69 Kisumi Shigino/Aoyagi Hajime

Depois de seis meses morando na Islândia, Kisumi podia dizer que estava bem habituado ao país.

A língua podia ser bem difícil, mas ele conseguia comunicar razoavelmente com os nativos, apesar de ter um pouco de dificuldade na pronúncia. Ele também já estava acostumado com os hábitos e a culinária bem diferentes dos de seu país natal.

Mas, mesmo assim, Kisumi sentia muita falta de casa.

Ele era, surpreendentemente, o único japonês entre os vários intercambistas de sua faculdade, então não havia ninguém que pudesse nem ao menos conversar com ele em sua língua materna.

O intercâmbio duraria mais um ano e meio, então ele não tinha muito opção além de conversar com seus amigos por Skype enquanto as férias não chegavam.

Bem, pelo menos até ele descobrir que teria um novo colega de quarto.

Kisumi costumava dividir o quarto com um rapaz da França, que havia ido embora há mais ou menos três meses. Ele se incomodou um pouco quando soube que outra pessoa ficaria no seu quarto, já que era muito bom ficar com todo aquele espaço para si mesmo, mas o nome do novo colega o fez se esquecer disso imediatamente.

Aoyagi Hajime.

Seu novo colega de quarto era japonês que nem ele.

Ele finalmente teria alguém para conversar pessoalmente em japonês, alguém que o faria se sentir em casa.

No entanto, quando o rapaz chegou, cerca de dez dias depois de Kisumi ser avisado, ele ficou levemente decepcionado.

O tal Aoyagi era praticamente mudo.

Durante o primeiro dia de Aoyagi lá, Kisumi falou desenfreadamente sobre qualquer assunto que viesse à sua cabeça. Era quase como se ele tivesse acabado de se lembrar como falar japonês.

Mas as respostas de Aoyagi eram quase todas monossilábicas. Ele raramente falava mais do que três palavras de uma vez. Era frustrante.

Mesmo assim, de algum jeito, Kisumi se sentia em casa perto de Aoyagi.