Notas iniciais
Sinopse: O baile é visitado pelas NM6 e M6 juntas pela primeira vez em anos.

Canterlot é decorada e com trens bala indo e voltando a toda, as NM6 chegam e Moon se encontra com sua mãe.

Twi: Moonlight.

Moon: Pai, mãe?

Twi: Você está bem... ah...

Moon: ?

Flash: Ela quis dizer, estamos todos aqui.

Moon: Todos.

Twi: Os pais das suas amigas estão por aí.

RF: Até o meu pai?

Twi: Sim.

Flash: Mas a Princesa Twili-.

Todas saem para um canto, deixando Flash falando sozinho.

Flash: Que ótimo.

Depois... Moon toma um copo de ponche e vê Mascarado acenando para ela, ela acena de volta e deixa um pouco cair em sua roupa.

Twi: Ah não.

Moon: Mãe?

Twi: Deixa que eu limpo.

Twi limpa precisamente a roupa dela com um pano.

Moon: Obrigada, não precisava.

Moon olha e percebe que o mesmo aconteceu com suas amigas e ela então se afaste de Twi.

Moon: Mãe, eu adoraria ficar sozinha por... pela festa toda.

Twi: Tá, claro.

Moonlight anda para um canto.

?: Moonlight? Oi, tá se sentindo bem?

Moon se virá e tem uma surpresa.

Moon: Ola, bisavó.

Solaria: Oi... você está bem?

Moon: Não, eu sinto que a mamãe está sendo super protetora .

Solaria: Hmmm... isso não é muito sábio de se "fazer" em um baile.

Moon: Tem razão, eu acho que vi as mães das minhas amigas agindo assim também.

Moon da um olhar para Solaria.

Solaria: Pensa em fazer algo?

Moon: Eu e minhas amigas iremos provar que somos independentes.

Solaria: É- o que? Tem certeza disso?

Moon deixa Solaria falando sozinha.

Solaria: Moonlight? Aff, essa geração de hoje, vive apressada.

Moon pega todas as suas amigas em um flash e as leva para 1 canto da festa.

Moon: Pessoal, sai desse transe.

AJ2: Moonlight, o que todas fazemos reunidas nesse canto?

Moon: Está acontecendo com todas nós. Os adultos estão se comportando como super protetores.

Metal: Ela tem razão, eu mesmo queria advertir meu pai... mas não consigo.

Diane: Ah! Sei la, só é divertido quando eu limpo a roupa dos outros.

RF: Sabe, chegamos a um empasse, poxa, eu quero me divertir e meu pai não deixa.

Moon: Eu tenho um plano.

Depois... Diamond se esconde atrás de uma estátua da Celestia e vê um sinal de Shade, que está em cima de um lustre, ela então bebe um ponche e finge se engasgar e gritar por ar.

Metal: Ajuda! A Diamonds desmaiou.

Todos os pôneis começam a olhar na direção dela , Shade desce flutuando.

Shade: Calma ae, galera.

Shade checa o batimento cardíaco de Diamonds e injeta nela uma seringa , simulando sua morte.

Shade: Ela teve uma parada.

Mascarado: Deixe-me ver.

Mascarado checa a pulsação.

Mascarado: Sim, ela se foi,.

AJ2: Eu tentarei CPR. Vamos.

AppleJuice performa CPR nela e ela não reage.

AJ2: Não ta dando certo, RF.

RF: Pode deixar.

Rarity percebe o que está acontecendo.

RF pega Diamonds e a joga na frente de Moonlight.

RF: Moonlight...

Moon: Não...

Moon joga um feitiço em Diamonds e a faz voltar a consciência, simulando uma desfibrilada, e as duas a abraçam.

Diamonds: O que tá acontecendo?

Diamonds diz fingindo.

Rarity: Diamonds, meu bebê.

Rarity corre para ela, chorando e começa a abraçar a filha.

Rarity: Você está bem.

Diamonds: Sim, agora sou independente.

Rarity: O que? Não! Você quase se foi.

Todas descobrem que o plano deu errado.

Moon: Ai, cara.

Moonlight senta do lado de fora, olhando pro chão.

Solaria: Aquilo tudo foi encenação, não?

Moon: Foi em vão. Tem um vilão a solta e só eu posso proteger PonyVille dele.

Solaria: Você tem amigos.

Moon: E pais que não vão deixar... eu não sei o que fazer.

Solaria: Querida, você nunca estará sozinha na luta. Eu vou conversar com eles, o Flash não seria o garanhão que é hoje sem mim.

Moon abraça Solaria, que abraça de volta.

Moon: Obrigada, bisavó.

Solaria: E mais uma coisa.

Moon: ?

Solaria: Isso daria uma boa carta para a Princesa Twilight.

Solaria sai andando.

Moon: !

FIM...