era viva.
Podia perguntar se tinha mesmo uma luz no fim do túnel, mas preferiu encher a cara com a Frida, haja fígado!
Mas agora que rolou a bebida, vamos poder concentrar no que vem a seguir!
Acesse este conteúdo em outro dispositivo
Fale com o autor