NPOT - O começo de uma nova vida
6 Planos para caçar o ladrão
Notas iniciais
– ... "You charmed me and left me completely at the mercy of their desires."
(Você me encantou e me deixou completamente a mercê dos seus desejos. )
– "My heart is yours, nothing will prevent me love you more!"
(Meu coração é seu, nada vai impedir que eu te ame cada vez mais! )
– "You are our most beautiful destination written in my life."
(Você é a página mais linda que o destino escreveu na minha vida.)
– "I believe in you 25 hours a day. It always makes my heart overtime! "
(Penso em você 25 horas por dia. É que meu coração faz sempre hora extra!)
– "If loving you is crazy, I'm a fool with no cure."
(Se te amar é loucura, sou uma louca sem cura.)
– "I never said I love you. But my eyes always betray me. "
(Eu nunca disse que te amo. Mas seus olhos sempre me traem.)
– "I love you so much that I even forget myself."
(Te amo tanto que chego a esquecer de mim mesma.)
–"It meant a lot more when the words are scarce, just wanna say you're my everything, is my only and eternal love."
(Queria dizer muitas coisas mais no momento as palavras estão escassas, só quero te dizer que você é meu tudo, é o meu único e eterno amor.)
– "Happiness is just a way where I can find to smile and to love you and join our destiny."
(A felicidade é só um caminho onde posso te encontrar pra sorrir e pra te amar e juntar nosso destino.)
– "It's almost impossible to be at his side, and not wanting to take your hand and squeeze it between mine."
(É quase impossível estar ao seu lado, e não querer pegar sua mão, e apertá-la entre as minhas.)
***********
– Huuum...É realmente lindo e romântico Sakuno, não é a toa que aqueles idiotas começaram a caçoar de você e do Ryoma-sama. –
– Ah! Eu sei Tomo-chan, mas o pior é que eles agora estão achando que nós estamos namorando de verdade.
– Aaaai que sonho Sakuno! Se fosse comigo eu estaria tão feliiiiz! Não sei onde você vê problema nisso.
– ...Tomo-chan, desculpa , mas seria egoísmo da minha parte ficar feliz.
– Mas por quê? Você o ama.
– Porque eu devo pensar no que ele acha de tudo isso, apesar dele ter dito ser meu namorado, coisa que eu jamais diria para alguém sendo que não sou namorada dele. Ele falou aquilo para tentar resolver o nosso problema, mas não deu certo.
– É, eu me lembro. Mas não se preocupe Sakuno, logo, logo eles param com isso e esquecem que estão namorando.
– Tomo-chan, nós não estamos namorando.
– Ah! Que seja, Sakuno. Vamos nos maquiar? Eu comprei um gloss rosa bebê, é a sua cara.
– E? Pra mim? E...eu não uso muito maquiagem.
– Hahaha! Ah Não! Foi pra isso que eu te chamei aqui.
– Ué? Achei que você tinha me chamado na sua casa pra contar sobre o meu problema com o Ryoma-kun.
– É, também, mas eu queria ver também como ficaria você maquiada.
– Ai! Tá bom Tomo-chan. – Com uma gota na cabeça.
– Ué?
– Hum? O que foi?
– Onde está? Onde está? Ai Não! Sumiu!
– Sumiu?
– Sim, mas eu juro que eu deixei aqui na bolsa, eu me lembro quando coloquei aqui.
– Que estranho. Bom, pode ser que você esqueceu no colégio.
– Não! Mas eu me lembro quando eu coloquei na minha bolsa.
– Então, vamos procurar amanhã no colégio.
– Ok! Ai que fome, vou buscar Elma chips e já volto tá?
– Tá bom.
****************************
Na manhã seguinte Tomoka e Sakuno foram perguntar pra várias pessoas sobre o desaparecimento do gloss.
– Licença! Você viu por a caso um gloss rosa bebê?
– Não vi não.
– Arigato! Caramba Sakuno, ninguém viu.
– Pode ser que foi roubado pela turma da tarde.
– Nani Shitenda?
– Ryoma-kun.
– RYOMA-SAMA, RYOMA-SAMA!
– Hum?
– Ryoma-sama! Você por a caso viu algum gloss rosa perdido por aí?
– Não!
– AAAH! NÃAAAAO! EU QUEEERO MEEEEEEU GLOOOOSS!
– Ochitsuite Tomo-chan!
– ECHIZEEEN! ECHIZEEEN!
– Nanda Horio?
– VOCÊ POR A CASO VIU A MINHA RAQUETE?
– Ah! Mais um... não, eu não vi.
– Caramba! Como é que eu vou treinar agora?
– Horio-kun, quando é que você a perdeu? – Pergunta Sakuno.
– Eu cheguei no meu armário e quando vi não estava mais lá.
– Então provavelmente você foi roubado ontem.
– Sim, e provavelmente meu gloss foi roubado ontem também.
– Mas Tomo-chan, você não disse que colocou na sua bolsa?
– Sim, mas foi na hora que fomos treinar.
– ... – Todos com gotas na cabeça.
– E o que vamos fazer?
– Eu não vou fazer nada.
– Ah! Caramba! Esse Echizen é tão frio!
Chegando no vestiário, Ryoma não encontra sua raquete vermelha.
– Não acredito! MINHA RAQUETE VERMELHA TAMBÉM?
**************************
– Pois é, meu celular sumiu junto com a minha bola de tênis.
