7 Capítulo 07

VII.

O menino dorme. Profunda e suavemente, o menino dorme.

Ele acha que, talvez, isso não seja muito justo.

O pedaço de uma coisa dormindo na cama não é o mesmo garoto que enganou Lord Voldemort no juramento que o prendeu tão impossivelmente nos últimos dois anos. Um juramento tão vagamente redigido que deixou Voldemort e seus seguidores presos dentro das mais simples restrições – nenhum dano poderia acontecer àqueles a quem Harry Potter estendeu seus cuidados.

Uma risada de juramento, quando Voldemort ouviu pela primeira vez seus requisitos. Além da óbvia brecha da própria profecia, a ideia – o conceito muito absurdo – de Harry Potter se preocupar com pessoas suficientes, que sua segurança seria suficiente para afetar os objetivos e objetivos de Voldemort, parecia uma piada mal escrita.

Olhando para o menino agora, rosto relaxado em seu sono, um tom de crescimento ao longo de sua mandíbula, cabelo selvagem como sempre, Voldemort sabe como ele era míope.

Ele nunca deveria ter subestimado o menino, mantendo-se firme no átrio do Ministério, ameaçando destruir o que Voldemort mais queria na época. O menino com os olhos da maldição da morte. O menino com sua marca na testa.

O garoto que o enganou com aquele juramento ridículo. Um juramento que forçou a mão de Voldemort, uma vez que ele percebeu o que havia acontecido, a mudar todos os seus planos.

Não poderia haver guerra, nem matança justa, com Harry Potter estendendo sua proteção a todos. Sangue-ruim e traidores de sangue e lobisomens e trouxas e malditos elfos domésticos. Ele não podia mover-se contra eles, nenhum deles, sem desencadear os efeitos do juramento. Ele zomba da memória de tentar redigir as leis sobre a restrição dos nascidos trouxas apenas para encontrar cãibras na mão antes que ele pudesse colocar a pena no papel.

Harry Potter o prendeu em um juramento de autoria de Voldemort e então fugiu. Ele correu, e continuou correndo, e Voldemort não tinha dúvidas de que continuaria correndo até os confins da terra se Voldemort não o tivesse finalmente pego. E por mais relutante que ele estivesse em admitir suas próprias falhas, foi sorte que ele conseguiu pegar o escorregador de uma coisa em primeiro lugar — um pouco de sangue derramado acidentalmente durante a última perseguição que Voldemort costumava fazer. scry para sua localização.

Ele teve que usar magia de sangue para encontrar um garoto de dezessete anos.

Harry Potter o enganou, fugiu dele e o evitou. Isso não estava levando em conta todas as pequenas coisas no meio – ou a magia que ele o viu realizar hoje.

Lord Voldemort não o subestimaria novamente.

*

O céu está azul quando Harry acorda de novo, encolhido de lado, o rosto pressionado em um travesseiro que ele tem certeza que destruiu com sua magia na noite anterior em um ataque de ressentimento. A primeira coisa que ele vê é o céu claro do lado de fora das portas duplas à sua frente. O próximo é o brilho cintilante da profecia, sentado na mesa de cabeceira na frente de seu rosto.

Harry se levanta, ignorando a pontada de dor na espinha e na base do crânio. Sua mão vai para a bolsa ao seu lado, os dedos a encontram presa e bem fechada.

Agarrando o orbe, Harry fica de pé. Ele ajeita os óculos, deixados tortos no rosto, em vez disso, dobrados cuidadosamente como na noite anterior, e encontra o quarto totalmente vazio.

Enquanto ele guarda o orbe e corre para o resto de suas coisas, ele se pergunta histericamente se Voldemort cedeu e ouviu a profecia enquanto Harry dormia sua segunda compra de exaustão mágica em menos de vinte e quatro horas. Se ele precisar correr, não andar, volte para Londres e avise a todos. Se ele conseguisse enviar uma mensagem de patrono a tal distância com a cabeça latejando e um suor frio ainda grudado em sua pele.

