Todos entraram na Waverider e tomaram seus postos: Snart e Mick foram para a cozinha aproveitar algumas maravilhas que a nane lhes proporcionavam enquanto Ray e Nathan criavam teorias do porquê os Caçadores do Tempo estariam atrás de Herry Jones.

—Vai ver eles estão atrás da arca perdida.--Brincou Ray.

Stein e Jax estavam descansando em seus aposentos e Amaya e Zari estavam também na cozinha enchendo o bucho.

Sarah e Hunter estavam tentando arrancar respostas do prisioneiro.

—O que você e seus amiguinhos querem com Herry Jones?--Hunter perguntou.

O prisioneiro continuou em silêncio.

—Responda!--Exclamou.

O prisioneiro continuou em silêncio e esse silêncio durara um minuto.

Sarah e Hunter perderam a paciência e Hunter perguntou de novo, mas, desta vez batera no vidro e disse com a voz elevada:

—Vou perguntar mais uma vez; o que os Caçadores do Tempo querem com Herry Jones?

—Não é da sua conta.--O prisioneiro respondeu.

—Ah, não é, né? Vejamos.--Sarah entrou na cela e ficou de frente para o prisioneiro que estava sentado e com as mãos algemadas.

Depois Sarah andou até ao lado do Caçador do Tempo e, com o punho fechado, mirou na cabeça do prisioneiro, mas só deixou seu braço suspenso no ar.

—Você tem duas opções: Um, você responde o que queremos ouvir ou dois, você ganha um soco.... e você escolhe: Na cara (ele estava sem o capacete) ou no estômago.

Nesta hora o prisioneiro começou a bater os pês. Não impaciente, mas querendo dizer algo.

Sarah, impaciente, já ia dar-lhe um soco no rosto quando Hunter a impediu dizendo:

—Não! Sarah, não!

—O que foi Hunter? É o único jeito de conseguirmos respostas!

—Ele está nos dizendo algo. Preste atenção: algumas batidas e.... para. De novo. Viu? Código morse.--Enquanto falava, Hunter tirava um bloco de notas do bolso do casaco e uma caneta esferográfica e anotou.

Sarah ainda estava na cela olhando para Hunter de braços cruzados. O prisioneiro, de cabelo preto, olhos castanhos escuros e que parecia ter 28 anos, ainda continuava batendo os pés no chão no mesmo ritmo que estava.

—Consegui!--Hunter exclamou.--Herry Jones trabalha na Universidade George Washington.

—Então o que faziam aqui?

—É, Sarah, parece que nosso amiguinho aqui terá que nos responder.

Entre batidas e pauses, a pergunta de Sarah foi respondida:

—Consegui de novo, Sarah. Parece que há algo valiosíssimo aqui, mas chegamos a tempo de impedir que qualquer coisa fosse roubada.

—O que estavam procurando?--Sarah perguntou para o prisioneiro.

Mais batidas os pés e mais pauses.

—A resposta para sua pergunta, Sarah--Hunter terminou de anotar--é que estavam em busca da metade de uma chave que, de acordo com que este Caçador diz, dá a pessoa que juntar as duas partes, a "maior" conquista e a melhor coisa do mundo.

—Que coisa?--Sarah perguntou novamente ao prisioneiro.

Este, por sua vez, permaneceu em silêncio e este silêncio durou dois minutos.

—Bom, parece que ele não vai falar.--Sarah disse com um tom de voz que queria dizer "vamos ter que fazer isso do jeito difícil, não é?".

—Não, Sarah. Nada de agressão ou coisa do tipo. Já temos muita boas informações.

Hunter e Sarah saíram da brig e chamaram a tripulação para contar com o que estavam lidando e disse a todos que tinham que ir a Washington. Assim dito, assim feito. Todos se acomodaram nas cadeiras confortáveis da ponte:

—Apertem os cintos.--Hunter falou e todos se prepararam para a viagem.