16 01x15: Regionals!

O New Directions se aproxima das Regionals, sendo o tema: Revolution! E seus rivais: Os Warblers e Aural Intensity, Luke, um garoto cego entrou para o New Directions. O que será que irá acontecer? Saiba em...

01x15: Regionals!

O Sr. Schuester entra na sala, pega o pincel e escreve no quadro: “Regionals”, todos gritam e fazem barulho.

Will: Ok, Ok! Gente, vamos falar sobre nossa performance nas Regionals...

Kitty: Bem... Sobre isso Sr. Schue... Nós, meninas, detonamos os garotos na competição de mashups...

Unique: Fato!

Kitty: Então, porque eles fizeram uma performance nas Sectionals e nós não?

Will: Bem, sobre isso... Vocês não fizeram uma performance nas Sectionals, porque vocês irão ter uma performance nas Regionals!

As garotas vibram de alegria.

Will: Bem, continuando, começaremos com o dueto “Dear Mr. President” entre Marley e Jake, sem seguida será a performance das garotas de “People Like Us” e pra finalizar a performance grupal de “Can’t Control The Kids”.

Dessa vez, todos vibram, porém Kitty lança um olhar mortal para Marley, em sinal que não gostou da ideia de Jake cantar com ela.

Will: As notícias não param aqui! Vieram alguns convidados especiais para vê-los cantar nas Regionals!

Então, Blaine, Mercedes,Santana e Artie entram na sala do coral. Alguns membros gritam de alegria.

Mercedes: Hey New Directions! Prontos para mais uma Regionals?

Santana: É melhor estarem, pois eu vim de New York, só para vê-los ganhar!

O New Directions celebra, alguns membros levantam-se e vão cumprimentá-los. A cena muda, e mostra o New Directions no dia das Regionals.

Vestido das garotas:

Ps: Os vestidos de Kairin e Unique não são tomara que caia, possuem “mangas”. As garotas usavam uma sapatilha azul de pequeno salto, com um laço.

Roupas dos garotos:

Ps: Os garotos também vestiam calças sociais pretas e sapatos pretos.

Will: Bem, aqui vamos nós, rumo a mais uma Regionals!!

Todos fazem um círculo com as mãos no centro.

Todos: Incrível!!!

Todos saem da sala e vão para o auditório, Jake e Ryder estavam descendo no corredor do auditório indo em direção as poltronas, quando Hunter os para.

Hunter: Ora ora, vejo que minha tentativa de pará-los nas Sectionals, não deu muito certo!

Ryder: Como assim? Do que você está falando?

Hunter: Os pneus furados? Foi um presentinho meu!

Jake: Ora seu...

Jake tenta ir pra cima de Hunter, porém Sebastian aparece.

Sebastian: Vá em frente, e desqualifique sua equipe! É isso que você quer?

Jake apenas fica parado enquanto os dois saem, rindo.

Ryder: Vocês não irão se safar dessa!

Hunter: O que você irá fazer? Não tem provas!

Eles saem andando, enquanto Ryder e Jake os encara, porém logo em seguida, eles vão se sentar, junto ao New Directions. Alguns minutos depois, começa a performance do Aural Intensity.

Luke: Nossa, eles são muito bons!

P.J: Como sabe? Nem tá vendo!

Luke: Mas eu escuto, e muito bem...

P.J: Falando nisso, você até sabe cantar, mas em relação a dança?

Luke: Logo depois que eu entrei no ND, Jake me ensinou os passos das performances, eu seguro nos pés e mãos dele, e assim “visualizo” eles, e posso repeti-los com exatidão, sem problemas.

P.J: Uau! Você é muito bom mesmo eim...

Luke: Pois é, fazer o que né?

Kairin olha para Luke, e lança um sorriso de canto de boca. Porém logicamente Luke, não percebe. A performance do Aural Intensity acaba, e logo os Warblers entram. Hunter e Sebastian estão no centro, com todos os outros ao redor deles, a música começa com efeitos de luz e passos bem elaborados. Eles cantaram a música “This Is War”. A performance dos Warblers termina, a plateia aplaude com vigor, eles foram incríveis, logo em seguida, eles saem.