Ele força suas mãos a se firmarem enquanto empurra tudo de volta para sua mochila, xingando quando percebe que não consegue encontrar três coisas muito importantes: a chave de portal, o diário de Dumbledore e sua varinha.

"Foda-se," Harry sussurra, parando quando a porta do hotel se abre.

"Indo a algum lugar, Harry?"

Merda, pensa Harry.

Cuidadosamente, ele se vira para encontrar Tom Riddle parado na porta. As linhas nítidas de sua camisa, de suas calças, parecem frescas e passadas. Seu cabelo está perfeitamente no lugar. Totalmente imperturbável, ao lado da bagunça que Harry tem certeza que ele é, encostado na porta, uma mão no bolso e a outra segurando um saco de papel.

Enquanto Harry o observa, lábios apertados e dedos flexionados ao seu lado, a boca de Voldemort se curva em um sorriso preguiçoso. Harry não responde, mas ele não acha que Voldemort espera que ele o faça.

"Ah, sim," Voldemort empurra para fora do batente, chutando a porta atrás dele com o calcanhar, e retirando a varinha de Harry do bolso sem feira de fãs, oferecendo-a com a mão aberta e dando um passo à frente até que Harry tente pegar um passo para trás, batendo na beirada do sofá. "Eu suponho que você deve estar procurando por isso."

Os olhos de Harry se estreitam quando Voldemort para, a três passos de distância.

O sorriso de Voldemort só se alarga, revelando uma pitada de dentes brancos e retos. Ele parece sentir muito prazer com a desconfiança e desconforto de Harry. Bastardo presunçoso.

"Vá em frente", diz Voldemort, a voz baixa e persuasiva do jeito que tinha sido em alguns dos sonhos antes de seu encontro na Mansão Riddle. "Pegue."

Os dedos de Harry se contorcem. "Qual é o problema?"

Voldemort inclina a cabeça, apenas ligeiramente, para a esquerda. "O chapéu realmente queria colocar você na Sonserina, não é?"

"Ele disse que eu me sairia bem lá", diz Harry, sem vergonha. "Seu ponto?"

"Uma cobra pode trocar de pele, pode se camuflar, mas não pode esconder sua verdadeira natureza." diz Voldemort. "Diga-me, Harry, você sempre foi tão infiel?"

As sobrancelhas de Harry se erguem. "Você espera que eu tenha fé? Em você?"

"Alguma vez eu menti para você? Eu o lisonjeiei com promessas vazias? Eu não mantive minha palavra nestes últimos dois anos?"

"Por causa de um juramento, eu tenho certeza que você tentou contornar o máximo possível," Harry bufa, dando um passo mais perto. "Uma cobra troca sua pele, não sua natureza. E eu estou muito familiarizado com sua espécie, Lord Voldemort. Eu suponho que se você quer fé, você tem; eu tenho fé absoluta que você fará qualquer coisa, enganar qualquer um, então que você vai acabar no lado melhor do negócio."

Voldemort respira lentamente, olhos escuros correndo entre os de Harry. "Uma cobra com rugido de leão. Você também é uma espécie interessante, Harry Potter, uma que não posso dizer que já vi antes."

Harry não sabe muito bem como aceitar isso. Ele pisca, franzindo as sobrancelhas, e Voldemort ainda está segurando sua varinha.

"Pegue. Sem truques." diz Voldemort. "Apenas um pedido."

"Um pedido?"

"Você não me disse ontem à noite que se eu quisesse saber alguma coisa, eu só precisava perguntar?"

Harry o encara por um longo momento. Tempo suficiente para que, certamente, se tudo isso fosse algum tipo de truque, uma calmaria de falsa segurança, para que Voldemort pudesse tirar o máximo proveito de enganá-lo, ele já teria perdido a paciência para isso.

