1 Preparado para recomenzar.

El detective Danny Reagan y su compañera la detective María Báez acaban de cerrar otro caso en el que han trabajado junto a miembros de la familia de Danny, desmantelando una poderosa banda criminal que se estaba apoderando de las calles de Nueva York. Van a dejar la comisaría para irse a casa, dice Danny:

- ¿Sabías que han abierto una gran cafetería cerca de tu casa?

- ¿Qué es eso, Danny? ¿Qué haces cerca de mi casa? ¿Me estás vigilando?

- Los hermanos de azul nos cuidamos los unos a los otros. ¿Lo has olvidado?

- Lo sé. Parece que me cuidas demasiado.

Cuando Danny recoge su chaqueta de la poltrona y se la pone, Báez ya le está esperando junto a la puerta, suena el teléfono y Danny atiende.

- Hola, es la central de policía…

Deja de hablar cuando oye un tono al otro lado de la línea telefónica y un suspiro, siente una tensión en el pecho y no dice nada más. Danny recuerda a su esposa muerta durante unos segundos. La persona al otro lado del teléfono cuelga y Danny deja el teléfono lentamente sobre la mesa. Báez pregunta:

- ¿Qué pasa, Danny? ¿Quién era?

- No lo sé, he escuchado un sonido como de campana y a alguien respirando agitadamente al otro lado.

- ¿Por qué has dejado de hablar de repente, Danny?

- No lo sé Báez, sentí algo extraño, una tensión en el pecho.

- ¿Te encuentras bien?

- Sí, estoy bien, vamos.

Termina de vestirse la chaqueta, un poco torpemente, se arregla la solapa de la chaqueta y se da la vuelta y se dirige a la salida con Báez.

En la Cafetería, Báez comenta el caso que han cerrado y los peligros que han corrido. Danny parece distante, mezclando su café lentamente con los ojos fijos en el vapor caliente que sale de la taza. Báez le llama.

- Danny, ¿puedes oírme? Pareces tan distante, me invitas a un café y te comportas así.

- Lo siento, Báez, es que no dejaba de pensar en la llamada que recibimos antes de salir de comisaría.

- ¡Cómo puedes pensar en eso! No te preocupes. Alguien quería gastarme una broma.

- Sí, tienes razón. Esto es una estupidez.

De repente sonó un timbre en la cafetería, el mismo sonido que Danny había oído en la misteriosa llamada. Levantó la cabeza rápidamente y miró a ver de dónde venía el sonido. (Era un timbre que sonaba cuando el pedido de café estaba listo y el cliente tenía que ir al mostrador a recoger su pedido).

- ¡Báez! ¡Ese sonido! ¡Ese sonido!

- ¿Qué es ese sonido, Danny? Son los pedidos de café.

- Ese es el sonido que escuché en el teléfono, Baez.

- ¿Qué quieres decir con ese sonido? ¿Llamaron a la comisaría desde el café? ¡Lo sabía! Debe ser una broma de mal gusto del empleado.

- No Báez, pedí el café cuando llegamos. No lo pedí por teléfono.

Los dos permanecieron en silencio y empezaron a mirar discretamente a su alrededor, pero no vieron a nadie conocido ni sospechoso, todo transcurría con naturalidad en la cafetería, la campana de pedidos sonaba y los clientes tomaban sus pedidos en el mostrador.

Danny se levantó nervioso, aún intentando descifrar lo que había pasado, pensando que les estaban observando. Se dirigió al mostrador, pagó los cafés, señaló con la cabeza a Baez, ella se levantó y ambos se retiraron. Danny dejó a Baez en la puerta de su casa.

- Buenas noches, querida.

Sonrió levemente con los labios, recordando a su abuelo que le había dado el consejo de seguir adelante y contarle a Baez sus sentimientos. Baez se aproximó a Danny con la puerta entreabierta y apoyó su mejilla sobre el hombro de Danny.

- Buenas noches Danny, que duermas bien.

Danny no estaba de humor, pero al notar el comportamiento de Baez, decidió en ese momento que se daría una oportunidad. Le cogió del brazo y le dijo:

- ¿Me vas a invitar a entrar?

- No, Danny. Hoy no. Mañana hablaremos.

