Lady Science

13 XII - Thérèse.


Notas iniciais
Olá! Eu honestamente não sabia se ia conseguir postar hoje porque: 1- Eu dormi mal pra cacete e estava quase um zumbi o dia todo. 2- Passei três horas fazendo um site pra aula de informática (ainda mal comecei) e mais umas duas estudando matemática 3- Uuuh tem um fucking furacão vindo pra Lisboa então????? eu tava achando que o mundo ia acabar mas afinal não, só está ventando. Achei que ia ficar sem energia e não conseguir postar mas está tudo normal UASHAUSHA Bom, é isso, a palavra do dia é "Crúzio", que é um adjetivo referente aos padres da Ordem da Santa Cruz.

A viagem levou Lady Science para um cemitério cinzento. Uma mulher estava ajoelhada sobre uma lápide, enquanto um homem – muito semelhante a um frade crúzio – murmurava, ao seu lado, igualmente pesaroso.

— Bon Dieu, gardez l’âme de notre cher Étienne…et aidez Thérèse.

A mulher chorava, inconsolável. Lady Science espiava, escondida por uma árvore.

— Não é justo... – a mulher balbuciou entre soluços desolados – que uma guerra tire a vida de uma pessoa tão inocente, não é, padre...

— Deus sabe o que faz, minha criança.

— Não. Meu Deus morreu com Étienne, padre. Mas eu sou uma mulher de ciência, e eu vou consertar isso.

Notas finais
Tradução da frase em francês que o padre disse: "Bom Deus, guarde a alma de nosso querido Étienne...e ajude Thérèse" Espero que tenham gostado desse capítulo, é um pouco mais tristinho e "humano" que os outros, mas vai ter um desenvolvimento bom nos próximos capítulos. Por hoje é só isso, obrigada mais uma vez a todos que estão acompanhando, se eu não responder/me atualizar nos acompanhamentos é por causa da escola :D Até amanhã!