4 Capítulo 4 - The Comeback

Tal como tinha acontecido várias vezes, Naruto e Sasuke deram-se de caras por pura coincidência.

—Estou a ver que já voltaste da lua. – comentou Sasuke, monotonamente.

—Eu tu também voltaste? – perguntou Naruto, mas Sasuke permaneceu em silêncio – O que é que te vai fazer ficares na Aldeia de uma vez por todas?

—Eu decido o meu próprio destino. – disse Sasuke, passando por Naruto.

—Então, vais ser igual ao teu irmão. – disse Naruto, fazendo Sasuke – Sempre em missão, sem nunca se apegar a nada…

Antes de Naruto ter tempo de acabar a frase, Sasuke virou-se rapidamente e deu-lhe um murro na cara.

—Não fales do meu irmão. – murmurou Sasuke com as sobrancelhas franzidas.

Naruto sorriu. -Porquê? É a única coisa que te mexe nos nervos.

Quando Sasuke agarrou-o pelos colarinhos no entanto, quando levantou outra vez o punho, Sakura apareceu e afastou-os.

—Já chega. – pediu Sakura, olhando para Sasuke.

—Tch. – Sasuke virou-se para se afastar, mas deu de caras com Kakashi.

—O que é que os três idiotas estão a fazer? – perguntou Kakashi – Sasuke, estou a ver que voltaste. Já terminaste a missão?

—Sim. – respondeu Sasuke – Estou aqui para receber informações adicionais para continuar a investigação.

—Mas ainda agora chegaste. – disse Sakura, vendo Sasuke a olhar para ela de lado.

—Um ninja não tem tempo para descansar. – disse Sasuke – A não ser ele.

—Vamo-nos acalmar. – pediu Kakashi com um sorriso, quando viu Naruto franzir as sobrancelhas – Sasuke, vamos para o meu escritório. Vocês os dois fiquem aqui e acalmem-se.

Sem dizer mais nada e sem olhar para trás, Sasuke seguiu Kakashi.

—Está tudo bem. – disse Naruto, virando-se para Sakura – Ele não vai ir em missões para sempre.

Sakura olhou para o chão, sem muita certeza disso.

…

Quando ia entrar no escritório, foi contra Hinata que ia a sair. Surpreendida, ela fez uma vénia rápida e continuou sem dizer uma palavra com os olhos no chão.

Quando Kakashi entrou, viu a secretária que parecia estar conflituosa depois do encontro com Hinata.

—O que é que se passou? – perguntou Kakashi, chamando a atenção da secretária – A Hinata piorou?

Sasuke olhou para Kakashi, perguntando-se se Hinata estava gravemente ferida e depois lembrou-se da chamada que Naruto lhe tinha feito sobre a doença de Itachi.

—A Hinata-sama estava aqui para falar consigo. Mas, como não estava, deixou a mensagem comigo. – disse a secretária – Ela queria pedir um favor…como membro da família Hyuuga.

Kakashi ficou chocado mas não o demonstrou, já que Sasuke estava presente e ele não sabia que Hinata e Hanabi já não residiam na mansão dos Hyuuga.

Que tipo de favor é que a Hinata queria fazer a ponto de usar o nome da família?

—Podes sair por alguns momentos, Sasuke? – pediu Kakashi, vendo Sasuke anuir com a cabeça.

De qualquer maneira, tinha uma coisa que queria fazer. Hinata, que estava prestes a sair do edifício, parou repentinamente.

—Sasuke-kun. – murmurou ela, sem sequer olhar para trás.

—Como esperado da descendente dos Hyuuga. – disse Sasuke, fazendo Hinata ficar tensa – Porque é que estás aqui? Que tipo de favor é que pediste ao Kakashi-sensei?

Hinata viu Sasuke dar a volta para ficar à sua frente, mas não disse nada.

—Estás doente? – perguntou Sasuke, vendo-a a entrelaçar os dedos – Os teus olhos?

—Estou bem. – respondeu Hinata, continuando a brincar com os dedos.