- Hablaremos mañana.

Besó a Báez en la esquina de la oreja y se retiró. Feliz, sonriente, pero pensando en el curioso hecho que les había ocurrido a ambos. Después de conducir hasta su casa, colgó las llaves del auto, solo, porque sus dos hijos ya se habían ido de casa y estaban en la universidad y tenían buenos trabajos que no eran en la policía. Danny se sentó en el sofá, se descalzó y apoyó los pies en la mesita, cerró los ojos y recordó el rostro cálido de Báez. Se fue a llevar la mano al bolsillo y sacó el recibo de los cafés, abrió los ojos y miró el recibo, vio que había una mancha oscura de tinta de bolígrafo, miró el reverso del papel del recibo y se quedó paralizado, asustado por lo que estaba leyendo en el reverso del recibo, había escrito “Te quiero más”, era la frase que él y su muerta mujer solían decirse cuando él se iba a trabajar. Temblando, Danny se preguntaba si levantarse o llamar a Baez, sudando frío, sentía la presencia de su esposa muerta de forma extraña. ¿Cómo podía saber alguien aquella frase secreta que sólo él y Linda se decían?

Al día siguiente, Danny y Baez se encontraron en el trabajo. Él le enseñó el recibo con la frase.

- ¿Me estás declarando con el recibo del café Danny?

- Lo que siento por ti es lo mejor Báez, pero esta frase es lo que Linda y yo solíamos decirnos cada vez que me iba a trabajar.

- De acuerdo, Danny. ¿Pero no entiendo por qué está escrito en el recibo del café que tomamos ayer?

- ¡Baez! ¡Baez!

¡ Gritó Danny !

- Alguien escribió en el reverso del recibo y me lo dio, ¡sólo lo vi cuando llegué a casa! Estoy aturdido ¡Baez! Esa llamada telefónica, el sonido de la campana que oímos en el café y por teléfono, y luego el recibo con esa frase escrita. ¿Qué es lo que pasa?

- ¡Cálmate, Danny! Siéntate y bebe esa agua.

- ¿Es un mensaje para mí Báez? ¿No deberíamos salir juntos? ¿Quién está haciendo esto?

- ¡Cálmate Danny, lo descubriremos!

Todos en la comisaría estaban sorprendidos por el comportamiento de Danny.

- ¡Baez! Voy a llamar a mi hermano Jamie, le voy a pedir que me ayude con esto, va a volver a ese café y va a investigar el lugar. Por ahora, no podemos volver allí.

Jamie respondió a la llamada de su hermano Danny.

- Hola Danny, me alegro de que llames, estoy aquí en una tienda de ropa de bebé, mi mujer Eddie me va a volver loco hasta que nazca este niño, aún no sabemos ni su sexo.

- Jamie, es estupendo saber que ya te dedicas a la paternidad, pero tengo un problema y necesito tu ayuda.

Jamie escuchó la historia de su hermano Danny y fue al café a investigar. Jamie entró sin su uniforme de policía, pidió un café y se quedó allí durante horas observando la rutina de la cafetería. Jamie había recibido fotos de la familia de Linda Reagan y sabía de posibles miembros de la banda que querían vengarse de Danny. Después de estar allí sentado mucho tiempo, notó el movimiento de un hombre que entraba en la cafetería y se dirigía directamente a la cocina. Comprobó las fotos que Danny le había dado, el hombre era Jimmy, el hermano de Linda.

Jamie fue de nuevo a la comisaría donde trabajaban Danny y Báez y les dijo que había visto a Jimmy entrar en la cafetería sin ninguna ceremonia y dirigirse a la cocina. Danny se puso muy nervioso al saber que se trataba de su cuñado Jimmy, ya que siempre había tenido mal carácter y solía realizar fraudes. Danny le tendió una emboscada a Jimmy, llamó a la cafetería y pidió un café, se identificó y dijo que en diez minutos estaría en la cafetería para recoger su pedido con su compañera Báez. Lo que Jiimmy no sabía es que Danny llevaría consigo un equipo policial. Todo organizado, Danny entró en la cafetería, retiró su café del mostrador y pagó. Luego le dijo al empleada:

- Tengo un poco de prisa, pero antes de irme me gustaría ir al lavabo.

