20 We've got tonight

"A vida humana é feita de escolhas. Sim ou não. Dentro ou fora. Em cima ou embaixo. E também há as escolhas que importam. Amar ou odiar. Ser um herói ou um covarde. Brigar ou se entregar. Viver. Ou morrer. Essa é a escolha importante. E nem sempre ela está nas suas mãos." — Grey's Anatomy

Após mais 4 músicas românticas a banda recomeçou suas batidas e o bom e velho Rock. Brittay puxou Rachel para o meio do povo, deixando Santana e Quinn se encarando com escárnio. A amizade mais bipolar que qualquer pessoa já viu na vida. Elas foram em direção ao bar, um barman que parecia ter uns 24 anos as atendeu, ele usava um chapéu, e estava vestido de Batman.

– Pela cara da sua amiga...Ela brigou com o namorado – ele sorriu para elas.

– Não somos amigas. – disseram em uníssono.

– Querem algo para beber? – perguntou ele mudando o assunto.

– Água. – pediu Quinn debruçada no balcão.

– Martini. – pediu Santana apoiada neste.

O barman entregou as bebidas e saiu para atender outras pessoas. A musica alta abafava qualquer som, mas elas puderam ouvir claramente quando um garoto charmoso, — um idiota, na verdade. – se aproximou de Quinn.

– Não. — cortou ela lançando um sorrisinho falso para ele, Santana ainda mostrou a língua e o rapaz saiu de cabeça baixa.

Kurt apareceu todo suado e com uma garrafa nas mãos, ele se jogou no colo da latina.

– Por que as faaadinhas são tão lind...lin... Como é que se pronuncia? — perguntou virando-se todo torto para Quinn, a loira deu de ombros. — Lindas! — exclamou dando um selinho em Santana e correndo para o outro lado da pista de dança.

– Filho da mãe! — disse a latina limpando a boca como se fosse algo contagioso.

Em seguida Marley e Mercedes apareceram correndo eufóricas.

– Santana, Quinn! — chamou Marley pondo a mão no coração. — A Tina, ela está descontrolada, está fazendo Strip-tease lá em cima...

Santana largou o Martini e saiu correndo e disparada com Quinn em seu encalço, elas praticamente saltaram os degraus ate encontrarem uma roda de pessoas em volta de uma mesa gritando — todas bêbadas -, e fazendo coro por mais; Tina estava em cima da mesa de sutiã e desabotoando a calça. Mike parecia bêbado demais para perceber o que estava acontecendo com sua namorada, ele até se divertia vendo a cena. Santana abriu caminho empurrando as pessoas com violência até chegar em Tina.

– Ok, asiática, eu vou contar até 3 pra você descer. — avisou, e em seguida contou tão rápido que Quinn não teve tempo nem de pensar em como ajudar. — 1,2,3!

A latina puxou uma cadeira e agarrou as mãos de Tina que tentava a todo custo desabotoar a calça sem sucesso. A asiática começou a desviar resistindo a Santana em cima da mesa enquanto as pessoas reclamavam, Quinn olhou para os lados e viu alguns garotos vomitando no chão e algumas pessoas jogadas nos sofás. Aquilo estava fora de controle e isso estava assustando a loira, percebeu que já estava na hora de ir embora antes que algo ruim acontecesse a Rachel, então se afastou da roda e procurou por Brittany, a encontrou no banheiro retocando a maquiagem.

– Britt, graças a Deus, onde está Rachel? — perguntou vendo que a pequena não estava mais com a amiga.

Brittany pareceu tentar se lembrar — não parecia muito sóbria também -, e depois de alguns segundos estalou os dedos.

– Estávamos dançando quando Finn pediu para conversarem. Devem estar la em baixo ainda.

Quinn sentiu o estomago embrulhar e sua pulsação aumentar. Nem sequer agradeceu a amiga e saiu em disparada em direção a pista de dança. Olhou de um lado para outro focando os olhos no escuro, não conseguia ver quase nada e haviam pessoas demais. Ela foi empurrada por um casal que dançava e começou a chamar por Rachel com um pouco de desespero na voz. Foi então que ela viu uma figura pequena um pouco distante, e diante dela um cara alto. Os dois pareciam dialogar e Finn ficava cada vez mais próximo de Rachel. Quinn deu mais alguns passos e apurou o ouvido, parou atrás de um enorme vaso sem deixar que a vissem e ouviu uma parte da conversa:

– Você sabe muito bem que eu sempre vou ser o seu primeiro amor, não tente negar isso, não tente negar que não sente nada por mim. — dizia Finn de maneira desajeitada.