Harry também pensa nas horcruxes em sua bolsa de pele de mokes. Sobre como, se Voldemort tivesse ouvido a profecia, seu juramento seria nulo e sem efeito, e Voldemort não teria hesitado em matar Harry para colocar as mãos no que estava escondido na bolsa em seu quadril.

Mas Harry está muito vivo, agora. Os encantamentos na bolsa ainda intactos. E Voldemort está oferecendo sua varinha a Harry, paciente e esperando, como se ele quisesse algo e só Harry pudesse dar.

Com a mesma relutância que ele teve ao pegar a profecia originalmente, Harry estende a mão e pega sua varinha da mão de Voldemort.

Apesar da apreensão, há algo a ser dito sobre um mago se reunindo com sua varinha. O calor corre através dele uma vez que é fixado em sua palma, sólido e forte como no dia em que o pegou na loja de Olivaras. Acalma seus nervos, alivia um pouco a dor que Harry estava sentindo em seus ossos, e o deixa com uma firme sensação de segurança. Ele fecha os olhos, quase balançando em seus pés, percebendo o quão ruim ele estava depois de esgotar seu núcleo tão completamente.

"Bem então." Voldemort diz, e Harry abre os olhos, afiado, para olhar para ele. “Agora que isso está resolvido, sente-se.”

Voldemort não espera que a confusão desapareça do rosto de Harry. Ele já está se movendo, levitando sua cadeira consertada para sentar do outro lado da mesa de centro do sofá. Ajeitando-se e colocando o saco de papel na mesa agora entre eles. Abrindo-o e retirando os recipientes de isopor de dentro.

Harry pisca para ele, depois para sua varinha, e então para Voldemort novamente. Voldemort, tendo colocado as caixas de comida, se inclina para trás, uma perna cruzada sobre o joelho, um braço pendurado preguiçosamente sobre a cabeça da cadeira.

"Por que?" Harry pergunta.

“Se você preferir comer em pé, é claro que a decisão é inteiramente sua.”

"Não," Harry tem que lutar contra a vontade de ranger os dentes. “Por que devolver minha varinha? Por que não pegar a profecia e ir? Por que não terminar o que você começou há dezesseis anos?

Voldemort inclina a cabeça novamente, o cabelo caindo em seu rosto. “Você prefere isso, Harry? O assassino psicótico que você chamou... O que foi? Estúpido e tolo?”

“Certamente pareceria um pouco mais no personagem,” Harry responde, impenitente.

"Eu mostrei um pouco de contenção em relação a você, não foi?"

"Isso continua a ser visto", diz Harry, enfiando a varinha no coldre. “Lembro-me de escapar pela pele dos meus dentes, na maioria das ocasiões. E o seu desagrado com isso.

Harry pensa, especificamente e em voz alta, sobre Voldemort o estrangulando no barraco do lado de fora da Mansão Riddle.

"Sim, bem, você dificilmente pode me culpar por isso," Voldemort acena com a mão desdenhosa. “Não quando era você que ficava fugindo, pegando coisas que não pertencem a você. Falando nisso, tenho uma nova... proposta para você.

“Eu pensei que era um pedido,” Harry rebate.

A boca de Voldemort se contrai. “Sente-se, Harry. Comer. Você precisa de energia e me deve meu pedido.

“E qual é o seu pedido?”

"Uma conversa", diz Voldemort, tão confiante de que ele vai conseguir o que quer que é quase hipnotizante quando ele se inclina para frente, olhando para Harry com olhos que poderiam afogá-lo. "Sentar. Comer. E fale, Harry. Quase um fardo.”

Não pode ser tão fácil, pensa Harry. Nada com Voldemort é.

Ainda assim, Harry se senta.

*

Harry estava com mais fome do que pensava. No segundo em que as caixas são abertas, Harry está cavando, sem pensar em venenos ou poções. Parece uma maneira tola para o Lorde das Trevas tentar matar alguém.