La empleada era alta, de cabello pelirrojo y labios rojos. Miró a Danny, expresando cierta inseguridad.

- Bien señor, vaya al final del pasillo, hay una puerta.

- Gracias.

Danny fue, pero desvió su camino y entró en la cocina, avistando rápidamente a Jimmy, que estaba sentado en una mesita detrás de un cristal. Parecía trabajar allí como manager. Jimmy levantó la vista y vio a Danny, e inmediatamente empezó a correr hacia la salida trasera de la cafetería. Danny empezó a llamarle y a perseguirle. Cuando Jimmy salió por la puerta trasera, el equipo de policía y María Baez estaban esperando fuera. Danny gritó a Jimmy con cierto sarcasmo:

- ¡Jimmy! ¡Querido cuñado! ¿Por qué te escapas de mí?

- Danny, ¡yo no he hecho nada!

- Si no has hecho nada, ¿por qué te escapas?

- ¡Cada vez que apareces me dan una patada en el trasero!

- Me pregunto por qué Jimmy, sólo haces cosas desagradables.

- Ahora vas a decirme qué está pasando y va a ser a mi manera, Jimmy.

En comisaría, los detectives Danny y Báez, tras hacer un montón de preguntas, descubrieron que Jimmy era el supuesto propietario de la cafetería y que blanqueaba dinero para una banda que utilizaba las cafeterías como empresas ficticias. Danny preguntó a Jimmy:

-¿Qué tiene que ver la extraña llamada telefónica, y el mensaje en el recibo del café con esta suciedad que estás haciendo para esta banda?

Llorando, Jimmy respondió:

-¡Nada Danny!

-¿Qué quieres decir con nada?

-¿Te metiste con los memorias de tu hermana muerta Linda para alejarme del crimen que estabas haciendo?

- No Danny, enloquecí cuando te vi salir con Báez, sentí que no podía permitir que tú traicionara a mi hermanita.

-¡Estás loco Jimmy! No puedes hacer bromas sobre tan notables y hermosos memorias del amor que tu hermana y yo nos teníamos. ¡Cómo te puedes burlar así de su memoria, y todo este lío por Báez! ¿Qué crees que estaba pensando? ¿Que Linda estaba viva?

-¡No Danny, lo siento! No quise causar todo esto, lo siento, ¡perdóname! ¡No le digas a mis sobrinos que lo hice! ¡Perdóname!

Dany abre la puerta y mira a los policías que están allí y dice:

-¡Pueden llevárselo!

Los policías se llevan a Jimmy y se retiran. Danny se sienta en la sala de interrogatorios y se inclina sobre la mesa, llorando. Báez se agacha y abraza a Danny, consolándolo.

Después de todos los sentimientos buenos y malos que surgen ante la posibilidad de la presencia de Linda, Danny por fin se da cuenta de que está muerta y de que tiene que seguir adelante.

Unos días después, Danny llama a la puerta de Baez con un ramo de flores:

-Hola, mi compañera.

-Hola Danny, qué flores tan bonitas, gracias.

Danny sonríe, levanta el ramo y dice:

-Lamentablemente estas flores no son para ti hoy Báez, son para Elena.

La hija de Báez, que ahora tiene seis años, se asoma entre las piernas de su madre para ver quién está en la puerta. Corre hacia el regazo de Danny y grita:

-¡Tío Danny!

-Hey mi bonita, estas flores son para ti.

-Qué bonitas tío Danny, me gustan.

Danny la sostiene en su regazo, sonríe y le pregunta a Elena.

-Me preguntaba si dejarías que el tío Danny se enamorarse de tu mamá.

Báez se pone rojo y se ríe. Y la niña Elena responde:

-Hummm tío Dany, lo dejaré, entonces tú serás mi papá.

Danny dice:

-Pero hay una cosa más.

-¿Qué tío Danny?

-Tú y tu mamá tienen que ir a un almuerzo de domingo muy especial en casa de los Reagan.

La niña sonríe y grita:

-¡Sí, sí, sí, sí, vamos a ir!

Danny sube dos escalones hasta llegar a Báez con la señorita Elena en su regazo, y abraza a Báez, Báez le devuelve el abrazo emocionado junto con Elena.