– Finn...

– Rachel, escute, lembra quando disse que nunca terminaria comigo? — a pequena concordou e Quinn engoliu em seco. — Eu sei que você não estava mentindo. Não tem porque ficarmos separados, eu ainda te amo e você me ama...

Foi quando tudo aconteceu.

Ele a segurou nos ombros e começou a aproximar seus rostos, Quinn respirou fundo e pediu mentalmente para que a pequena recusasse, e saísse, mas ela nada fez. Continuou parada olhando para o ex namorado enquanto ele juntava suas testas e quase selava um beijo.

– Estou interrompendo alguma coisa? — disse saindo de trás do vaso com nojo na voz.

Rachel sobressaltou e Finn se virou confuso.

– Quinn, eu posso explicar. — pediu a pequena se aproximando, Quinn recuou.

– Não me toque! — exclamou lançando um olhar amargurado para a pequena que estremeceu.

Finn pareceu sair de seu transe e se colocou entre Rachel e Quinn balançando a cabeça como se tivesse descoberto a America.

– Então é verdade, — olhou para Rachel incrédulo. — vocês estão juntas.

Quinn olhou com um fio de esperança para Rachel, mas ela abaixou a cabeça. Isso foi pior que estacas em seu coração, ela tinha certeza de que se perfurassem seu corpo com adagas, doeria menos. Lançou um ultimo olhar para Rachel e saiu correndo em meio a multidão que parecia mais calma. Mais uma vez foi empurrada e quase caiu, as lágrimas quentes enchendo seu rosto e o coração apertado no peito. Estava procurando Santana, ela precisava ir embora dali. Ouviu um chamado conhecido as suas costas e ignorou, correu o máximo que pode e subiu as escadas tropeçando; la em cima as coisas pareciam mais calmas e todo o Glee Club estava outra vez reunido na mesa cuidando de Tina, Santana foi a primeira a ver o estado da amiga.

– O que aconteceu agora? — perguntou alterada.

Quinn parecia descontrolada, levou a mão a cabeça e começou a andar de um lado para outro chorando como criança. Era demais para ela aquilo, não podia ser verdade, Rachel disse que a amava. Rachel disse!

– Quinn! — todos ouviram o chamado exasperado de Rachel que apareceu com Finn logo atrás. — Você precisa me ouvir.

– Eu já vi tudo o que precisava. — disse a loira tirando a mão da pequena com violência de seus braços.

– Rachel! — chamou Finn, Quinn revirou os olhos e deu as costas aos dois, a mesa mais uma vez se silenciou, e algumas em volta também.

Puck, Santana, Kurt, Blaine e Mercedes ficaram em pé caso fosse preciso. Finn segurou o braço de Rachel e o fez encarar.

– Me diz que isso é mentira.

– Me solta, Finn! — pediu a pequena se desvencilhando dos braços dele.

Quinn cerrou o punho e se voltou para eles.

– Isso é tudo culpa sua! — exclamou ela para Finn, apertou tanto os olhos que chegaram a doer.

Finn arregalou os olhos.

– Minha culpa? Você é a intrometida aqui, Fabray! — ele avançou alguns passos, Quinn não recuou. — Você sabe que ela me ama...

Quinn riu com desdém.

– Ela não ama você.

Rachel entrou no meio dos dois e gritou:

– Eu decido quem amo!

– Então decide logo! — berrou Quinn mais alto ainda.

A parte de cima do salão foi tomada pelo silencio. O resto da mesa estava boquiaberta, inclusive Puck e Blaine. As outras pessoas também pareceram entender o motivo da discussão e agora cochichavam umas para as outras, Quinn olhou ao seu redor reparando no que fizera, mas a dor em seu peito era maior no momento que qualquer vergonha, depois seus olhos se conectaram com os castanhos outra vez e houve uma troca de sentimentos explosivos.

Finn ria vitorioso de seu canto, parecia gostar da cena que estavam causando, ainda mais tendo certeza de que Rachel era sua.

– Vamos, Rach. — ele foi o primeiro a falar passando seu braço pelo ombro da pequena. — Faça sua escolha, mostre a ela que eu sou o seu homem.

Santana tentou avançar contra ele, mas foi impedida por Mercedes que achou melhor ver o desenrolar da cena. Rachel ainda olhava para Quinn, todos ali esperavam por uma resposta, a maioria tinha certeza do amor Finchel, poucos acreditavam em Faberry, mas ninguém duvidava.

Rachel se virou para Finn saindo de seu meio abraço, e quando disse, sua voz estava seca:

– Não me faça escolher entre você e ela, Finn. — nesse momento, Quinn abaixou a cabeça. — Eu sempre vou escolher Quinn.