– E eu a raquete e minha mochila.
– A gente precisa fazer alguma coisa, eu quero o meu gloss custe o que custar.
– Que estranho! Porque essa pessoa roubaria um gloss?
– Grrr...Kuso!
– Doshita no Ryoma-kun?
– Roubaram a minha raquete vermelha também.
– A sua raquete?
– É!
– Sakuno, e você? Alguém roubou algo seu também?
– Sim Tomo-chan, o meu lenço rosa.
– Caramba! Pelo jeito é uma ladra e não um ladrão.
– A gente precisa descobrir quem é essa ladra.
– Como Ryoma-sama?
– Vocês sabem que de manhã e à tarde as câmeras estão ligadas por todos os corredores não é?
– Sim – Diz todos.
– Então, provavelmente essa ladra agiu quando todos já não estavam no colégio, à noite.
– Mas Ryoma-kun, à noite as câmeras ficam ligadas o tempo todo.
– Então, como vamos poder pegar essa ladra?
– A gente vai ter que vir aqui à noite.
– Por que à noite Echizen?
– Porque é a hora mais certa pra pegar um ladrão Horio, geralmente os ladrões age no meio da noite, você não sabia?
– Ah! É isso aí, claro que eu sabia hehehe!
– Mas porque a preocupação Horio? Por a caso está com medo?
– MAS É CLARO QUE NÃO OSAKADA! FICA QUIETA!
– NÃO FICO NÃO SEU BAKA! APOSTO QUE TÁ MORRENDO DE MEDO, POR ISSO DISSE “À noite Echizen?”.
– Tomo-chan
– Horio-kun
– Esses dois são barulhentos.
********************************
– Então Ryoma-kun, como vamos entrar?
– Tem um jeito, vamos ter que pular o muro, eu trouxe de casa uma corda para pularmos.
– Mas Ryoma-kun, como vamos pular? E se a primeira pessoa não conseguir pular o muro?
– Consegue sim Ryuzaki, porque sou eu que vou pular primeiro.
– Ryoma-kun, e depois disso? O que vamos fazer? – Pergunta Kachiro
– Depois disso, vamos entrar na porta dos fundos, só que sem fazer barulho. Fazendo isso vamos direto para a nossa sala, se conseguirmos chegar lá sem sermos pego, começaremos um novo plano para pegarmos o ladrão.
– Entendido – Diz todos.
Ryoma pula sem dificuldade o muro e joga a corda para os outros, eles conseguem pular , mas Sakuno teve alguma dificuldade para descer, e acaba caindo em cima de Ryoma.
– Aitte! Ryu...Ryuzaki!
– Go...Gomennasai Ryoma-kun.
– Ah! Tá, tá. – Diz Ryoma desajeitado. – Vamos logo antes que nos pegue! – Os seis passam vagarosamente até os fundos.
– Echizen, você tem a chave pra entrarmos?
– Não Horio, não estou com a chave, mas abra a porta para ver se está aberta. – Horio gira a maçaneta e a porta se abre facilmente.
– Echizen, se abriu, como?
– Isso quer dizer que o ladrão já está aqui.
– O que? Como vamos entrar Ryoma-sama?
– A gente precisa ver se o ladrão está por perto, se não estiver entramos sem problemas.
– Ok! – Todos.
***********************
– Ufa! Conseguimos – Dizem aliviados Tomoka e Horio.
– Mas ainda precisamos planejar em como pegar o ladrão – Diz Katsuo acabando com o ânimo dos dois.
– É, Ryoma-kun, você sabe o que vamos fazer? – Pergunta Sakuno
– Hum, ainda estou pensando.
– Já sei Ryoma-kun, a gente pode ficar em cada canto espionando-o chegar. Eu trouxe a minha câmera.
– Você é demais Kachiro – Diz Katsuo
– Mas Kachiro, se for assim, a gente precisa ficar em duplas, se for muitas pessoas em um canto é mais fácil de ele nos pegar primeiro. – Diz Horio
– Parece que vamos ter que ficar em dupla. – Diz Ryoma.
– Ok! – Todos dizem
– Então vai ficar assim, Kachiro, você vai se responsabilizar pelas fotos, e de preferência grave também. Katsuo, você fará dupla com o Kachiro. Horio, você e a Osakada vão ficar responsáveis pela armadilha, como vocês são barulhentos dariam mais certo para os dois.
– Ah! A Osakada de novo não! – Reclama Horio
– Ah! E você acha que eu estou feliz de ter que ouvir essa sua voz irritante o tempo todo? – Retruca Tomoka.
– Está vendo? É por isso que deixei os dois juntos. Só não gritem por aí pra não chamar a atenção do ladrão.
– Ma...Mas...e eu Ryoma-kun? – Pergunta Sakuno.
– É, Echizen, por que colocou a Ryuzaki junto com você? – Perguntava Horio meio que desconfiado.
– U...Ué, eu já não disse que vocês são barulhentos de mais? A Ryuzaki não é escandalosa e ela não fala muito, igual a vocês, e daria mais certo no nosso plano.
– E...o que nós devemos fazer?
Tsuzuku... (Continua)...
***********************
Tradução:
Nani Shitenda/ Nani Shiteru no? - O que está fazendo?
Ochitsuitte — Acalme-se
Nanda/ Doshita - O que foi?
Kuso - Merda
Baka - Bobo
Gomennasai — Desculpe
Notas finais
kissu
Fale com o autor