Notas iniciais
Sinopse: Flim e Flam tem conquistado os pomares da família Apple a 1 ano até chegarem em PonyVille aonde a disputa é decisiva pelo futuro da produção de maçãs de Equestria.

Em algum lugar, Twilight anota uma das cartas de Moonlight e a envia para um local desconhecido.

Flash: Twilight.

Twilight: O que?

Flash aponta para a Cutie Mark de Twi, e ela a percebe estar brilhando.

Twilight: Não pode ser.

Flash: Não é o Mapa chamando?

Twilight: Sim. Eu ja volto.

Twilight se teletransporta para seu castelo em PonyVille e ativa O Mapa com sua magia, ele se abre holograficamente e mostra a Cutie Mark de Twi com de AJ.

Twilight: Aonde?

As duas Cutie Marks voam para PonyVille, Rancho Doce Maçã.

Twilight: Rancho Doce Maçã?

Twilight escreve uma carta e envia para Moonlight, do outro lado, ela começa a entrar em pânico com a notícia.

Depois...

AJ: Por isso minha Mark piscou.

Moonlight: Talvez tenha um problema de amizade aqui.

AJ: Me desculpa, mas não tem nada aqui que cause algum problema de-

O chão começa a tremer e as coisas a cair, do lado de fora, um enorme veículo estaciona na frente do rancho e uma bandeira é levantada, marcando "X" em várias partes do mapa de Equestria.

Smith: Como é que é?

?: Ola, Apples. Lembram-se da gente?

AJ: Os irmãos F.

Flam: Ola. Grande família vive aqui, hein.

AB: Surpresa... o que fazem aqui, de novo?

Moonlight: Flim e Flam.

Flim: Ai não, elas não sabem.

Flam lança uma mágia que mostra o que tem acontecido em um ano.

Flam: Nós temos viajado por toda Equestria , conquistando pomares.

Flim: Esse é o único que falta.

Smith: Vocês não podem, vencemos justamente a 22 anos atrás.

Moonlight: Eu já volto, rapidinho.

Flam encosta sua testa na de Vovó Smith, ameaçando ela.

Flam: Fala isso pra família Apple. Ela não vai mais existir.

AJ2: Não podem fazê isso, poxa, é tudo o que sobro.

Flim: Aceitamos só se trabalharem para a gente ou competir pelo rancho.

AJ: O Mapa deve ter me convocado por isso.

AJ2: Vamos vencê-los. Nós somos Apples, esses gêmeos não irão desistir até uma decisão ser tomada.

Smith: Aceitamos.

Flam: Quem tiver 3.000 barris de cidra, ganha.

Família Apple: 3.000?

Flim: É o nome da nossa fábrica-móvel.

Depois... com todos a seus postos, os gêmeos fazem uma demonstração de como a fábrica trabalha.

Flam: Façam mais rápido, Apples.

A família começa a fazer tudo coordenadamente e lançam 2 barris ao mesmo temp.

Flim: Foram rápidos dessa vez.

Flim acelera a produção ao máximo e os barris são produzidos em mais quantidade.

AJ: Tentem fazer melho-!

AJ se vira e vê 6 barris ja feitos pelos gêmeos.

AJ: Ai não, dessa vez não vamos conseguir.

Moonlight: Quem disse?

AJ: Moonlight.

As NM6 chegam lado a lado .

Diamonds: Viemos dar uma pata com a competição.

RF: Hora de provar do que somos capazes.

Moonlight: Entrem no procedimento que acharem melhor e não saiam dele, eu ajudo com a coleta.

Moonlight levita as maçãs de uma árvore inteira para perto, sem notar, Big Mac se cansa de tanto trabalhar e um barril cai na direção dele, Shade intervém socando a caixa para longe com sua pata máscara de gás. Com todas a seus postos , a produção aumenta relativamente.

Flam: Gah! O que é agora?

Flam se vira e vê Rainbow Faster correndo para expremer as maçãs.

Flim: Dessa vez viemos preparados.

Flim aperta um botão de emergência e a produção dele triplica.

AB: Aff, qual é? Isso é trapaça.

AJ: Não.

O lado da família tenta o máximo , mas acabam perdendo.

Flim: Não foram 3.000, mas é o suficiente.

Flam: O rancho é nosso.

A Fábrica de Maçãs Nº 3.000 começa a ter um pane e a explodir, Flim e Flam saem correndo de dentro dela .

Moonlight: A fábrica sobrecarregou, vencemos.

Flam: Vamos sair daqui, Flim.

Os dois saem correndo pela estrada.

AJ2: Ah... obrigada.

Diane: Tudo por uma amiga.

Todos: Viva!

Todos comemoram enquanto a fábrica explode e despedaça.

FIM...