—As tuas mãos? – perguntou Sasuke , vendo-a a parar de mexer os dedos e deixando cair os braços – São as tuas mãos.

Hinata levantou os braços, olhou para as mãos e riu-se com pouca vontade.

—Quem diria que podiam ser tão frágeis… — murmurou Hinata – Ou que eu podia ser tão fraca.

—As coisas que os ninjas usam frequentemente, são mais frágeis do que o que as pessoas normais usam. – disse Sasuke – Isso não quer dizer que sejas fraca. Só quer dizer que és burra.

Hinata riu-se, agora com mais vontade. – Obrigada.

—Ouvi dizer que foste raptada no caso da lua. – continuou Sasuke – Estás bem?

—Sim. – respondeu Hinata – Acho que a Hanabi sofreu mais do que eu. – ela sorriu – És simpático, Sasuke-kun. Era melhor se não fosses.

—O que é que queres dizer. – perguntou Sasuke, confuso.

—Nada. – disse Hinata, contornando-o – Tenho de ir fazer o jantar para a Hanabi.

—Porquê? – perguntou Sasuke – Não têm empregados para fazer isso?

Hinata parou outra vez.

—Eles…estão ocupados. – disse Hinata sem se virar – E eu quero começar a aprender a cozinhar.

—Estou a ver. – disse Sasuke, suspeitando de alguma coisa.

—Aquele favor que eu pedi ao Hokage. – disse Hinata – Espero que não fiques chateado comigo.

—Como assim? – perguntou Sasuke, achando-a mais estranha do que o normal – O que é que pediste ao Kakashi?

Hinata virou a cabeça para o chão e continuou a andar como se não tivesse ouvido o que ele tinha dito. O favor que tinha pedido ao Hokage…talvez ele viesse a descobrir que tinha sido ela por detrás daquilo.

Apesar de ela não se importar muito com isso, ter usado o nome dos Hyuuga tinha sido errado e ter imposto a sua vontade por causa disso ainda tinha sido pior.

Não conseguiria olhar diretamente para Hanabi nem para Naruto-kun durante algum tempo. Não depois de ter saído da casa do pai por causa de um favor que a Sakura-chan tinha pedido ao Hokage.

Voltou para casa porque tinha mesmo que preparar o jantar para a irmã. Queria falar com a Sakura-chan, mas isso teria de ficar para mais tarde, e tinha quase a certeza de que o Naruto-kun estava lá para a consolar.

Hinata não queria ver isso nem queria ser a terceira roda. Por enquanto, passaria tempo de qualidade com a irmã…até ela descobrir que tinha pedido um favor no nome dos Hyuuga.

Por isso, ficou um bocado chocada quando entrou em casa e viu o Naruto-kun sentado no sofá a conversar com a irmã. A felicidade veio acompanhada com a preocupação.

—Naruto-kun. – chamou Hinata, obtendo a sua atenção – Não devias estar a conso…falar com a Sakura-chan?

—Porquê? – perguntou Naruto, surpreendendo Hinata – É verdade que ela não deve estar muito contente por o Sasuke ir em missão outra vez, tão cedo, mas já passamos por esta situação demasiadas vezes. E o Sasuke estava a ir para lá. Por isso, achei que seria melhor deixar os dois sozinhos.

—Estou a ver. – murmurou Hinata – Mas porque é que estás aqui?

—Bem, eu encontrei a Hanabi a caminho de casa. – explicou Naruto – E ela disse que tu ias cozinhar para ela pela primeira vez. Já que ela me convidou para provar, eu decidi aceitar.

—Pela primeira… — Hinata corou intensamente e olhou para a irmã – Hanabi, posso conversar contigo a sós?

Com um sorriso na cara, Hanabi levantou-se e seguiu a irmã até a cozinha.

—Porque é que disseste que era a primeira vez que eu ia cozinhar? – Hinata murmurou a pergunta para Naruto não ouvir.