Ele está no meio de algo muito parecido com um pastel, embora mais rico e um deleite muito maior para os sentidos do que a carne e as batatas usuais de casa, quando ele se lembra de que ele e Voldemort deveriam estar conversando. Embora Voldemort não tenha feito nenhum movimento para iniciá-lo.

Em vez de se agachar para ficar confortável, Harry está sentado na beirada do sofá, bem em frente a Voldemort. Comendo calma e rapidamente, enquanto Voldemort observava sem comer nada. Mastigando sua próxima mordida lentamente, Harry engole e então limpa a garganta.

"O que é isso?" Harry pergunta, trazendo a comida em sua mão em indicação.

“Hawawshi,” Voldemort diz. "Você nunca comeu cozinha tradicional egípcia, Harry?"

“Considerando que minha primeira vez no país foi ontem e eles não servem exatamente isso no refeitório, não posso dizer que sim.”

"Ah," Voldemort acena com a cabeça. "Suponho que isso nos leva ao ponto, não é?"

“Qual ponto?”

"Por que você está no Egito," Voldemort diz, tirando algo do bolso e jogando na mesa de café, o diário encolhido voltando ao seu tamanho normal ao pousar. “Dumbledore tem algumas teorias muito interessantes sobre meus... movimentos durante minha juventude.”

"Então, você não veio para o Egito para estudar depois que Dumbledore lhe disse para enchê-lo quando você foi atrás da posição de Defesa?"

O sorriso de Voldemort é uma coisa desagradável com muitos dentes. “Então, você está seguindo meus passos?”

Harry quase se amaldiçoa.

Com um suspiro e uma mordida viciosa de sua refeição, Harry segura o olhar divertido de Voldemort enquanto mastiga devagar. Engole devagar. Estende a mão e toma um gole de água. Devagar.

"Sim," Harry finalmente confessa. "Eu sou."

"Então você está no caminho certo", diz Voldemort. “Fui para Alexandria depois que o estimado Diretor recusou meu emprego.”

Os dedos de Harry se movem para a caneta em sua mochila, a que ele usou para adicionar e postular e transcrever seus próprios pensamentos junto com os de Dumbledore no diário. Suas próprias teorias sobre as ações e movimentos de Tom Riddle, com base nas próprias experiências semelhantes de Harry.

“Por que Alexandria?”

“Eu não tinha interesse em amaldiçoar ou quebrar a maldição, já tendo essa experiência em minhas mãos graças ao meu tenier manuseando objetos amaldiçoados para Borgin e Burke”, diz Voldemort. “Eu estava interessado em aprender outros tipos de magia. Velho e novo. A Biblioteca Oculta de Alexandria é o único lugar no mundo com todo o conhecimento do mundo escrito. Qualquer texto mágico publicado encontra seu caminho nas prateleiras de lá.”

Harry pisca, colocando sua comida de volta na caixa de isopor, inclinando-se para frente com os cotovelos nos joelhos. “E o que você aprendeu lá?”

"Todo tipo de coisa, Harry." Voldemort diz, quase suspirando, quase melancólico e faminto e prometendo tudo de uma vez. “Não muitos que você aprovaria.”

Harry engole.

"Agora, eu te disse uma coisa", diz Voldemort. “É justo se você me oferecer a mesma cortesia. Por que você está seguindo o caminho da minha juventude, Harry?

Molhando os lábios, Harry se mexe. "Reconhecimento."

Voldemort estala a língua. “Isso não é muito justo, é, Harry? Eu lhe dei alguns detalhes que você não teria encontrado naquele seu diário.

Harry morde com força o interior de sua bochecha. Ele sente sua coluna se endireitar. Seu coração, no entanto, mantém-se firme.

Ele não tem medo desse homem.

"Estou caçando alguma coisa," Harry confessa. "Eu acredito que você sabe o que eles são."

"Cuidado, Harry," Voldemort respira, os olhos sangrando naquele vermelho perigoso. “Eu não responderia bem se você me dissesse que está caçando minhas horcruxes de acordo com a definição mais estrita da palavra.”