A surpresa atingiu a todos, a força nas mãos de Quinn diminuiu e seu coração amenizou a dor. O sorriso morreu no rosto de Finn, e foi substituído por raiva, ele avançou contra a pequena, mas Blaine e Puck o empurraram e disseram que era melhor ele ir embora. O cochicho aumentou mais ainda, a mesa do Glee Clube era a unica que parecia chocada demais para comentar qualquer coisa um com o outro. E em meio a tudo isso, Rachel e Quinn se olhavam, mas dessa vez, a loira tinha arrependimento nos olhos, e a pequena decepção.

– Era isso que eu precisava que você ouvisse. — disse a pequena, e antes que a loira pudesse dizer qualquer coisa, deu-lhe as costas e desceu a escadas.

E Quinn? Ela continuou parada no mesmo lugar, sentindo o soco que acabara de levar. As pessoas voltaram a conversar normalmente, Santana e Kurt abraçaram Quinn e murmuraram que tudo ficaria bem.

– Não... — respondeu ela com o olhar perdido. — Não vai.

***

Algumas horas se passaram e nada de Rachel aparecer, todos pensavam que ela tinha pego o táxi e voltado para casa. Quinn — que havia ingerido álcool demais para amenizar a dor -, estava sentada em um sofá com Kurt, Mercedes, Marley, Kitty, Tina — que dormia -, Unique, Brittany e Santana; a loira pediu para que mudassem de assunto e enquanto falavam sobre outras coisas, sua mente vagava para longe. Rachel deixou que Finn a beijasse. Aquilo era sinal de fraqueza? Ela ainda tinha sentimentos por ele?

– Por que você não pergunta para ela? — Brittany deitou a cabeça no ombro da amiga para que apenas ela ouvisse.

Quinn enxugou uma lagrima.

– Eu não posso.

– Por que?

Brittany esperou a resposta, Quinn deu um sorriso fraco e bêbado e a olhou:

– E se tiver?

A ex cheerio não disse mais nada, apenas apertou a mão da amiga. O grupo levantou para pegar mais bebidas, e Quinn apenas as acompanhou se apoiando em Kurt, porque sabia que se ficasse sozinha, enlouqueceria e faria qualquer loucura. Quando estavam praticamente no meio da pista, a musica eletrônica parou e ela ouviu uma voz familiar anunciar que cantaria. Seu rosto automaticamente virou em direção ao palco, mas haviam muitas pessoas na sua frente, e quando a musica começou, tentou abrir caminho para ter uma visão mais clara.

A musica começou com uma batida, as pessoas começaram a assistir atentas a quem cantava, e o coração de Quinn disparou quando reconheceu ser a voz de Rachel:

I know you think that

(Eu sei que você acha que)

I shouldn't still love you, or tell you that.

(eu não deveria continuar te amando, ou te dizer isso)

But if I didn't say it, while I'd still have felt it

(Mas se eu não dissesse, bem, eu continuaria sentindo)

Where's the sense in that?

(Onde está o sentido nisso?)

Suas amigas a encararam, e algumas pessoas que tinham assistido a discussão pareciam reconhecer Rachel, e então olharam para Quinn:

I promise I'm not trying to make your life harder

(Eu prometo que não estou tentando dificultar sua vida)

Or return to where we were

(Ou retornar para onde estávamos)

O coração da loira começou a bater rápido e sua cabeça latejar, sentia que estava em uma montanha russa. Quinn sabia que Rachel não a estava vendo, mas sabia também que aquela musica era para ela.

But I will go down with this ship

(Mas eu irei naufragar com esse navio)

And I won't put my hands up and surrender

(E não vou levantar minhas mãos e me render)

There will be no white flag above my door

(Não haverá bandeira branca acima da minha porta)

I'm in love and always will be

(Eu estou apaixonada e sempre estarei)

Finn assistia Rachel cantar de seu canto, ele não queria acreditar que fora trocado por Quinn Fabray, isso era humilhação demais para ele. Deu as costas ao palco e saiu do salão.

And when we meet

(E quando nos encontramos)

Which I'm sure we will

(Como tenho certeza que iremos)

All that was then

(Tudo o que era antes)

Will be there still

(Ainda estará lá)

Rachel não chorava, mas sua voz soava magoada. Quinn duvidara dela e de seu amor, e isso machucou. Quando se ama a confiança não deve estar em primeiro lugar?

Tentava localizar a loira em meio as pessoas que a observavam, não ligava para elas, queria apenas saber se Quinn a estava ouvindo.

