1 ÚNICO

Estou presa em casa, sozinha, sentindo sua falta. Eu queria que estivesse aqui comigo, mas meu orgulho estúpido me impede.

Picture perfect memories, scattered all around the floor.

Reaching for the phone \'cause I can\'t fight it any more. (Memórias perfeitas espalhadas por todo o chão. Alcançando o telefone porque eu não consigo lutar mais).

Tudo passa pela minha mente como se fosse um flash. Todos os bons momentos que passamos juntos, todas as brincadeiras, todos os beijos, todos os carinhos...

And I wonder if I ever cross your mind. With me it happens all the time. (E eu me pergunto se eu já passei pela sua mente.Para mim isso acontece o tempo todo).

Meu amor, você me deixa completamente indefesa, e bêbada, eu não consigo mais agüentar, não há o que surta efeito em minha triste jornada em tentar lhe esquecer, fazer cumprir as palavras que eu tanto sofri em dizer.

Another shot of whisky, can\'t stop looking at the door.

Wishing you\'d come sweeping in the way you did before. (Outra dose de uísque, não consigo parar de olhar para a porta. Desejando que você entrasse arrebentando da maneira que fazia antes.)

Nessa madrugada infernal, eu procuro qualquer coisa que me faça lembrar de você. Estou usando sua camisa xadrez, aquela que você adorava, e que esqueceu aqui noite passada, depois de nossa discussão.

It’s a quarter after one, I’m all alone and I need you now. (São uma e quinze, estou completamente só e preciso de você agora).

Eu decidi, eu vou atrás de você. Vou pedir desculpas, se precisar me rastejar aos seus pés, eu rastejarei, mas me aceite. Pelo menos por essa noite.

Faça essa dor que queima no meu peito parar.

And I said I wouldn\'t call, but I\'m a little drunk and I need you now.

And I don\'t know how I can do without, I just need you now. (E eu disse que não ligaria mais, mas eu estou meio bêbada e preciso de você agora. E eu não sei como eu sobreviverei, eu só preciso de você agora).

Eu não sei como lidarei com tudo isso depois de hoje, mas a 120 km/h, à caminho da sua casa, eu realmente não ligo.

Yes, I\'d rather hurt than feel nothing at all. (Sim, eu prefiro me magoar a não sentir nada).

Baby, nessa noite eu só preciso de você.

Preciso de você agora, querido.

EU SÓ PRECISO DE VOCÊ AGORA.

(I Just need you now...)