Lady and the Tramp

9 IX – Família é para isso


A família Crawley está reunida para o almoço, todos comem em silêncio, as vezes interrompido por Mary ou Edith, ela tem que admitir que gosta disso. No entanto aparentemente sua mãe não consegue fazer uma refeição em silêncio, “Rosamund você deve parar de encarar sua comida e comer” ela encara a mãe, mas não diz nada.

Cora espera não haver brigas tão cedo, ela tem feito todo o possível para cuidar de Rosamund, mas as vezes Violet atrapalhava bastante, desde a tarde na biblioteca ela tem dedicado uma parte de seu dia a tentar restaurar a boa e velha Rosamund. Ela deve ter perdido uma parte do argumento, quando Rosamund largou seus talheres e levantou-se, mas antes que Violet pudesse reprender a filha pelo mal comportamento, tudo o que ela viu foi Rosamund cair inconsciente no chão. Ela se levantou depressa, ordenando Robert para leva-la para cima e pedindo a alguém que chamasse o médico.

—--------------------------------------------

Os Crawley’s estavam reunidos na biblioteca à espera do diagnóstico do médico. Quando ele entrou Robert foi o primeiro a perguntar “Minha irmã está muito doente doutor?” O homem sorriu levemente para a família, Cora sabia o que viria a seguir “Lady Rosamund não está doente Lorde Grantham, ela vai ficar bem, embora devo pedir para que tenham um cuidado redobrado com ela” Robert ainda não havia entendido, mas ela sabia que Violet sim, pois nesse exato momento ela estava sentada no sofá dizendo “Você não pode estar falando sério” Robert olhando para os três presentes no cômodo sem ainda entender o que perguntou “O que minha irmã tem doutor?” O médico sorriu “Lady Rosamund está grávida” Agora Robert entendeu.

—----------------------------------------------------

Ela estava sozinha no quarto, ela tinha lagrimas nos olhos. É claro que era uma notícia maravilhosa, ela sempre quis uma criança própria, mas ela não pensou que realizaria seu desejo a essa altura, ela colocou a mão sobre a barriga pela primeira vez consciente de que havia uma vida crescendo ali, ela mal podia esperar para segurar seu bebê em seus braços e foi quando Cora entrou, os olhos de Cora estampavam preocupação e o simples fato de encarar os olhos da cunhada a fez se lembrar de um par de olhos idênticos que estavam agora do outro lado do oceano.

Cora sentou-se na beirada da cama “Como você está?” Ela suspirou “Bem eu acho, levando em conta a grande surpresa, mas confesso estar ansiosa para segurar meu bebê” Cora sorri, ela tem a confirmação que Rosamund irá amar esse bebê, agora só resta um outro assunto “Você vai contar a Harold?” Rosamund a olha desesperadamente “Cora por favor não” A condessa entende a posição da cunhada “Rosamund, ele é o pai, ele merece saber” Ela tomou cuidado com suas palavras, Rosamund riu secamente “E eu mereço ser traída pelo simples fato de que sou sua esposa?” Cora suspirou, era como estar diante de Mary quando triste, acuada como um animal ela atacaria para defender-se “Eu não estou dizendo isso Rosamund, mas e se ele descobre por outro? Ele pode ficar com raiva de você, ele pode querer tomar seu bebê” Rosamund segura o estomago protetoramente e a olha com fogo nos olhos “Ele não ousaria, eu desaparecia antes que ele pudesse se quer aproximar-se do meu filho” Cora viu que tinha feito uma abordagem errada, suspirando ela disse “Eu não contarei a minha mãe ou a ele, você pode ficar em Downton o tempo que quiser, mas você tem que prometer não sumir sem dar notícias. Nós somos sua família Rosamund e nos importamos com você, eu odiaria perder minha irmã, Robert ficaria desolado se deixasse que algo acontecesse a você e sua mãe? Ela culparia toda a américa” Ela terminou com um pequeno sorriso e então Rosamund fez algo que a surpreendeu, ela a abraçou “Obrigada Cora, por tudo” “A família é para isso Rosamund”.

Os dias passam, os Crawley’s parecem acostumar-se com a notícia, Violet até mesmo diminuiu os comentários antiamericanos. Durante um jantar Robert pergunta a ela para quando deve esperar a chegada de Harold, ela desconversa o que faz com que Violet pergunte se ela contou ao marido, ela diz que claro, mas Harold está muito ocupado em Nova York, ela termina olhando para Cora pedindo silenciosamente que não a desmentisse, pois só Cora sabia a verdade.

A medida que as semanas passam, sua barriga fica cada vez mais evidente, torna-se então uma guerra todas as manhãs para vestir-se. Frustrada com o ganho de peso, ela convida a pequena Sybil para uma caminhada, durante o percurso Sybil curiosa pergunta “Mamãe disse que você vai ter um bebê” “Ela está certa” Rosamund confirmou e viu os olhos de Sybil brilharem “Mamãe está sempre certa” A pequena lady falou em admiração, Rosamund perguntou-se se sua criança falaria assim dela e de repente lagrimas brotaram em seus olhos, a pequena Sybil perguntou preocupadamente “Tia Rose você está bem?” Ela limpou as lágrimas, odiava o fato de estar sempre tão emocional, “Estou querida, obrigada por perguntar” Sybil assentiu docemente, ‘Tia Rose’ desde que voltara ela a chamava assim, ela era a única das três a fazer isso. Um dia ela questionou a pequena sobre isso e Sybil disse que era assim que o tio Harold se referia a ela, seu coração parou por um segundo.

Ela estava sozinha na biblioteca chorando ou pelo menos era o que achava, até ouvir passos aproximando-se, ela se virou imediatamente limpando as lágrimas e rezando para que fosse Cora, mas era sua mãe ali olhando para ela, ela queria se encolher e chorar mais ainda, mas sabia que isso causaria a insatisfação da condessa viúva. Contra todas as hipóteses que ela pensou serem possíveis, sua mãe se sentou ao seu lado e perguntou “Está tudo bem Rosamund?” Ela olhou para a mãe com os olhos cheios de lágrimas e fez que não com a cabeça, ela não confiava em sua voz para dizer. “Venha aqui Rosamund” Ela abriu os braços para um abraço, ela estava chocada diante de tal atitude, mas bastou um segundo olhar de Violet e ela obedeceu a mãe. Nos braços da mãe ela permitiu-se chorar, sua mãe passava a mão pelos seus cabelos, “Vai ficar tudo bem querida” Foi o que sua mãe declarou, ela queria realmente acreditar nisso.

“O que aconteceu Rosamund?” Sua mãe perguntou e ela nem percebeu quando respondeu em meio a soluços “Ele me machucou mamãe” Após a declaração ela sentiu sua mãe ficar tensa, ela logo tratou de corrigir o que sua mãe estava pensando “Não da forma que você está pensando, eu entreguei meu coração a ele e ele o quebrou” Ela soluçou novamente, “Então esse homem só confirma minha tese, americanos são idiotas minha querida” Sua mãe disse e ela teve que rir com isso “Mas Cora é americana mamãe” Ela provocou “Creio que fiz minha parte tirando as americanidades de Cora” Rosamund riu e de repente sentiu-se como se fosse capaz de superar tudo, afinal ela tem uma família que a ama e apoia, ela é grata por isso.