1 Capítulo Unico

Such a lonely day

(Um dia tão solitário)

-Bocchan?

Silencio.

And it's mine

(E é meu)

- Você não cumpriu sua promessa.

The most loneliest day of my life

(O dia mais solitário da minha vida)

O mordomo encarava o menino que levava em sua gôndola com sua face inexpressiva de sempre, mas algo em seus olhos estava diferente. Havia algo que beirava a desespero, um misto de tristeza e nostalgia. Ele não tinha sentimentos, muito menos ligava para as almas que devorava, mas aquele menino, aquele jovem arrogante e egocêntrico... Havia algo nele, algo cativante, algo... Quase tão excêntrico quando sua própria existência.

Such a lonely day

(Um dia tão solitário)
Should be banned

(Deveria ser banido)

Mas o que importava agora? Ele havia cumprido sua missão e o menino, assim como dizia o contrato, lhe entregara sua alma em troca.

Humanos tolos, por futilidades se sujeitam a virar refeição. Não que fosse ruim para os demônios, era excelente na verdade, mas não deixavam de ser tolos. E fracos. E ele não gostava de seres tolos ou fracos.

It's a day that I can't stand

(É o dia o qual não posso agüentar)

Mas o menino era diferente.

The most loneliest day of my life

(O dia mais solitário da minha vida)

Era algo “especial”.

The most loneliest day of my life

(O dia mais solitário da minha vida)

Encantador.

Such a lonely day

(Um dia tão solitário)
Shouldn't exist

- O que pode ser essa sensação?

(Não deveria existir)
It's a day that I'll never miss

(É um dia que nunca sentirei falta)

- Será o que chamam de… falta? Sinto falta desse garoto?

Such a lonely day

(Um dia tão solitário)

-Devo ter ficado muito tempo entre humanos.

And it's mine

(E é meu)

Uma lágrima escorreu de seu rosto e chegou aos seus lábios. Ele provou do liquido estranho em sua face; era salgado.

The most loneliest day of my life

(O dia mais solitário da minha vida)

O silencio retomou o local enquanto ele paravade remar, chocado com as lágrimas que lhe escapavam os olhos.

And if you go

(E se você for)

O ex-mordomo caiu de joelhos ao lado do menino e olhou para a água que os cercava, por onde pétalas brancas de rosa passavam suavemente.

I wanna go with you

(Eu quero ir com você)

Um anel de flor azul passou ao seu lado, mas seus olhos borrados já não viam.

Colocou a mão onde haveria um coração em seu corpo. Nenhum batimento.

And if you die

(E se você morrer)

- Bocchan, o que você fez comigo?

I wanna die with you

(Eu quero morrer com você)

- Sua alma já não me satisfaz e seu corpo inerte já não me consola...

Take your hand

(Pegar a sua mão)

Com delicadeza o homem passou a mão suavemente pela face séria e inerte do menino, afastando as mechas de cabelo de seus olhos e retirando seu tapa-olho.

And walk away

(E ir embora)

Um suspiro saiu dos lábios do homem.

The most loneliest day of my life

(O dia mais solitário da minha vida)

Seu percurso continuou, levados pela água logo chegaram em uma pequena ilha.

The most loneliest day of my life

(O dia mais solitário da minha vida)

O demônio se recompôs, mas não ousou abrir os olhos.

The most loneliest day of my life

(O dia mais solitário da minha vida)

O fim se aproximava enquanto ele deitava o garoto no banco no centro da pequena ilha em ruínas.

Such a lonely day
(Um dia tão solitário)

Um corvo observava a cena. O contrato seria cumprido conforme o combinado.

- Faça ser o mais doloroso que puder. Crave a dor de minha vida, em minha alma.

Esse foi o ultimo pedido do garoto, concedido pelo servo com doentia fidelidade.

And it's mine
(E é meu)

Mesmo assim, uma ultima lágrima escapou dos olhos do demônio, bem a tempo de se encontrar com a ultima que seu mestre se permitiu derramar.

It's a day that I'm glad I survived

(É um dia do qual estou feliz por ter sobrevivido)