Locutor: Agora, do William Mckinley High School, de Lima, Ohio... The New Directions!

A plateia aplaude, e por trás das cortinas, está Marley, pronta para entrar, porém Ryder vem falar com ela.

Ryder: Fique calma, eu sei que você consegue! Esse é seu momento! Mostre para eles, do que você é capaz!

Marley: aawn, Ryder, obrigado pelo apoio... tudo bem! É o meu momento! Vamos lá!

Marley diz isso e logo em seguida entra no palco cantando, logo depois Jake entra do outro lado cantando sua parte.

Marley:

Dear Mr. President
Come take a walk with me
Let's pretend we're just two people and
You're not better than me
I'd like to ask you some questions
if we can speak honestly

Jake:

What do you feel
when you see all the homeless on the street
Who do you pray for at night before you go to sleep
What do you feel when you look in the mirror
Are you proud

Jake e Marley:
How do you sleep while the rest of us cry
How do you dream
when a mother has no chance to say goodbye
How do you walk with your head held high
Can you even look me in the eye
And tell me why

Jake e ND Girls (vocalbacks):

Dear Mr. President
Were you a lonely boy
Are you a lonely boy
Are you a lonely boy
How can you say
No child is left behind
We're not dumb and we're not blind
They're all sitting in your cells
While you pay the road to hell

Marley:

What kind of father
would take his own daughter's rights away
And what kind of father
might hate his own daughter if she were gay
I can only imagine what the first day has to say
You've come a long way from whiskey and cocaine

Marley e Jake:

How do you sleep while the rest of us cry
How do you dream
when a mother has no chance to say goodbye
How do you walk with your head held high
Can you even look me in the eye
Let me tell you about hard work
Minimum wage with a baby on the way
Let me tell you about hard work
Rebuilding your house
after the bombs took them away
Let me tell you about hard work
Building a bed out of a cardboard box
Let me tell you about hard work
Hard work (2x)
You don't know nothing about hard work
Hard work (2x)

Marley e Jake com ND Girls (vocalback):

How do you sleep at night
How do you walk with your head held high
Dear Mr. President
You'd never take a walk with me
Would you

Pelo fato da música ser lenta, não exigiu muitos passos, os passos eram basicamente troca de lugares e caminhar pelo palco. Durante a performance as meninas entram, e ficam fazendo vocalback, dando um belo efeito na música. A música termina e a plateia aplaude, em seguida, Jake sai do palco e deixa apenas as meninas que começam a performance de “People Like Us”.

Kairin:

Hey, everybody loses it
Everybody wants to throw it all away sometimes
And hey, I know what you're going through
Don't let it get the best of you
You'll make it out alive

Unique com ND Girls:

Oh, people like us
We gotta stick together
Keep your head up
Nothing lasts forever
Here's to the damned, to the lost and forgotten
It's hard to get high when you're living on the bottom

New Directions Girls:

Oh oh oh
We are all misfits living in a world on fire
Oh oh oh
Sing it for the people like us
The people like us

Talia:

Hey, this is not a funeral
It's a revolution
After all your tears have turned to rage
Just wait, everything will be OK
Even when you're feeling like it's going down in flames

Unique com ND Girls:

Oh, people like us
We gotta stick together
Keep your head up
Nothing lasts forever
Here's to the damned, to the lost and forgotten
It's hard to get high when you're living on the bottom

New Directions Girls:

Oh oh oh
We are all misfits living in a world on fire
Oh oh oh
Sing it for the people like us
The people like us
Oh oh oh
You just gotta turn it up loud when the flames get higher
Oh oh oh
Sing it for the people like us
The people like us

Lily e Kairin:

They can't do nothing to you
They can't do nothing to me
This is the life that we choose
This is the life that we lead
So throw your fists in the air
Come out, come out if you dare
Tonight we're gonna change forever
Everybody loses it
Everybody wants to throw it all away sometimes

Kitty e ND Girls:

