Life-changing field trip
29 Saudações calorosas
Notas iniciais
Quando Aang entrou e fechou a porta, chamou a atenção de alguns dos outros Nômades do Ar, que ficaram muito surpresos quando olharam na direção dele.
— Um dobrador de ar?? – perguntou um rapaz, incrédulo.
— SIM, É OUTRO DOBRADOR DE AR! – gritou uma moça, ao que todo mundo se voltou e reparou em Aang.
Depois do choque inicial de alguns segundos, houve muitas palmas e gritos de comemoração, e várias pessoas foram até Aang para recebê-lo. As pernas do Avatar ficaram fracas com a emoção e ele desabou de joelhos, chorando e sorrindo.
— Durante tanto tempo – disse ele –, eu achei que era o único que tinha restado.
Aang ergueu os olhos para os monges em sua volta, que também tinham lágrimas nos olhos. Ele levantou e alguns deram um abraço coletivo nele.
— A gente também achou – disse um garoto um pouco mais novo do que ele.
— Sim. Por todos esses anos… nós acreditamos que não existiam Nômades fora do nosso grupo aqui – complementou outra pessoa, com a voz chorosa. – Você é o primeiro que a gente encontra.
— Eu falei que deveríamos manter aquele papel com o aviso sobre a passagem secreta preso na parede – falou um homem idoso. – Sabia que mais cedo ou mais tarde, outro de nós apareceria.
— Qual o seu nome? – perguntou uma mulher.
Aang enxugou as lágrimas.
— Aang – respondeu ele. – Meu nome é Aang.
— Olá, Aang – disse uma pessoa. – Muito prazer!
— Olá, todo mundo – disse o Avatar, sem conseguir parar de sorrir. – É um prazer imenso conhecer vocês!
Fale com o autor