But I will go down with this ship

(Mas eu irei naufragar com esse navio)

And I won't put my hands up and surrender

(E não vou levantar minhas mãos e me render)

There will be no white flag above my door

(Não haverá bandeira branca acima da minha porta)

I'm in love and always will be

(Eu estou apaixonada e sempre estarei)

A musica terminou e todos aplaudiram. Quinn tentou caminhar em direção ao palco, mas foi puxada por Santana que dizia que ela estava muito bêbada e só poderia piorar a situação. A musica eletrônica recomeçou e ela não viu mais Rachel até o fim da festa.

Quando praticamente todas as pessoas tinham ido embora, a musica havia parado e apenas alguns babados demais para se levantar estavam jogados em cantos do salão, Brittany achou melhor levar Rachel para casa de táxi, e Santana levaria Quinn em seguida de carro. A loira insistiu em conversar com a pequena, mas ela mal conseguia dar um passo sem cair e Santana precisou lhe dar um tapa no rosto para que ela parasse de ser cabeça dura. Enquanto a latina deixava Brittany e Rachel la fora, Quinn ficou estirada em um sofá olhando para o teto do salão, como se la houvesse a coisa mais interessante do mundo, e mal notou quando alguém sentou do seu lado.

– Sabia que ficar sozinha na época do frio pode congelar o coração? — uma voz desconhecida soou. Quinn tentou olhar para ver quem estava ao seu lado, e viu uma garota morena com um piercing no nariz.

– É? — perguntou com a voz rouca.

A garota riu e passou a mão na perna da loira.

– Você está bêbada e precisa de companhia.

Quinn tentou abriu a boca para responder, mas alguém as suas costas foi mais rápida:

– Não, ela não precisa. — a loira achou aquela voz conhecida, mas não conseguiu lembrar. — Quinn tem uma linda noiva esperando por ela em casa.

A garota com o piercing olhou de Quinn para a pessoa atrás, e não pareceu nada feliz quando levantou. Segundos depois seu lugar foi tomado por Marley.

– Quando está bêbada cede aos encantos de qualquer uma? — ela perguntou, e não parecia estar brincando.

Não sabia se era a dor de cabeça, ou a voz da garota, mas sentar pareceu a coisa mais dolorosa que já fez na vida. Seus olhos giraram e ela conseguiu manter o foco e olhar para Marley:

– Eu não estava dando mole. — respondeu sentida. — E também não importa.

Marley deu uma risada indignada.

– Não importa? Rachel está esperando por você.

– E eu nem sei quem é o errado nessa história.

Silencio. Santana apareceu afirmando que elas ja podiam ir, Marley deu um abraço em cada uma e disse para Quinn antes de sair:

– Eu acho que ela já provou que te ama dizendo na frente de todos e cantando aquela musica...

I know it's late, I know you're weary

(Eu sei que é tarde, eu sei que você está cansada)

Iknow your plans don't include me

(Eu sei que seus planos não me incluem)

Still here we are, both of us lonely

(Ainda assim aqui estamos nós, ambos solitários)

Longing for shelter from all that we see

(Desejando proteção contra tudo o que vemos)

Why should we worry,

(Porque devemos nos preocupar,)

No one will care girl

(Ninguém vai se importar menina)

Look at the stars so far away

(Olhe para as estrelas tão distantes)

E saiu. Quinn ficou em silencio durante todo o caminho de casa, e por mais que Santana insistisse em falar, permanecia em silencio. Não tinha palavras, o álcool ainda fazia efeito em seu corpo e a discussão com Rachel mais ainda, ela sentia-se culpada e seu sangue queimava quando pensava em Finn, e nessa festa maldita. Quinn amava Rachel acima de qualquer coisa, e talvez agora esse amor tivesse começado a ter suas consequências, como qualquer conto de fadas é imperfeito.

We've got tonight, who needs tomorrow?

(Nós temos esta noite, quem precisa do amanhã?)

We've got tonight babe

(Nós temos esta noite baby)

Why don't you stay?

(Por que você não fica?)

A latina ajudou Quinn até a porta do apartamento, a loira precisou agachar para conseguir enfiar a chave certa na fechadura e entrar. Estava escuro e frio, largou as chaves em cima do balcão e começou a tirar sua fantasia pela sala, ficou apenas com a camisa e a calça, seu corpo todo estava cansado e dolorido.