"Procurando por eles, então." Harry diz. “Já jurei a segurança de dois, por que traria dano aos outros?”

"Por que você não faria?"

"Porque eu não sou você," Harry diz, certo, verdadeiro e sério, não deixando seus olhos deixarem os de Voldemort. “E eu não mato o que tem potencial para me matar. Não deixo meu medo governar minhas ações.”

A mandíbula de Voldemort flexiona. Os olhos de Harry disparam para ele, a visão cativante dele, e então voltam.

— O que você faria com eles, então? Voldemort pergunta, depois que o silêncio se estende por muito tempo.

E Harry... Harry responde, tão seguro, verdadeiro e sério:

“Eu colocaria vocês juntos novamente.”

*

Você não terá sucesso.

As palavras de Voldemort ecoam na cabeça de Harry, mesmo um dia depois. Elas ressoam, como um tambor de guerra, impelindo Harry para a frente, subindo os degraus da filial de Gringotes no Cairo, mochila pendurada no ombro, duas horcruxes e uma profecia queimando um buraco metafórico em sua bolsa de pele de mokes.

A conversa inteira continua tocando em um loop. Como um filme de vanguarda que Harry ainda está tentando desvendar.

"Você não terá sucesso," Voldemort disse, uma mistura de diversão e irritação. "Existe apenas um método para mesclá-los, e garanto que não virá a existir."

Harry tinha saltado sobre isso. "Qual é o método?"

Voldemort, inclinando-se mais para divertido agora, deu-lhe um sorriso maldoso. "Oh, não, Harry. Eu não vou facilitar isso para você. Você decidiu seguir meus passos — eu decidi que vou deixar."

"Perdão?"

"Considere isso um teste, mais ou menos. Ou uma nova pechincha, se preferir."

Harry piscou, estupefato. "Por que?"

"Por que, o quê, Harry?"

"Por que estão fazendo isso?" Harry gesticulou entre eles. "Você me tem exatamente onde você me quer. Você nunca hesitou em relação à violência quando se trata de mim antes, e eu lhe ofereci a chave para dissolver nosso juramento ontem à noite. Você poderia ter pego, me matado e pronto. com tudo. Você não. Por quê?

Descansando o queixo na mão, Voldemort o observou em silêncio por longos momentos. Harry não tinha certeza se era porque Voldemort estava pensando em dar uma resposta a ele – ou apenas escolhendo suas palavras com cuidado.

"Você não ouviu a profecia," Voldemort disse.

"Não", disse Harry. "E eu me recuso."

"Por que?"

"Eu não acredito em destino", disse Harry. "Nós fazemos nosso próprio destino, nossas próprias escolhas. Não terei meu futuro ditado a mim."

"Mesmo que se torne realidade de qualquer maneira?" Voldemort perguntou. "Mesmo que preveja sua morte?"

Harry estava eriçado. "Eu não sou você, Tom. Não tenho medo da morte... e não serei limitado por palavras. Minhas ações não serão governadas por previsões."

"Você me julga tolo por permitir que minhas próprias ações sejam governadas por eles."

Não tinha sido uma pergunta.

Harry respondeu de qualquer maneira. "Sim. E eu não vou cair na mesma armadilha que você caiu. Não deu certo para nenhum de nós da última vez, não é?"

"E é por isso que estou lhe oferecendo esta nova barganha," Voldemort disse, continuando antes que Harry pudesse perguntar mais alguma coisa. "Acho que minhas... decisões no passado tiveram consequências indesejáveis. Baseei-as no potencial das palavras, como você tão eloquentemente colocou. Não permitirei que tal coisa dite minhas ações novamente."

"Isso não explica por que, depois de anos me perseguindo, você está me deixando ir."