—Não é? – perguntou Hanabi – Quando nos mudamos para aqui, não conseguias fazer nada com as mãos por isso fui sempre eu ou o Naruto-kun que cozinhamos. Esta é a primeira vez que me disseste que ias cozinhar.

—Encontrares o Naruto-kun a caminho da casa dele não foi uma coincidência, pois não? – perguntou Hinata, cruzando os braços.

Hanabi deitou a língua de fora mas sorriu inocentemente quando Naruto entrou na cozinha.

—Há algum problema? – perguntou Naruto, olhando para Hinata – Se ainda não conseguires usar as mãos, eu posso ajudar.

Hanabi intrometeu-se antes de a irmã ter oportunidade de responder.

—Porque é que não fazes isso? – pediu Hanabi, vendo a irmã a abrir a boca – Lembrei-me agora que tenho de ir a casa de uma colega minha acabar um trabalho para a escola.

—O quê? – perguntou Naruto, vendo Hanabi passar por ele rapidamente – Mas já é tarde. Não é perigoso?

—Não se preocupem. – disse Hanabi antes de sair – Se ficar muito tarde, eu passo a noite em casa da minha amiga.

—Ela vai mesmo ficar bem? – perguntou Naruto, vendo Hinata com uma mão na cara – O que é que se passa? Estás-te a sentir bem?

—Está tudo bem? – respondeu Hinata, sorrindo para ele – Eu consigo preparar o jantar sozinha, por isso podes ir ver televisão.

—A sério? – perguntou Naruto, desconfiado.

—A sério. – garantiu Hinata, continuando a sorrir, até ele sair da cozinha. Depois suspirou – Como é que ele não percebeu o que é que a Hanabi fez?

Encolheu os ombros e começou a preparar o jantar. Era um pouco estranho estar sozinha com o Naruto-kun. Mas, pelo menos, não estavam na mesma divisão.

Imaginou que Naruto devia estar preocupado, por isso despachou-se a preparar a refeição. Satisfeita com o resultado, dispôs os pratos na mesa e, só depois de chamar Naruto, apercebeu-se de que seriam apenas eles os dois a jantar.

Com um sorriso na cara, Naruto olhou para a comida e sentou-se.

—Obrigada pela comida. – disse Naruto, começando a comer.

Enquanto, Hinata comia timidamente e olhava para cima de vez em quando, Naruto comia com apetite e acabou antes de Hinata.

—Estava muito bom. – disse Naruto, continuando a sorrir – De certeza que é a primeira vez que estás a fazer isto.

Hinata anuiu com a cabeça. – Mas às vezes via as cozinheiras a cozinhar. Parece que aprendi alguma coisa.

Naruto sorriu, levantou-se e começou a pegar nos pratos.

—Porque é que não acabas de comer, enquanto eu lavo os meus pratos? – sugeriu Naruto.

—Não! – exclamou Hinata, levantando-se imediatamente – Eu é que devo fazer isso!

—Não te preocupes. – disse Naruto, pousando uma mão no ombro de Hinata a caminho da cozinha – Eu trato disto. Afinal, tu já cozinhaste.

Hinata sentou-se lentamente e continuou a comer silenciosamente. Naruto continuou a sorrir enquanto entrava na cozinha e pousava os pratos na bancada. Depois apoiou-se, fechou os olhos e suspirou fundo.

Raios, Hanabi, pensou Naruto.

—Já acabei de comer. – disse Hinata enquanto entrava na cozinha, assustando Naruto – Posso ajudar a limpar…

—Nem pensar. – interrompeu Naruto – Tens de pensar nas tuas mãos.

—Posso pelo menos guardar os pratos. – pediu Hinata, aproximando-se de Naruto, que sorriu imediatamente.

—Se insistes. – disse Naruto, começando a passar os pratos por água – Sabes, já estou habituado a isto, já que vivi tantos anos sozinho.

—Isso não quer dizer que não seja bom receber alguma ajuda de vez em quando. – disse Hinata, enquanto punha os pratos e os copos no devido lugar.