Deep in my soul, I've been so lonely

(No fundo da minha alma, eu tenho sido tão solitário)

All of my hopes, fading away

(Todas as minhas esperanças, desaparecendo)

I've longed for love, like everyone else does

(Eu tenho ansiado por amor, como todo mundo faz)

I know I'll keep searching even after today

(Eu sei que vou continuar procurando mesmo depois de hoje)

So there it is girl, I've said it all now

(Então é isso menina, eu disse tudo agora)

And here we are babe, what do you say?

(E aqui estamos nós querida, o que você diria?)

Ouviu a porta do quarto bater e caminhou lentamente pelo corredor até lá.

– Rachel?

Quinn pode ouvi-la deslizar encostada na porta até o chão, a loira fez o mesmo e se sentou no chão com as costas encostada na parede, naquele momento nenhuma palavra lhe vinha a cabeça, ela não tinha forças para se desculpar, e nem coragem para dizer palavras sinceras que no fim só levariam a dor. Bateu a cabeça algumas vezes na madeira da porta enquanto recompunha a sobriedade.

We've got tonight, who needs tomorrow?

(Nós temos esta noite, quem precisa do amanhã?)

We've got tonight babe

(Nós temos esta noite baby)

Why don't you stay?

(Por que você não fica?)

– Diga alguma coisa. — a voz rouca de Rachel soou do outro lado. Quinn massageou seus próprios braços enquanto sentia o silêncio cortante invadir o espaço entre elas.

– O que quer que eu diga? — sussurrou encarando a parede. — Que sinto muito? Mas eu não sinto.

Silêncio.

I know it's late, I know you're weary (weary)

(Eu sei que é tarde, eu sei que você está cansada) (cansado)

I know your plans don't include me

(Eu sei que seus planos não me incluem)

Still here we are, both of us lonely (lonely)

(Ainda assim aqui estamos nós, ambos solitários) (solitário)

Both of us lonely (lonely)

(Os dois solitários) (solitário)

– Não deveria ter ido me visitar no hospital, você teve a escolha de viver uma vida normal...

A loira dolorosamente entre as lágrimas. Como ela podia dizer isso? Será que ninguém é capaz de entender que ajudar Rachel foi a única maneira de se ajudar?

– Eu nunca tive escolha. — respondeu batendo a cabeça na porta mais uma vez. — Não importa quantos malditos anos se passem, sou incapaz de te deixar. Você me amando ou não, eu só preciso estar perto de você para estar bem e, o dia em que te salvei foi também o dia em que você me salvou de uma vida que não era minha.

We've got tonight (we've got tonight), who needs tomorrow?

(Nós temos esta noite (temos hoje à noite), que precisa do amanhã?)

Let's make it last, let's find a way

(Vamos fazer isso durar, vamos encontrar uma maneira)

Turn out the light (turn out the light), come take my hand now

(Apague a luz (apagar a luz), venha, pegue minha mão agora)

We've got tonight babe

(Nós temos esta noite baby)

Why don't you stay ?

(Por que você não fica?)

Quinn levantou agora ficando de frente para a porta e deixou mais lágrimas escaparem. A porta se abriu lentamente revelando uma Rachel com os olhos inchados, ela olhou para a loira exatamente como olhou quando delirava de dor no carro.

– Eu amo você. — sussurrou Quinn com a voz falha.

Rachel sorriu timidamente e a envolveu num abraço forte.

– Finn partiu meu coração. — disse. — Achei que ele o tivesse matado! Desejei por tanto tempo que ele voltasse, pois tinha me acostumado com a ideia de amá-lo e ter você longe de mim para sempre. — sorriu. — Quando ele veio dizendo tudo o que eu sempre sonhei que dissesse, encontrou meu coração completo como nunca foi, e por você. Foi isso o que você viu hoje, deixar ele me beijar foi uma maneira de provar a mim mesma de que estava certa o tempo inteiro.

We've got tonight, who needs tomorrow?

(Nós temos esta noite, quem precisa do amanhã?)

Let's make it last, let's find a way

(Vamos fazer isso durar, vamos encontrar uma maneira)

Turn out the light, come take my hand now

(Apague a luz, venha, pegue minha mão agora)

We've got tonight babe

(Nós temos esta noite baby)

Why don't you stay ?

(Por que você não fica?)

Quinn a puxou em seguida para um longo beijo. A empurrou cuidadosamente para dentro do quarto e a deitou na cama. Entre os beijos, tirou sua blusa e a calça, e analisou por alguns segundos aquele corpo perfeito que apenas Rachel tinha, ela sorriu maliciosa e se jogou contra seu corpo, deitando por cima da loira. Se beijaram mais uma vez, enquanto a pequena deslizava a mão por dentro da calça de Quinn...

Why don't you stay?

Por que você não fica?