Oh, people like us
We've gotta stick together
Keep your head up
Nothing lasts forever
Here's to the damned, to the lost and forgotten
It's hard to get high when you're living on the bottom

New Directions Girls:

Oh oh oh
We are all misfits living in a world on fire
Oh oh oh
Sing it for the people like us
The people like us
Oh oh oh

Kitty: You just gotta turn it up loud when the flames get higher
Oh oh oh
Sing it for the people like us
The people like us
Oh oh oh
Unique: We are all misfits living in a world on fire
Oh oh oh
Sing it for the people like us
The people like us
Oh oh oh
Sugar: You just gotta turn it up loud when the flames get higher
Oh oh oh
Sing it for the people like us
The people like us

A performance começa com Talia cantando e as garotas no fundo fazendo passos lentos, logo em seguida a performance fica agitada com um jogo de luzes e todas as garotas cantando juntas. A performance termina e a plateia aplaude de pé. Os garotos entram no palco, e começam a performance final de “Can’t Control de Kids”.

A performance foi bem elaborada e agitada, com um jogo de luzes incríveis, apesar de todos ficarem aflitos por Luke, ele conseguiu dançar e acompanhar o passo de todos, muito bem. A performance termina, e da plateia podia se notar que Hunter e Sebastian não gostaram muito, pelo simples fato de que o New Directions foi melhor.

Alguns minutos depois, todas as 3 equipes estão no palco.

Locutor: Em terceiro lugar... Aural Intensity!

Os membros do Aural Intensity, pegam seu troféu e saem do palco.

Locutor: E agora, o momento que todos esperavam, em segundo lugar... Da Dalton Academy, The Warblers e em primeiro lugar do William Mckinley High School, The New Directions!

Os Warblers pegam seu troféu e saem do palco, enquanto o New Directions, pega seu troféu e celebram no palco. A cena muda e mostra todos rindo e celebrando na sala do coral. Quando de repente os pais de Jhony aparecem na porta.

Pai de Jhony: Jhony? Queremos falar com você.

Jhony olha para Talia, que faz sinal de sim, para ele ir falar com seus pais. A cena muda e mostra os 3 no corredor.

Mãe de Jhony: Filho, vimos você naquele palco hoje, você foi ótimo.

Jhony: Obrigado!

Jhony diz, seco, sem olhar para eles, evitando seus olhares.

Pai de Jhony: Filho, nós nos arrependemos pelo o que nós fizemos e vimos que cantar e dançar é sua paixão.

Mãe de Jhony: Então, por isso viemos aqui pessoalmente para pedir que você volte para casa.

Jhony: Pra quê? Pra vocês me julgarem e me criticarem todos os dias, por não ser o filho cristão perfeito? Por ser Gay?

Seus pais ficam chocados por um momento, porém seu pai logo diz.

Pai de Jhony: Não filho, percebemos que não há nada de errado com você, e sim conosco, erramos em te julgar e te expulsar de casa, erramos ao não te aceitar, mas...

Jhony: Mas o que?

Mãe de Jhony: Nós te amamos filho, somos seus pais, devemos te apoiar e te dar conforto em todas as situações, nesse período que você ficou fora, foi horrível para mim, em não ter meu filho ao meu lado. Queremos você de volta, e prometemos ser pais melhores, e entender tudo o que você fizer...

Jhony fica com os olhos marejados e logo em seguida abraça seus pais.

Pai de Jhony: Te amo meu filho!

Jhony: Também te amo pai, te amo mãe!

Os três ficam um tempo abraçados, logo em seguida, saem juntos da escola. Talia sai da sala do coral, e apenas os observa saindo, com um sorriso no rosto. A cena muda e mostra o New Directions reunido na sala do coral no dia seguinte.

Will: Parabéns New Directions! 4ª Regional seguida! Parabéns, estou muito orgulhoso de vocês! Rumo a mais uma Nationals.

Will diz isso, sorrindo, logo em seguida, todo o New Directions celebra, vitorioso. Durante a celebração Artie e Kitty trocam olhares, Artie sorri, porém Kitty desvia seu olhar para Jake.