"Eu acho você interessante, Harry Potter. Uma impossibilidade frustrante com muito potencial." Voldemort disse, e Harry quase recusou a implicação dessas palavras. "Você não pensa em nosso mundo, nas leis da magia que governam nosso mundo, como qualquer bruxo que eu já conheci. Acho que gostaria de ver o que você se torna, seguindo meus passos. Veja se você é... digno. "

Harry olhou, descaradamente, estupidamente. "Você vai tentar me recrutar."

"Talvez."

"Você acha que eu iria deixar você? Que eu iria acreditar em sua retórica?"

E Voldemort sorriu. "Talvez."

Foi uma conversa que deixou Harry com mais perguntas do que respostas. Mas Harry não era de olhar na boca de um cavalo de presente — mesmo que voltasse para mordê-lo, ele apreciaria e se deleitaria com a segurança que lhe daria agora.

Seu juramento anterior ainda estava em vigor. Voldemort não podia agir contra aqueles que Harry cuidava, ou suas famílias, e embora Voldemort fosse deixado preso em sua posição atual de usar a política em vez de guerrilha para alcançar alguns de seus objetivos, ele parecia mais do que disposto a participar de uma jogo mais longo. Disposto a esperar, esperar seu tempo, até que qualquer potencial que ele viu em Harry se tornasse aparente.

Disposto a esperar e ver se ele poderia transformar Harry.

Disposto a esperar e ver se Harry poderia ter sucesso em seus próprios objetivos.

Parecia concordar com um jogo , não como negociar com um ditador em potencial enquanto vidas e meios de subsistência estavam em jogo. Isso revirou um pouco o estômago de Harry, concordando em pensar na oferta de Voldemort.

Mas ele tinha. Ele pediu tempo para pensar sobre isso, para discutir com seus aliados, e Voldemort concordou apenas com a ressalva de que Harry não deixaria o Egito até chegar a uma decisão e fechar seu novo acordo. Mantivera o diário de Dumbledore e a chave de portal de Harry como sua própria segurança antes de voltar para a Grã-Bretanha para negócios.

É um dia depois, depois de descansar no quarto de hotel que Voldemort disse a ele que estava reservado e pago durante o fim de semana, que a determinação de provar que Voldemort estava errado finalmente despertou nele e o levou a começar esta nova jornada.

Você não terá sucesso, Voldemort havia dito. Implícito que era impossível.

E Harry nunca encontrou algo impossível que não pudesse resolver com um pouco de determinação e um pouco de ajuda.

Então, com a sombra de Voldemort pairando sobre ele como um relógio contando os segundos que Harry deixou para considerar a oferta de Voldemort, Harry marcha para a filial dos Gringotes no Cairo. Marcha até a mesa mais próxima, oferecendo ao goblin sentado ali um sorriso vitorioso.

"Olá," Harry diz. "Estou aqui para falar com Bill Weasley, por favor."

*

O único problema com as pessoas se preocupando com o bem-estar de Harry é o fato preocupante de que, quando apresentadas a informações que afetariam apenas diretamente Harry, de repente todos têm uma opinião.

É doce, de certa forma, a forma como Sirius irrompeu no flú com Dumbledore no escritório de Bill no banco, verificou Harry, e então começou a andar de um lado para o outro e reclamar sobre todos os perigos de Harry concordar em outro juramento com Voldemort. Doce, e também talvez um pouco irritante.

"Que tipo de truque ele pensa que está fazendo?" Sirius diz, parecendo não muito diferente de quando Harry o viu pela última vez com suas roupas sujas e seu cabelo comprido puxado para trás em um coque desleixado, e Harry quase se sente mal por aproveitar ao máximo o banheiro do hotel para tomar banho, fazer a barba e se trocar. "O quão ingênuo ele acredita que você seja?"

"Não é ingênuo", diz Harry. "Novo."

Dumbledore, que estava sentado quieto em uma das cadeiras na frente da mesa de Gui, ao lado de Harry, tomando chá, finalmente pigarreou para falar pela primeira vez desde que cumprimentou Harry com um sorriso caloroso. "E qual, meu rapaz, você acredita que seja a diferença?"