Naruto olhou para Hinata de lado e viu-a a sorrir inocentemente. Suspirou fundo outra vez e focou-se no que estava a fazer.

—O que é que se passa Naruto-kun? – perguntou Hinata, parando de arrumar as coisas para olhar para ele.

Naruto parou também e olhou para ela.

Ela abriu muito os olhos, quando ele colocou uma mão por trás do pescoço dela e inclinou-se um pouco…e a porta abriu-se.

Hinata empurrou imediatamente Naruto e virou a cara, enquanto Naruto planeava o que ia dizer a Hanabi por não trancar a porta quando saía.

Quando viu Sasuke a entrar na cozinha, franziu as sobrancelhas.

—O que é que se passa? – perguntou Naruto – Está tudo bem?

—Tu! – Sasuke olhou para Hinata, que agora olhava para ele – Foste tu que fizeste aquilo?

Hinata, sabendo do que é que ele estava a falar, desviou os olhos. Quando Sasuke deu um passo em frente, Naruto pôs-se à frente dele.

—Hei, o que é que se passa? – perguntou Naruto.

—Achas que as missões não são perigosas!? – gritou Sasuke – Porque é que não tentas vir comigo com essas mãos miseráveis!?

Naruto empurrou Sasuke. – Tem cuidado com o que dizes!

—Ela acha que só por ser uma Hyuuga pode fazer o que bem lhe apetece! – exclamou Sasuke, virando costas – Isto ainda não acabou!

Quando ouviu a porta da frente a bater com força, Hinata deixou cair as mãos.

—O que é que se passa? – perguntou Naruto, confuso.

—Eu acho que é melhor ires atrás dele. – murmurou Hinata.

—O quê? – Naruto olhou para ela – Porquê?

Ela levantou a cabeça, com as lágrimas a escorrer pelos olhos. – Por hoje, é melhor ires.

Naruto sentiu um aperto no peito, mas fez o que ela pediu. Quando ouviu a porta a fechar-se, ela foi até ao seu quarto, trocou de roupa e decidiu não levar mais nada.

Escreveu um bilhete que depois colocou na mesa da sala-de-estar. Saiu de casa, trancou a porta e dirigiu-se para a entrada da vila.

—Vai sair a esta hora, Hinata-sama? – perguntou um dos ninjas que guardavam o portão.

—Só por algumas horas. – respondeu Hinata com um sorriso antes de sair da Aldeia.

…

No dia seguinte, Naruto acordou com alguém a bater à porta furiosamente. Devia ser o Sasuke, suspirou ele enquanto se levantava vagarosamente.

No entanto, quando abriu a porta, viu Hanabi sem fôlego e a chorar.

—O que é que se passa? – perguntou Naruto, preocupado – A Hinata?

A única coisa que Hanabi fez foi dar-lhe o papel. Naruto pegou nele e começou a ficar pálido enquanto o lia.

Hanabi caiu de joelhos no chão e começou a soluçar.

—Quando fui ao armário dela…a roupa de missões…tinha desaparecido. – disse Hanabi.

Furioso, Naruto passou por Hanabi e dirigiu-se à pequena casa onde Sasuke estava e esperou que ele abrisse para lhe dar um murro que o deitou ao chão.

—Mas que raio! – exclamou Sasuke, passando uma mão pela cara.

Naruto atirou o bilhete para cima de Sasuke, virou costas e voltou para casa.

Confuso, Sasuke pegou no bilhete, levantou-se e começou a ler.

“Para a Hanabi e para o Naruto-kun:

O Sasuke-kun tem razão. Eu não sei o que é ir numa missão sozinha e não devia ter pedido o favor ao Hokage sem o saber.

Eu consegui algumas informações sobre a próxima missão do Sasuke-kun quando fui ao escritório do Hokage, por isso decidi ir nessa missão em vez dele.

Naruto-kun, toma conta da Hanabi por enquanto, para ela não fazer nada estúpido. Por favor, não venham atrás de mim.

Se não voltar dentro de uma semana, é porque o Sasuke-kun tem razão e eu falhei.”