50 For The Love Of a Daughter

- Gold, precisamos conversar. – Regina diz enquanto entra na loja. Gold está acompanhado de Belle.

- Pode falar. – Ele diz sem nem ao menos dirigir seu olhar para Regina.

- Bom, você deve saber que estamos voltando pro nosso mundo. Todos decidiram ir, então a cidade vai ficar vazia.

- E você veio saber se eu quero me juntar a vocês? – Ele tem um sorriso irritante nos lábios. – Meu filho esta aqui, Regina, eu não vou a lugar algum.

- Ela é sua filha também, Rumple. – Belle intervém.

- Eu não vou. – Gold continua, como se Belle não tivesse dito nada.

Regina troca um olhar com Belle e depois acena para Rumple, como se tivesse entendido o recado e sai da loja.

***

- Ei, espere! – Belle esta atrás de Regina, alguns metros depois da loja de Gold.

- Sim? – Regina se vira para ela.

- Vocês vão embora mesmo para sempre?

- Talvez. Por que? Você quer se juntar a nós?

- Não, eu não poderia deixá-lo. Regina... ele se importa com você.

- Claro, eu percebi isso. – Ela usou um tom sarcástico.

- Ele se comporta assim porque as lembranças de sua mãe ainda machucam ele, embora ele não admita isso.

- Todos nós temos nossa cota de lembranças ruins, Belle. A gente se arisca a conseguir algumas quando se permitir amar alguém. Se é que um dia ele a amou.

- Acho que você sabe que sim. E em troca ela mentiu para ele e escolheu o poder ao amor.

- Você não tem o direito de julgar minha mãe assim. – Regina disse com a voz alterada.

- Eu não estou julgando. Eu só... queria que vocês se dessem uma chance.

- Me desculpe, eu não queria gritar.

- Tudo bem... Vocês vão embora amanhã, certo?

- Sim.

- Venham jantar conosco hoje.

- Belle, essa não é uma boa idéia...

- Por favor.

- Por que esta fazendo isso? Tentando me ajudar, depois de tudo que eu fiz com você.

- Porque eu amo o Rumple e quero que ele seja uma pessoa melhor e isso só vai acontecer quando ele começar a esquecer as magoas do passado. Quanto ao que você me fez... bom, você é uma outra pessoa agora, graças a Emma eu suponho.

- Sim.

- Então, essa pessoa que esta na minha frente agora merece uma chance de se reconciliar com seu pai.

Regina lhe dá um aceno de cabeça. – Obrigada.

- Nós vemos a noite então?

- Sim.

- Seria pedir muito que você levasse Helena e Henry?

- Eu não estou em condições de te negar nada, Belle.

***

- Um jantar? – Emma ergue a sobrancelha. Regina esta sentada na cama com Helena em seus braços.

- Eu não podia dizer não a ela.

- Eu entendo. – Emma senta ao lado de Regina. – Ok, vamos fazer isso.

- Ainda bem que você vai estar lá comigo, eu não conseguiria sozinha.

- Eu sempre vou estar lá pra você, seja para o que for.

***

Tenso seria o mínimo para descrever o clima naquela mesa. Belle tentava servir de intermediaria, mas sem muito sucesso.

- Eu posso falar com você, em particular? – Regina diz a Gold no final do jantar. Então ele faz ela o seguir ate seu escritório.

- Por que você me odeia tanto? – Ela diz calmamente como se isso não a abalasse.

- Eu passei essa impressão?

Regina sorri sem nenhum humor. – Você sabe que eu que deveria te odiar. Olhe o que você fez pra mim. Olhe o que você fez a todos. A maldição é uma culpa muito grande que eu carrego, mas ela não é só minha. É sua também.

- Você é tão igual a ela. Cora. – Ele diz com o olhar vago, perdido em memórias.

- É isso? Você não me suporta pelo que ela fez a você?

- Ela preferiu o poder ao meu amor! – Ele quase grita. – Ela escondeu de mim que eu tinha uma filha!

Regina fecha os olhos tentando manter a calma. – Como você pode a condenar por isso, quando você fez o mesmo? Você também escolheu o poder no lugar do amor. Você deixou Neal e olha o que isso fez com todos nós.

- Eu não queria, eu me arrependi imediatamente!

- E ainda assim isso não muda nada, o que esta feito, esta feito. O fato é que todos nós tomamos decisões ruins em algum ponto e isso fez de nós o que somos hoje. O passado não pode ser desfeito, mas podemos mudar o que acontece de agora em diante.

- O que quer de mim, Regina? Eu não posso ser essa pessoa que você quer que eu seja.

- Belle acha que você pode. E é só por ela que eu estou aqui hoje. Porque eu mesma não espero nada de você. Eu já tive um pai, um muito bom por sinal.

Regina se vira pra sair do escritório.

- Espere... eu... Você vai deixar Cora aqui nesse mundo?

Regina não tinha pensando nisso ainda. Ela não poderia levá-la, poderia?

- Eu não sei... onde você a deixou?

- Ela vive em uma cidade próxima daqui sem nenhuma memória de nós.

- Você acha que ela é feliz.

- Eu fiz o maximo para garantir isso.

- Você fez? – Ela anda ate ele. – Você a amava de verdade, não é?

- Sim.

- Eu acredito que ela vá ficar melhor sem lembrar. – Regina diz e Rumple da um aceno de concordância.

- Neal nunca vai querer voltar pro nosso mundo, você sabe.

- Eu sei.

- Eu não posso deixá-lo novamente.

- Eu entendo.

Nessa hora Emma bate na porta, ela tem Helena em seu colo. – Esta tudo bem? – Ela pergunta a Regina.

- Sim.

- Eu posso segurá-la? – Rumple se dirige a Regina, então ela pega Helena dos braços de Emma e a entrega para ele.

- O fruto de dois frutos de amor verdadeiro. – Ele diz olhando pra Helena, como se estivesse sozinhos.

Emma e Regina trocam um olhar. Quando Regina pega Helena de volta em seus braços, Gold a encara e pela primeira vez lhe dá um sorriso que parece ser verdadeiro. – Boa viajem. – É tudo que ele diz, mas essas palavras implicam muitas outras coisas.

***

- Não foi tão ruim assim, certo? – Belle disse enquanto se despedia de Regina na entrada de casa. Gold permanecia no escritório e Emma estava com as crianças no carro.

- Poderia ter sido pior. – Ela tem um meio sorriso. – Belle... – Ela estende sua mão e coloca alguns feijões na mão de Belle. – pro caso de um dia vocês mudarem de ideia.

***

- Então, você conheceu seu avô assustador – Emma brincava com Helena em cima da cama. Regina não conseguiu segurar sua risada ao ouvir isso.

- Emma!

- Estou só brincando. – Ela sorriu, enquanto levantava para colocar Helena em seu berço.

- Você acha que um dia ele vai voltar pra lá? – Regina pergunta.

- Você gostaria que ele voltasse?

- Talvez. Sinceramente, eu não sei.

Emma se junta a Regina na cama e a puxa contra si. – Você fez o melhor que podia hoje. Agora vocês sabem que podem ter uma chance. Dê tempo ao tempo.

- Você esta certa.

- Eu sempre estou. – Emma sorri. – Agora descanse, você vai precisar de muita energia amanhã pra abrir o portal. – Ela planta um leve beijo na testa de Regina.

- É tudo que você tem pra mim, xerife? – Regina a provoca e Emma alcança seus lábios beijando-a intensamente.

- Agora durma, amor.