"Ele disse que acredita que eu tenho potencial", diz Harry. "Eu acho que ele quer ver se isso é verdade. Ele não acredita que eu possa fazer o que me propus a fazer, mas ele quer me ver tentar. Ele quer ver se eu posso aprender o que ele aprendeu, descobrir o que ele está descoberto, faça o que ele fez. E ele quer ver se isso vai me mudar."

"Ah," Dumbledore acena com a cabeça. "Você acredita que ele quer moldar você à sua imagem e que sua juventude emprestaria sua maleabilidade."

Harry dá um aceno hesitante. "Se não à sua imagem, pelo menos alguém com uma visão mais simpática. Alguém que ele não precisaria mais ver como uma ameaça."

"Idiota narcisista," Sirius cospe, e Bill parece esconder um bufo atrás de sua mão.

"E você acha que seria um empreendimento bem sucedido?" Dumbledore pergunta.

Harry faz uma pausa. Mesmo quando Sirius responde em nome de Harry, negando tudo.

Dumbledore olha para Harry quieto e satisfeito, bebendo seu chá.

"Em relação a muitas de suas crenças, não. Seria impossível me influenciar contra nascidos trouxas ou trouxas, ou me influenciar para a supremacia puro-sangue", diz Harry, com alguma cautela. "Mas proteger crianças mágicas, investir na compreensão de outras magias e aumentar os direitos de Criaturas das Trevas como Remus? Eu posso entender muitos desses pontos de vista. seguidores têm, professor."

Dumbledore estende a mão, um sorriso gentil no rosto, enquanto dá um tapinha no joelho de Harry. "Perfeitamente compreensível, meu rapaz. Mas eu não sou seu professor há um bom tempo. Acho que gostaria que você me chamasse de Alvo."

"Alvo," Harry acena com a cabeça, devolvendo seu sorriso.

Sirius faz um som engasgado, parando de andar para olhar para os dois. "Desculpe, parece que você está realmente pensando em concordar com isso, Alvo."

Dumbledore se mexe em seu assento, finalmente olhando para Sirius. "Bem, não cabe a mim concordar ou discordar. Cabe a Harry."

Sirius pisca. "Atormentar?"

"É-" Harry suspira. "É um bom negócio, Almofadinhas. Eu não estaria correndo, não como tenho feito. Poderíamos parar de correr."

"Se ele te trair quando tudo isso acabar, você não terá como revidar." Sirius diz.

Harry se levanta, aproximando-se, seu sorriso pequeno. "É para isso que eu tenho você , Almofadinhas. E você não tem que fazer um voto."

Dando uma gargalhada, Sirius arrasta Harry para perto, abraçando-o com força e enterrando o rosto no cabelo de Harry. "Não. Não, eu não. E eu te protegeria até os confins da terra."

O sorriso de Harry se alarga, e ele pressiona o nariz contra o peito de Sirius, afundando no abraço. "E você pode ir para casa."

"O que?" Sirius pergunta, recuando um pouco. "Não há nenhuma razão para eu deixá-lo sozinho, cachorrinho. Não quando eu ainda sou um homem procurado."

"Certo," Harry diz, franzindo as sobrancelhas, dando um aceno lento.

Atrás dele, Dumbledore está de pé com um pequeno aplauso. "Bem, meus meninos, parece que temos um Lorde das Trevas para chamar. Harry, você faria as honras?"

Sirius bufa, apertando Harry mais uma vez antes de soltá-lo e recuar. "Nós estamos convocando ele aqui?"

"Se o Sr. Weasley não se importar?" Dumbledore olha para Bill, que empalidece, mas assente. "Muito bem. Harry?"

"Certo," Harry solta um suspiro, movendo-se com Dumbledore até o flu de Bill, pegando o pó assim que Dumbledore o oferece, e inalando profundamente antes de jogá-lo na lareira. "Mansão Riddle!"